Hvad Betyder VELDIG SJENERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• meget genert
• vældig genert

Eksempler på brug af Veldig sjenert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Veldig sjenerte.
Meget generte.

Hun var veldig sjenert.
Hun var meget genert.

Veldig sjenert og søt.
Meget genert og sød.

Jeg var veldig sjenert.
Og jeg var meget genert.

Han eren god gutt, veloppdragen og veldig sjenert.
Han ersød, velopdragen og meget genert.

Var veldig sjenert som barn.
Jeg var meget genert som barn.

Han må være veldig sjenert.
Han må være meget genert.

Han er veldig sjenert og rolig.
Han er meget genert og rolig.

Denne gangen var de veldig sjenerte.
Denne gang var de meget generte.

Jeg var veldig sjenert og tykk på skolen.
Jeg var meget genert og tyk i skolen.

Vår Shai er veldig sjenert.
Vores Shai er meget genert.

Og veldig sjenerte. De er snille, stille.
Og meget generte. De er venlige, stille.

Tøfflus er veldig sjenert og.
Pippi er meget genert, og hun.

Det er hyggelig sagt, men jeg er faktisk veldig sjenert.
Det var sødt sagt, men jeg er meget genert.

Jeg ville sagt du er veldig sjenert fra naturens side.
Jeg tror, du er meget genert af natur.

Som de fleste enhjørninger, er de veldig sjenerte.
Som de fleste enhjørninger, er de meget generte.

Jeg er veldig sjenert, det har jeg alltid vært.
Jeg er meget genert, og det har jeg altid været.

Da jeg var liten, var jeg veldig sjenert.
Som barn var jeg meget genert.

Noen mennesker er veldig sjenerte fra naturens side, vet du det?
Nogle folk er meget generte, ikke?

Jeg vedder på at du er veldig sjenert.
Jeg tør vædde på, at du er meget genert.

Hun er veldig sjenert, men en flott reisekompanjong.
Hun er meget genert, men en vidunderlig rejsemakker.

Da jeg var yngre var jeg veldig sjenert.
Da jeg var yngre, var jeg faktisk meget genert.

Freakshow var veldig sjenert på grunn av de heslige byllene.
Freakshow var meget genert på grund af de hæslige bylder.

Hun skriver:«Da jeg vokste opp, var jeg veldig sjenert.
Hun skriver:“Da jeg var yngre, var jeg meget genert.

Hun er ei ung jente som er veldig sjenert, veldig reservert, veldig engstelig.
Hun er en ung pige, som er vældig genert, meget reserveret og meget ængstelig.

Kreft kvinner kan ha en tendens til å være veldig sjenert.
Kræft kvinder kan være tilbøjelige til at være meget genert.

Egil var veldig sjenert, men han nikket da jeg spurte om vi skulle invitere de med inn, sier Synne Aunaas til NRK.
Egil blev vældig genert, men han nikkede, da jeg spurgte, om vi ikke skulle invitere dem ind, siger Synne Aunaas til NRK.

Tørre slimhinner kan være veldig sjenerende, fordi friksjonen i skjeden mangler på grunn av tørrhet.
Tørre slimhinder kan være meget generende, fordi friktionen i skeden jo bliver udfordret, hvis der mangler smørelse.

Kviser i hodebunnen er ikke så synlige som kviser andre steder(så lenge du har hår på hodet), men de er fortsatt veldig sjenerende.
Bumser i hovedbunden er ikke så synlige som bumser andre steder hvis du har hår på hovedet, men de er stadig meget generende.

Kviser i hodebunnen er ikke så synlige som kviser andre steder(så lenge du har hår på hodet), men de er fortsatt veldig sjenerende.
Bumser i bumser er ikke så synlige som bumser andre steder hvis du har hår på hovedetmen de er stadig meget generende.

Hvordan man bruger "veldig sjenert" i en Norsk sætning

Siden jeg alltid har vært en veldig sjenert jente.

Jeg jeg er en innadvendt og veldig sjenert jente.

Mange jenter er av natur veldig sjenert og engstelig.

Jeg er av natur veldig sjenert for kroppen min.

Ingen smil, ingen høflige kommentarer, veldig sjenert å snakke.

Jeg ble syk og var veldig sjenert av dette.

Hun var veldig ung, veldig sjenert og litt knisete.

Besøksvenner Rådet for veldig sjenert om å bevare muskler.

Tøfflus er veldig sjenert og oslo date time 5.

Veldig sjenert og merkelig oppførsel, norsk damer sex massasje.

Hvordan man bruger "meget genert" i en Dansk sætning

Han blev helt flov og meget genert, men halen logrede hele tiden.

Jeg undgår at se på hende, da jeg pludselig bliver meget genert.

Jeg er – selvom folk griner af min påstand – meget genert.

De to stillede dog alligevel op til et billede sammen, og det var tydeligt at se, at Peter var meget genert omkring sit nye bekendtskab.

Det kan på den anden side være det, at han faktisk er ikke moden til den slags kontakter eller er meget genert.

Sally Lou var meget genert i starten af turen og turde ikke gøre så meget selv.

Hun er blevet meget genert og tilbageholdene, nå vi er ude nye steder, møder mange på én gang eller nye mennesker.

Når du føler dig meget genert en anden gang, så prøv at læse det, du skrev, i din dagbog igennem.

Førsge var meget genert og blev udsat for mobning i skolen.

Jeg er en meget genert person, så det tog mig lang tid at komme ordentligt ind i klassen.