Hvad Betyder VARIABILITETEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• variabiliteten

Eksempler på brug af Variabiliteten på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Variansen er variabiliteten av disse estimatene.
Variansen er variabiliteten af disse estimater.

Kostymer av den nåværende sesongen er fantastisk med variabiliteten av modeller og farger.
Kostumerne i indeværende sæson er fantastiske med variabiliteten af modeller og farver.

Variabiliteten her er nært korrelert med dynamikken i utviklingen.
Variabiliteten her er tæt korreleret med dynamikken i udviklingen.

Denne indikatoren er ikke statisk, variabiliteten skyldes flere grunner.
Denne indikator er ikke statisk, variabiliteten skyldes flere grunde.

Dette skyldes variabiliteten av virkningen av naturlige komponenter på forskjellige organismer.
Dette skyldes variabiliteten af virkningen af naturlige komponenter på forskellige organismer.

I denne delen gir jeg noen ideer om variabiliteten av disse estimatene.
I dette afsnit giver jeg nogle ideer om variabiliteten af disse estimater.

For å redusere variabiliteten bør Rapamune tas konsekvent enten med eller uten mat.
For at mindske variabiliteten bør Rapamune tages konsekvent enten med eller uden mad.

Overfloden av alternativer gir en annen fordel- variabiliteten av farger og teksturer;
De mange muligheder giver en anden fordel- variabiliteten af farver og teksturer;

Hvis variabiliteten er liten, betyr det at dataene dine er relativt nær den tendensen og er en god representasjon av det samlede datasettet.
Hvis variabiliteten er lav, så betyder det, at dine data er relativt tæt på tendensen, og en god gengivelse af det overordnede datasæt.

Men hvis du skiller ut denne naturlig forekommende variabiliteten, så er det mye mindre variabilitet, og det gjør det lettere å oppdage en liten effekt.
Men hvis du forskeller denne naturligt forekommende variabilitet, så er der meget mindre variabilitet, og det gør det lettere at opdage en lille effekt.

Variabiliteten av ATV verdier i melk er betydningsfull, og strekker seg fra 21 til 872 ng/ml på dag 5 post partum, og fra 60 til 1502 ng/ml på dag 14 post partum.
Variabiliteten af ATV-værdierne i mælk er vigtig og varierer fra 21 til 872 ng/ml på dag 5 postpartum og fra 60 til 1502 ng/ml på dag 14 postpartum.

Takket være at kan hovedsakelig påvirket noen deler av planter rotsystemer, avhengig variabiliteten av elektrisk resistivitet og underjordiske jordlag, igjen relativt ofte nøyaktig i en sirkel.
Takket være Det kan være primært påvirket nogle dele af planter rodsystemer, afhængigt af variabilitet elektrisk modstand og underjordiske jordlag, igen relativt ofte nøjagtigt i en cirkel.

For å redusere variabiliteten bør Rapamune tas på samme tid i forhold til ciklosporin, 4 timer etter ciklosporindosen, og konsekvent enten med eller uten mat se pkt.
For at mindske variabiliteten bør Rapamune tages på samme tidspunkt i forhold til ciclosporinindtag- else, 4 timer efter ciclosporindosis, og konsekvent med eller uden mad(se pkt. 5.2).

Deltakerne røyket de forskjellige sigaretterene på forskjellige dager, og hver gang hadde de på seg et apparat som målte variabiliteten mellom hjerteslagene deres- en indikator for økt adrenalinnivå.
Deltagerne røg de forskellige cigaretter på forskellige dage, og hver gang havde de et apparat på, som målte variabiliteten mellem deres hjerteslag- en indikator for et øget adrenalinniveau.

Du vil også utvikle en bevissthet om variabiliteten og mangfoldet av psykologisk funksjon og dens betydning innenfor en forretningsforbindelse.
Du vil også udvikle en bevidsthed om variabiliteten og mangfoldigheden af psykologisk funktion og dets betydning.

Det gir trinnvise prosedyrer og nærmere omtale av viktige hensyn å kontrollere miljøforhold og bidra til å redusere variabiliteten, typiske resultater, dataanalyse, og vurderingen styrker og svakheter i mer detalj.
Det giver trin-for-trin procedurer og yderligere diskussion af vigtige overvejelser at kontrollere miljømæssige forhold og medvirke til at reducere variabilitet, typiske resultater, dataanalyse, og vurderingen styrker og svagheder i flere detaljer.

Du vil også utvikle en bevissthet om variabiliteten og mangfoldet av psykologisk funksjon og dens betydning innenfor en forretningsforbindelse…[-].
Du vil også udvikle en bevidsthed om variabiliteten og mangfoldigheden af psykologisk funktion og dens betydning inden for en forretningsmæssig sammenhæng…[-].

Ved å hjelpe en person til å takle følelsesmessig overmatte situasjoner, skaper intellektualisering problemer i mellommenneskelig interaksjon, forringe mangfoldet og variabiliteten av reaksjoner, blokkering av kreativ tilpasning.
Ved at hjælpe en person til at klare følelsesmæssigt overdrevne situationer skaber intellektualisering problemer i interpersonel interaktion, forringelse af reaktionernes mangfoldighed og variabilitet, blokering af kreativ tilpasning.

Du vil også utvikle en bevissthet om variabiliteten og mangfoldet i funksjon og dens betydning i kriminell psykologi, spesielt i forhold til lovbryterprofilering.
Du vil også udvikle en bevidsthed om variabiliteten og mangfoldigheden af funktion og dens betydning i kriminel psykologi, specielt i forhold til lovovertræderprofilering.

I dag er spørsmålet om å slette individualitet ved hjelp av media, hvor reaksjoner er standardiserte, evnen til aktiv tenkning og analyse svekkes, variabiliteten av atferdsreaksjoner reduseres, alt blir servert klart, med prioriteringer og ber om den nødvendige konklusjonen.
I dag er spørgsmålet om at slette individualitet ved hjælp af medierne, hvor reaktioner standardiseres, evnen til aktiv tænkning og analyse svækkes, adfærdsreaktionernes variabilitet falder, alting serveres klar med prioriteter og opfordringer til den nødvendige konklusion.

Det er et tverrfaglig studieprogram som krever variabiliteten av tilnærming til oppgaveløsning som reflekterer hele tematisk spredning av denne vitenskapelige disiplinen.
Det er et tværfagligt studieprogram, der kræver variabiliteten af tilgang til opgaveopløsning, der afspejler hele den tematiske spredning af denne videnskabelige disciplin.

Utviklingen av følelsesmessig fleksibilitet innebærer ikke en stiv omorientering av følelser og holdninger, siden den anser at en voldelig(voluntisk, tvunget) forandring i en persons langvarige holdninger, tværtimot binder variabiliteten av reaksjoner, øker nivået av spenning og kontroll og sementdannede mønstre.
Udviklingen af følelsesmæssig fleksibilitet indebærer ikke en stiv omorientering af følelser og holdninger, da den mener, at en voldelig(voluntisk, tvungen) ændring i en persons langvarige holdninger tværtimod binder reaktionernes variabilitet, øger niveauet af spænding og kontrol og cement etablerede mønstre.

Analyse av faktorene som påvirker internaliseringen av rollen, variabiliteten av ytelsen av forskjellige mennesker, viste også at inkonsekvensen av bestemmelser som ignorert folks motiver og forventninger.
En analyse af de faktorer, der påvirker internaliseringen af rollen, variabiliteten af dens præstationer af forskellige mennesker, viste også, at de bestemmelser, der ignorerede folkets motiver og forventninger.

Treningene må tillate variabilitet basert på ferdighetsnivået til den enkelte løperen.
Træningene skal muliggøre variabilitet baseret på individets færdighedsniveau.

Gipsvegg- Variabilitet og allsidighet.
Gipsvæg- Variabilitet og alsidighed.

Hva er gjennomsnittlig variabilitet av avkastningen på en per uke eller per måned basis?
Hvad er din gennemsnitlige variabilitet af afkastet pr. Uge eller måned?

Variabilitet organismer kan være arvelige, og modifikasjonen, dvs. fenotypiske og genotypiske.
Variabilitet organismer kan være arveligt og modifikationen, dvs. fænotypiske og genotypiske.

Allsidighet og variabilitet, elegant skjønnhet og eleganse- det handler om den franske manikyren.
Alsidighed og variabilitet, elegant skønhed og elegance- det handler kun om den franske manicure.

Det er økt variabilitet i metodene som brukes for å oppnå penetrasjon i straffområdet.
Der er øget variabilitet i metoderne til at opnå penetration i straffesparket.

Det er variabilitet av valutakursene innenfor rammene av margenene.
Der er variabilitet i valutakurserne inden for rammerne af margenerne.

Hvordan man bruger "variabiliteten" i en Norsk sætning

Kl. 06.30- kl. 07.30: Variabiliteten ligger mellom 5-10 slag/minutt.

Den eneste variabiliteten er i din bevissthet av det.

Hans ubestridelige fordel, ifølge leger, er variabiliteten av bruken.

Vi vet mer om den naturlige variabiliteten i systemet.

Biten som la Kingston ned var variabiliteten i kartene.

Overvåking disse fysiologiske variabler kan redusere variabiliteten av infarkt.

Naturlig nok er variabiliteten størst i de daglige observasjonene.

Hvilken utvalgsstørrelse vil gi den minste variabiliteten til observatoren?

Hvordan man bruger "variabiliteten" i en Dansk sætning

Hældningen af ​​lofterne spiller en vigtig rolle for at skabe komfort, det efterlader variabiliteten at blive repareret, og de hængslede strukturer kan ændre udseendet af værelserne.

Indlæsning af portene med en multikanals pipette kræver en vis øvelse, men mindsker variabiliteten og indlæsningstiden betydeligt.

Disse faktorer indbefatter, men er ikke begrænset til, systemkapaciteter og forstyrrelser af din enhed, produktspørgsmålsproblemer og tilgængeligheden og variabiliteten af produkter.

Emner til diskussion omfatter omfanget og variabiliteten af ​​ressourcerne; teknologier til udnyttelse tekniske og økonomiske muligheder integrerede (hybrid) systemer.

Variansen er en statistisk udtryk, der måler variabiliteten af data.

Variabiliteten taget i betragtning anses det for fornuftigt i første omgang ikke at skærpe kravene til renovering/byfornyelse ud over det nye tillæg til bygningsreglementet.

Faktisk korrelerer de ganske meget: Distress forklarer 82% af variabiliteten af fears, fears forklarer 60% af variabiliteten af externalizing og externalizing forklarer 59% af variabiliteten af distress.

Kohærens er når variabiliteten i hjerteslagene er stærk og sund, så viser accelerations- og opbremsningsfaserne en hurtig og regelmæssig vekslen.

Og omvendt kan man udlede, hvor meget en generel sårbarhed af typen ‘distress’ forklarer forekomsten af klinisk depression: 38% af variabiliteten.

Det er ikke svært at gætte, at jo større variabiliteten af ​​udbuddet på markedet er, desto flere kunder har du.