Eksempler på brug af Vaskekone på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun er bare en vaskekone.
Hun er bare rengøringsdame.Deres vaskekone bar brev i vasken.
Postbudet, en vaskekone?
Postbuddet, en rengøringsdame?Lotten slet som vaskekone sammen med moren sin, 13 timer om dagen.
Lotten sled som vaskekone sammen med sin mor, 13 timer dagligt.Gunild livnærer seg som vaskekone.
Ranto ernærer sig som vaskekone.En bedemann, en vaskekone og en rengjøringskone?
En bedemand, en vaskekone og en rengøringskone?Camus' mor jobbet deretter som vaskekone.
Arnes mor arbejder som vaskekone.Du er forfremmet fra vaskekone til operasjonssykepleier.
De er blevet forfremmet fra vaskekone til operationssygeplejerske.Hun får sin trone,og du blir vaskekone.
Hun får sin trone,og du bliver vaskekone.Hans mor blir ansatt på slottet som vaskekone, så også Hans Christian får sin gang der, og det er nettopp noe for ham.
Anne Marie bliver ansat på slottet som vaskekone, så også Hans Christian får sin gang der, og det er lige noget for ham.Men hvor mange vil lese historien om en vaskekone?
Smeden, postbudet og vaskekonen nektet å utføre oppgaver for Boycott, han kunne ikke lenger handle i nærmeste by, og bøndene nedla kollektivt arbeidet.
Smeden, postbuddet og vaskekonen nægtede at udføre opgaver for Boycott, han kunne ikke længere handle i den nærmeste by, og bønderne nedlagde kollektivt arbejdet.Lotten Nilsson, født Blom,fabrikkarbeider og vaskekone.
Lotten Nilsson, født Blom,fabriksarbejderske, vaskekone.Toad blir sendt i fengsel for forbrytelsen sin, ogtvunget til å kle seg ut som en vaskekone å rømme, bare for å komme tilbake og finne sitt hjem okkupert av mår.
Toad sendes i fængsel for sin forbrydelse, ogtvunget til at klæde sig som vaskekone at flygte, kun at vende tilbage og finde sit hjem besat af væsler.Jenter som Mâh-Peyker begynte på bunnen i palassets innviklede hierarki,nede på nivå med kjøkkenjentene og vaskekonene.
Piger som Mâh-Peyker trådte ind i bunden af paladsets indviklede hierarki,nede på niveau med køkkenpigerne og vaskekonerne.Når han samtidig kan se hvordan de rike grafser til seg mens hans kone må jobbe lange ogslitsomme arbeidsdager som vaskekone, får han nok.
Da han samtidig kan se, hvordan de rige skraber til sig, menshans kone må knokle som vaskekone, får han nok.Det menes at Andersen ankom til hovedstaden i følge med(eller samtidig med) prins Ferdinands(tidligere) amme, en Madame Sophie Charlotte Hermansen, somAndersen hadde stiftet bekjentskap med på Odense slott,(antakelig var moren vaskekone på slottet).
Det menes, at H.C. Andersen ankom til hovedstaden i følge med(eller samtidigt med) prins Ferdinands(tidligere) amme, en”Madame Sophie Charlotte Hermansen”,som H.C. Andersen havde stiftet bekendtskab med på Odense Slot,(formodentlig var moderen vaskekone på slottet).Eller vaskekona har ikke rukket.
Du må beskytte vaskekona som skrubber gulvet.
Man skal beskytte rengøringskonerne, der skrubber gulνene.Når dattera til vaskekona kan ta heisen opp og bli barnelege.
Når vaskeriarbejderskens datter kan blive børnelæge.
