Hvad Betyder VEVSPRØVER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vævsprøver
• prøver af væv

Eksempler på brug af Vevsprøver på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Denne operasjonen tar et par vevsprøver.
Denne operation tager et par vævsprøver.

Legen kan også ta vevsprøver under undersøkelsen.
Lægen kan tage vævsprøver under undersøgelsen.

Jeg fant den i nakken til Jane Doe, da jeg tok vevsprøver.
Jeg fandt den i Jane Does hals, da jeg tog vævsprøver.

Legen kan også ta vevsprøver under undersøkelsen.
Lægen kan også tage vævsprøver under operationen.

Muse vevsprøver ble levert av samarbeidspartner Dr. Chuanbin Mao.
Mus vævsprøver blev leveret af samarbejdspartner Dr. Chuanbin Mao.

Nålen tar forsiktig ut små vevsprøver fra prostata.
Med nålen kan speciallægen tage små vævsprøver fra prostata.

Analysere vevsprøver noen få millimeter og avled.
Analysere vævsprøver nogle få millimeter og udlede.

Histologi er undersøkelsen av vevsprøver under et mikroskop.
Histologi involverer undersøgelse af vævsprøver under et mikroskop.

Og lagrer vevsprøver til analyse. Jeg gjør obduksjoner.
Jeg foretager obduktioner og gemmer vævsprøver til videre analyse.

Dette gjøres oftest etter diagnose via laparoskopi og vevsprøver.
Dette gøres hyppigst efter diagnose via laparoskopi og vævsprøver.

Han kan også ta vevsprøver og teste dem for kreftceller.
Han kan også tage vævsprøver og teste dem for kræftceller.

Vevsprøver analyseres på laboratoriet av spesielt utdannet personale.
Vævsprøver analyseres på laboratorier af specialuddannet personale.

Legen kan også ta vevsprøver(biopsier) og fjerne polypper.
Lægen kan også tage vævsprøver(biopsier) og fjerne polypper.

Under biopsi-prosedyren blir vanligvis 14 til 20 vevsprøver vanligvis tatt.
Under biopsi-proceduren tages der sædvanligvis ca. 14 til 20 vævsprøver.

Man kan også her ta vevsprøver(biopsier) og fjerne polypper.
Man kan også her tage vævsprøver(biopsier) og fjerne polypper.

Foruten de vanlige cytologiske eller histopatologiske undersøkelsene kan avanserte immunologiske og genetiske metoder brukes til spesialundersøkelser av vevsprøver.
Foruden de almindelige cytologiske eller histopatologiske undersøgelser, kan avancerede immunologiske og genetiske metoder anvendes for at foretage specialundersøgelser af vævsprøverne.

Legen vil samtidig ta vevsprøver(tarmbiopsier) fra slimhinnen.
Lægen vil samtidig tage vævsprøver( tarmbiopsier) fra slimhinden.

Har du symptomer, må du foreta en kikhullsundersøkelse og ta vevsprøver fra livmorhalsen hos en gynekolog.
Har du symptomer, skal du have foretaget en kikkertundersøgelse og taget vævsprøver fra livmoderhalsen hos en gynækolog.

Basert på vevsprøver fra 79 isbjørner og 10 brunbjørner undersøkte forskerne isbjørnens gener og sammenlignet dem med tilsvarende fra brunbjørnen.
På baggrund af vævsprøver fra 79 isbjørne og ti brune bjørne har forskerne undersøgt isbjørnens gener og sammenlignet dem med den brune bjørns.

Cervical mucus prøve og andre vevsprøver for å kontrollere eggløsning.
Cervical mucus prøve og andre vævsprøver for at kontrollere ægløsning.

Fryseren inneholder vevsprøver som dokumenterer at jeg har foretatt de forsøk som jeg sier jeg har, så den er av avgjørende betydning for min sak, sier hun til danske Universitetsavisen.
Fryseren indeholder prøver af væv, der dokumenterer, at jeg har foretaget de forsøg, som jeg siger, jeg har, så den er af afgørende betydning for min sag, siger hun.

For å oppdage amyloid behandles vevsprøver med forskjellige farger.
For at detektere amyloid behandles vævsprøver med forskellige farvestoffer.

Bare en spesialist etter rhinoskopi og histologisk undersøkelse av vevsprøver kan nøyaktig bestemme typen rhinitt.
Kun en specialist efter rhinoskopi og histologisk undersøgelse af vævsprøver kan nøjagtigt bestemme typen af rhinitis.

Andre anvendelser av biopsi inkluderer vevsprøver fra lever, nyre, hjerte og hjerne.
Andre anvendelser af biopsi omfatter vævsprøverne fra lever, nyre, hjerte og hjerne.

Med en ny, patentert mikropulsteknologi forenkler og forbedrer NeoNavia vevsprøver(biopsier) hos brystkreftpasienter gjennom bedre presisjon og bedre kontroll.
NeoDynamics AB(publ)(”NeoDynamics”) har udviklet biopsisystemet NeoNavia, som med ny patenteret mikropulsteknologi forenkler og forbedrer udtagning af vævsprøver(biopsier) hos brystcancerpatienter gennem større præcision og bedre kontrol.

Mange av bakteriene i disse vevsprøvene stammer fra munnhulen.
Bakterierne i disse vævsprøver stammede fra mundhulen.

Man får vevsprøvene i 3D.
Man kan få vævsprøver i 3D.

Laben min så på vevsprøvene fra 41 lik.
Mit laboratorium kiggede på vævsprøver fra 41 lig.

I noen tilfeller er biopsier tatt, som betyr vevsprøve fra huden.
I visse tilfælde tages biopsier, hvilket indebærer vævsprøver fra huden.

Simmons gir meg medisinen, tar en vevsprøve og infiserer det.
Simmons giver mig stoffet, tager en prøve, og smitter den med Hives parasitter.

Hvordan man bruger "vevsprøver" i en Norsk sætning

Celle- og vevsprøver sendes til cytologisk/histologisk undersøkelse.

Vevsprøver fra bronkieslimhinner har gitt interessante resultater.

Vevsprøver som senere kan granskes i mikroskop.

Mikrobiologiske og patologiskanatomiske undersøkelser Diagnostiske vevsprøver (biopsier).

Diagnoser ved celleprøver og vevsprøver fra livmorhalsen.

Skal undersøkes nærmere med vevsprøver på sykehuset.

Vevsprøver tas fra hele parenchyma under lokalbedøvelse.

Det tas også vevsprøver fra døde individer.

Vi har også vevsprøver fra eventuelle lymfeknutemetastaser.

Små vevsprøver fra lungene til alle berørte.

Hvordan man bruger "vævsprøver" i en Dansk sætning

Ved en positiv antistoftest eller IgA-mangel kan man få bekræftet diagnosen ved at få lavet en gastroskopi af vævsprøver fra slimhinden i tolvfingertarmen.

Teknikken er baseret på optisk mikroskopi, og er i stand til at undersøge vævsprøver hurtigt og identificere forskellige typer molekyler.

Systemisk sklerodermi er i vævsprøver karakteriseret ved karforandringer med immunbetændelse afløst af tiltagende fibrosering medførende forsnævring af især små kar (arterier, arterioler og kapillærer).

Nu kan tage vævsprøver blot tage dem Koffein enthalte.

I en del tilfælde må der dog videre undersøgelser til som for eksempel blodprøver, kikkertundersøgelser og vævsprøver.

En helt ny kryo-facilitet blev således taget i brug, hvor DNA- og vævsprøver fra Jordens organismer kan opbevares i flydende kvælstof til fremtidig brug.

Det kan ske gennem en udbygning af eksisterende diagnostiske undersøgelser af celler i fostervandet eller af vævsprøver fra moderkagen.

Der er to former for vævsprøver: Vævsprøve via finnål Her bruger vi en tynd nål til at tage celler fra det ønskede område.

Er der taget vævsprøver, kan der gå op til to uger, før der foreligger svar på.

Polypper kan fjernes, eller vævsprøver tages, uden at det mærkes.