Eksempler på brug af Venn sa på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En venn sa en gang.
Hun overhørte hva min venn sa og smilte til meg.
Hun hørte, hvad min ven sagde, og smilede til mig.En venn sa det var fint.
Min ven sagde, her var rart.Ting kan endre seg fort.Som vår kinesiske venn sa.
Ting kan ændre sig hurtigt.Som vores kinesiske ven sagde.En venn sa en gang til meg.
En ven fortalte mig engang.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Mere
Vel, du er i trettiårene nå“, en venn sa, og jeg enige om.
Nå, du er i din trediverne nu,”sagde en ven, og jeg aftalt.Din venn sa at det hastet.
Din ven sagde, at det haster.Vår felles venn sa at du ville komme.
Vores ven sagde, at De ville komme.En venn sa:"La oss kjøpe øl.
En ven siger: Lad os købe øl.Vår felles venn sa noe om et utpressingsbrev?
Vores fælles ven sagde noget om et afpresningsbrev?En venn sa Mia alltid hadde den rundt halsen.
En ven sagde, Mia havde nøglen om halsen.En venn sa at det var ledig her.
Min ven sagde, det var ledigt.En venn sa at det er vakkert.
En ven har fortalt, der er smukt.En venn sa at det var avtalt.
En ven sagde, at det var på plads.Min venn sa at han kom fra øst.
Min ven sagde, at han kom fra øst.Din venn sa vi måtte dra hit.
Din ven sagde, vi skulle tage hertil.En venn sa jeg kunne stole på deg.
Min ven sagde, jeg kan stole på dig.En venn sa du kanskje kan hjelpe meg.
En ven sagde, at du kan hjælpe mig.En venn sa:"Hvorfor trener du ikke bare?
Min ven sagde,"Hvorfor træner du ikke bare?En venn sa at Shanghai var orientens Paris.
En ven sagde, at Shanghai var orientens Paris.En venn sa du er interessert i det magi.
En ven har fortalt, at du interesserer dig for magi.En venn sa det til meg nylig, og det hjalp.
Det sagde en ven til mig for nylig, og det hjalp.Min venn sa at dette språket har ulike nivåer.
Min ven sagde, at sproget havde flere niveauer.Vår venn sa jeg skulle hilse fra sersjant Brody.
Vores ven sagde, jeg skulle hilse fra sergent Brody.En venn sa at ei jente fra Kenari jobbet her.
En ven fortalte, at der arbejder en kvinde fra Kenari her.En venn sa noe lignende til meg for lenge siden.
Det lyder som noget en ven fortalte mig for lang tid siden.En venn sa at papillomer kan smøres med oksolinsalve.
En ven sagde, at papillomer kan smøres med oxolinsalve.En venn sa at Sky News ville intervjue meg.
En ven fortalte mig, at Sky News ville interview En venn sa at jeg var en av verdens snilleste mennesker.
En ven sagde, at jeg var en af verdens rareste mennesker.En venn sa dere har en førsteutgave av"Skatten på sjørøverøya".
En ven sagde, at I havde en førsteudgave af"Skatteøen".
