Hvad Betyder VENNENES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vennernes
• venners

Eksempler på brug af Vennenes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han var vennenes venn.
Han var vennernes ven..

Vennenes samfunn har ingen våpen.
Vennernes samfund har ingen våben.

Bare Emmys side, ikke vennenes.
Kun Emmys side, ikke hendes venners.

Jeg kjenner ikke vennenes navn, hennes studie, deres fødselsdager.
Jeg ved ikke, hvad hans venner hedder, deres fødselsdage.

Men han klarte seg med vennenes hjelp.
Vi klarede os med venners hjælp.

Ingen tror på vennenes forklaring, og de blir mistenkt for å ha drept ham.
Ingen tror på vennernes forklaring, og de mistænkes for at have dræbt ham.

Wiinblad var virkelig vennenes venn.
Wiinblad var virkelig vennernes ven..

Og følgelig vil vennenes venners venner ha 10% risiko.
Til gengæld ville deres venners venner have en 20% risiko.

Vi husker ikke fiendens ord, men vennenes taushet.
Vi husker ikke fjenders ord, men venners stilhed.

Tross vennenes iherdige forsøk på å redde den unge manne, sto livet hans dessverre ikke til å redde.
Trods vennernes ihærdige forsøg på at redde den unge mand, stod hans liv desværre ikke til at redde.

Overnattingssteder: Gratis, bodde hos vennenes sted.
Indkvartering: Gratis, opholdt sig hos vennernes sted.

Konen og vennenes forsøk på å hjelpe han viser seg å være forgjeves og gradvis bryter hans verden fatalt sammen.
Konen og vennernes forsøg på at hjælpe ham viser sig forgæves, og gradvist bryder hans verden sammen.

Bursdager, både pappas og mammas, og vennenes og kaninens.
Fødselsdage, både fars og mors samt vennernes og kaninens.

De to gamle vennenes gjensyn vekker stor offentlig oppmerksomhet og Tchang blir mottatt som et statsoverhode.
De to gamle venners gensyn vækker stor offentlig opmærksomhed, og Tchang bliver modtaget som et statsoverhoved.

På slutten vil vi ikke huske fiendene våre, men vennenes taushet.
Til sidst vil vi ikke huske vores fjenders ord, men vores venners tavshed.

Ved å bruke vennenes tjenester kan du være sikker på at byggingen eller den tekniske investeringen ikke vil skuffe deg.
Ved at bruge dine tjenester kan du være sikker på, at din byggeri eller tekniske investering ikke skuffer dig.

En av disse problemene har en tendens til å være din og vennenes venner.
Et af disse spørgsmål har tendens til at være din og vennens venner..

Ved å bruke vennenes tjenester kan du være sikker på at byggingen eller den tekniske investeringen ikke vil skuffe deg.
Ved at udnytte dine ydelser kan du være sikker på, at din konstruktion eller tekniske investering ikke skuffer dig.

Inkludert de humørfylte sider som ferielivet og vennenes historier ofte gir.
Inkluderet de humørfyldte sider, som ferielivet og vennernes historier ofte giver.

De lar ikke barna sine dra til vennenes fødselsdager eller på kino fordi de er redd for at noe skal skje med dem.
De lader ikke deres børn gå til deres venners fødselsdagsfest eller i biografen, fordi de er bange for, at der kan ske noget dårligt.

Del gjerne videre denne historien om du også ble berørt av vennenes fine gest til familien.
Del gerne denne historie videre, hvis du også blev rørt over vennens fine gestus til familien.

Ved å bruke vennenes tjenester kan du være sikker på at byggingen eller den tekniske investeringen ikke vil skuffe deg.
Ved at bruge dine venners ydelser kan du være sikker på, at din konstruktion eller tekniske investering ikke skuffer dig.

Ingenting jeg har lært i mine femti år i tjenesten kan berøre et slikt sted i disse dyrebare vennenes liv.
Intet fra min halvtredsårige tjeneste kan røre sådan et sted hos disse kære venner.

Den nyeste endringen gjør det mulig for folk å se vennenes statusoppdateringer og aktiviteter helt tilbake fra 2004, da Facebook ble lansert.
Den nyeste ændring tillader personer at gå til venners statusopdateringer og aktiviteter helt tilbage til 2004, da Facebook startede.

Synene fører til at hun blir angrepet av et uforklarlig vesen når hun oppholder seg i vennenes basseng.
Synene fører til, at hun bliver angrebet af et uforklarligt væsen, mens hun er i vennernes pool.

Konsul-personligheter liker virkelig å høre om vennenes forhold og aktiviteter, husker hver minste detalj og står alltid klar for å snakke om ting med varme og sensitivitet.
ESFJere nyder virkelig at høre om deres venners forhold og aktiviteter, husker små detaljer, og de er altid klar til at snakke tingene igennem med varme og følsomhed.

Spillet er turbasert og du kan bygge opp din helt egen hær og kjempe mot datamaskinens eller vennenes hærer.
Spillet er turbaseret og du kan opbygge din helt egen hær og kæmpe mod computerens, eller vennernes hære….

Konsul-personligheter liker virkelig å høre om vennenes forhold og aktiviteter, husker hver minste detalj og står alltid klar for å snakke om ting med varme og sensitivitet.
Konsuler nyder virkelig at høre om deres venners relationer og aktiviteter, husker små detaljer og står altid klar til at snakke tingene igennem med varme og følsomhed.

Dyrene vil også være med, og nettet er fylt med bilder av dyr som sniker seg med på familiens eller vennenes feriebilder.
Dyrene kan også være med, og nettet er fyldt med billeder af dyr, der blander sig på familiens eller vennernes feriefotos.

I 1947 mottok Vennenes samfunn Nobels fredspris for arbeidet gjennom sine internasjonale hjelpeorganisasjoner Friends Service Council og American Friends Service Committee.
I 1947 modtog Vennernes Religiøse Samfund Nobels fredspris for arbejdet, de har gjort gennem sine internationale hjælpeorganisationer: Friends Service Council og American Friends Service Committee.

Hvordan man bruger "vennenes" i en Norsk sætning

Vennenes samfunn hadde selv fått Fredsprisen i 1947.

I tillegg til vennenes fredag ​​søndag den 27.

Vennenes likeverd er ikke det samme som likhet.

Vennenes siste forestilling i vårsesongen er Torsdag 20.

Bare Bonden vet om Oliver og vennenes tyverier.

Vennenes Samfund (Kvekerne), I: Redegi., vol.36, side 86-92.

Strålende solskinn danner rammen for vennenes siste farvel.

Arranger byttekvelder Finn drømmeplagget ditt i vennenes skap. 4.

Lastetiden til vennenes innleggsliste er mindre enn 100 ms.

Vennenes stadige hinting og erting går hardt innpå henne.

Hvordan man bruger "venners, vennernes" i en Dansk sætning

Derfor behøver han ofte sine venners beskyttelse.

Hun er fysisk og mentalt svækket, bor alene, men klarer sig med voksne børns og venners hjælp.

Denne halskæde blev købt til nogle venners bryllup.

Venners kærester »Med falsk glæde gav jeg ham high five og ønskede ham tillykke.

Er det samfundet skyld, vores venners skyld, vores jobs eller hvad?

Læs også:Tænk dig slank Forskning viser, at dine venners madvaner har stor indvirkning på dit taljemål, og at fedme ikke kun er et spørgsmål om gener.

Det bringer Ross i noget af et dilemma, da selveste Isabella Rosselini pludselig træder ind på vennernes stamcafé.

Hvad sker der, hvis du ikke har forsikring, og du kommer ind i en bilulykke, der kører din venners bil - hun har forsikring?

Det betyder også noget at gå glip af sin folkeskole klasses udflugt til Ree Safari park og vennernes koncertoplevelse med Christopher.

Børnene undrer sig ikke over, at Pernille Wagner er hjemme, når vennernes mødre går på arbejde.