Hvad Betyder VELFERDSSAMFUNN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• velfærdssamfund
• velfærdsstat

Eksempler på brug af Velferdssamfunn på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi lever i et velferdssamfunn.
Vi lever i et velfærdssamfund.

Men velferdssamfunnet er nå truet!
Uha ja, nu er velfærdsstaten truet!

Ryggraden i vårt velferdssamfunn.
Rygraden i vores velfærdssamfund.

Velferdssamfunn eller velstandssamfunn?
Velfærdssamfund eller velfærdsstat?

Vårt solidariske velferdssamfunn.
Vores solidariske velfærdssamfund.

I et velferdssamfunn får man arbeidsledighetstrygd-.
Og i et velfærdssamfund får man dagpenge.

Vi lever i et velferdssamfunn, sant?
Vi lever i en velfærdsstat, ikke?

Velferdssamfunn… Likevel føler man seg utilstrekkelig.
Velfærdsstat… Og hver dag føler man sig utilstrækkelig.

Vi er stolte av vårt velferdssamfunn.
Vi er stolte af vores velfærdssamfund.

Vi ønsker et velferdssamfunn og ikke en velferdsstat.
Vi skal have et velfærdssamfund- ikke en velfærdsstat.

Disse støtter også velferdssamfunnet.
De går også ind for velfærdssamfundet.

Det har ikke velferdssamfunnet vårt råd til i lengden.
Det kan vores velfærdssamfund ikke holde til i længden.

Hva skal til for å bevare og utvikle velferdssamfunnet?
Hvem kæmper for at bevare og udbygge velfærdsstaten?

Og vi har et velferdssamfunn som beskytter enkeltmenneskene.
Og et velfærdssamfund, der støtter op om den enkelte.

Det er urettferdig og ikke velferdssamfunnet verdig.
Det er uværdigt og er ikke et velfærdssamfund værdigt.

Velferdssamfunnet er nemlig ikke bare stat og kommune.
For velfærdssamfundet er jo ikke kun stat, amter og kommuner.

Og DET er ikke et velferdssamfunn verdig!
Det er ikke et velfærdssamfund værdigt!

Vårt velferdssamfunn er basert på rettigheter og plikter.
Vores velfærdssamfund bygger på nogle rettigheder og pligter.

Orme og utvikle den anerkjente danske velferdssamfunnet.
Mningen og udviklingen af den berømte danske velfærdssamfund.

Folkehelse i velferdssamfunn i forandring- hvordan skaper vi bæredyktige løsninger?
Folkesundhedsarbejdet i velfærdssamfund under forandring- Hvordan skaber vi socialt bæredygtige løsninger?

Vi skal presentere lover som kan forandre vårt velferdssamfunn.
Vores lovpakker vil kunne forandre vores velfærdssamfund.

De blir i tillegg plutselig en del av et velferdssamfunn som de aldri har kjent maken til.».
De bliver tilmed pludselig en del af et velfærdssamfund som de aldrig har kendt magen til.».

Et fellestrekk for regionen er at vi har bygget opp omfattende velferdssamfunn.
Et karaktertræk for hele vores fælles region er, at vi har opbygget omfattende velfærdssamfund.

De blir i tillegg plutselig en del av et velferdssamfunn som de aldri har kjent maken til.».
De bliver oven i købet pludselig en del af et velfærdssamfund, som de aldrig har kendt mage.

Innvandring til et velferdssamfunn vil nemlig alltid inneholde elementer av tvang og konfiskasjon av den opprinnelige befolkningen sin eiendom.
Indvandring til et velfærdssamfund vil nemlig altid indeholde et element af tvang og konfiskation af den oprindelige befolknings ejendom.

Arbeiderpartiet har høye ambisjoner for velferdssamfunnet vårt.
Vi i regeringen har høje ambitioner for vores velfærdssamfund.

Noen av våre programmer er mer enn 100 år gammel og har derfor vært en medvirkende faktor i å forme og utvikle den anerkjente danske velferdssamfunnet.
Nogle af vores programmer er mere end 100 år gammel og har derfor været en medvirkende faktor i udformningen og udviklingen af den berømte danske velfærdssamfund.

Sammen vil vi utforske hvordan morgendagens velferdssamfunn kan utformes.
Sammen skal vi undersøge, hvordan morgendagens velfærdssamfund kan formes.

Det koster samfunnet dyrt og truer fremtidens velferdssamfunn.
Det koster samfundet dyrt og kan true fremtidens velfærdssamfund.

Nyby var invitert for å snakke om hvordan vi sammen kan bygge morgendagens velferdssamfunn ved å tenke nytt og bruke digitale verktøy på nye måter.
Nyby blev inviteret til at tale om, hvordan vi sammen kan opbygge morgendagens velfærdssamfund ved at tænke nyt og bruge digitale værktøjer på nye måder.

Hvordan man bruger "velferdssamfunn" i en Norsk sætning

Vårt velferdssamfunn består av både rettigheter og plikter.

Det 21. århundrets velferdssamfunn Download "Lars-Henrik Johansen KOMPETANSE.

Dette kan ikke et velferdssamfunn være bekjent av.

Noe velferdssamfunn er det i hvertfall ikke lenger.

Forent bygger Abiword et energisk velferdssamfunn igang fremtiden.

Ikke minst verdigrunnlaget vårt velferdssamfunn bygger på forplikter.

Demokratiske velferdssamfunn trenger verken religion eller ideologiske drømmespinn.

De utfordringer vårt velferdssamfunn står overfor er store.

Et helhjertet forsvar for vårt trygge velferdssamfunn 4.

Dette er ikke et velferdssamfunn som Norge verdig.

Hvordan man bruger "velfærdsstat, velfærdssamfund" i en Dansk sætning

Gud i musikken pdf Peter Dürrfeld Hent Poul Lübcke Politikens filosofi leksikon 3.Udgave Epub Velfærdsstat på falderebet?

Og har du lyst til at arbejde med, hvordan man bedst kan formidle og håndtere de udfordringer som moderne velfærdssamfund står over for?

Et alternativ til den traditionelle velfærdsstat er den konkurrencestatsom Bjarne Corydon for snart en hvad siden erklærede sin kærlighed til.

Udgangspunktet i USA er netop, at der ikke er velfærdsinstitutioner, som vi kender dem i det danske velfærdssamfund.

Dette er grundlaget for en ordentlig, menneskelig og perspektivrig udvikling frem mod det velfærdssamfund, som vi mangler en hel del i at opnå.

Sammen skal vi undersøge, hvordan morgendagens velfærdssamfund kan formes.

Et velfærdssamfund, der er let tilgængeligt, moderne og borgerorienteret.

Stop uberficeringen af vores velfærd | Netavisen Pio En 'uberficering' af det danske velfærdssamfund med mere konkurrenceudsættelse er ikke vejen frem.

Jeg håber, at I alle vil støtte op om kampagnen Virkelighedens Velfærd, så vi sammen kan kæmpe for en genopretningsplan for vores velfærdssamfund.

Og ja, vi er på mange måder godt vant med det danske velfærdssamfund.