Hvad Betyder VI HØRER OFTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vi hører ofte
• vi hører tit

Eksempler på brug af Vi hører ofte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi hører ofte på dem.
Vi hører ofte om dem.

Forurensning er et ord vi hører ofte.
Digitalisering er et ord vi ofte hører.

Vi hører ofte begrepene;
Vi hører ofte begreberne;

I løpet av ferien, vi hører ofte historier om hvor mye folk er shopping.
I løbet af ferien, vi ofte hører historier om, hvor meget folk er shopping.

Vi hører ofte at ord er våpen.
Vi hører ofte, at ord er våben.

Vi hører ofte følgende utsagn.
Jeg hører ofte følgende sætning.

Vi hører ofte om mennesker som blir….
Man hører ofte om folk, der….

Vi hører ofte om mangel på drikkevann.
Man hører tit om mangel på drikkevand.

Vi hører ofte at havets nivå er stigende.
Man hører tit om stigende havniveau.

Vi hører ofte at vin er godt for helsen.
Vi hører ofte at vin er godt for helbredet.

Vi hører ofte at noe er lagret i Skyen.
Man hører ofte om at tingene ligger i skyen.

Vi hører ofte at reparasjon er en naturkatastrofe.
Vi hører ofte, at reparation er en naturkatastrofe.

Vi hører ofte om folk som er blitt angrepet av hai.
Man hører ofte om folk, der er blevet angrebet af en haj.

Vi hører ofte om de mirakuløse effektene av nøtter på lipemi….
Vi hører ofte om de mirakuløse virkninger af nødder på lipæmi….

Vi hører ofte frasen om at"barn skal få lov til å være barn".
Man hører ofte sætningen“vi venter til børnene er blevet store”.

Vi hører ofte om steder i universet der det fødes nye stjerner.
Man hører ofte om steder i universet, hvor nye stjerner tændes.

Vi hører ofte begrepet"rollover" i forbindelse med pensjonskontoer.
Vi hører ofte begrebet"rollover" i forbindelse med pensionskonti.

Vi hører ofte at ledere savner tilbakemeldinger på sitt lederskap.
Jeg hører ofte ledere beklage sig over, at de mangler handlekraft.

Vi hører ofte om arkitektoniske barrierer, men hva er de spesifikt?
Vi hører ofte om arkitektoniske barrierer, men hvad er de specifikt?

Vi hører ofte om den australske undulaten og den engelske undulaten.
Vi hører tit om den australske almindelige undulat og den engelske undulat.

Vi hører ofte at ekte kjærlighet venter på oss i de gylne årene.
Vi hører ofte, at ægte kærlighed venter på os i de gyldne år.

Jan Vi hører ofte om folk som har fått fjernet milten etter en trafikkulykke.
Jun Man hører ofte om folk, der har fået fjernet milten efter en trafikulykke.

Vi hører ofte om viktigheten av alkohol, røyking, kosthold og trening for helsen vår.
Vi hører ofte om alkohol, rygning, kost og motions betydning for vores helbred.

Vi hører ofte at medarbeiderne er den største trusselen mot bedriftens IT-sikkerhet.
Vi hører ofte, at medarbejderne er den største trussel mod virksomhedernes it-sikkerhed.

Vi hører ofte at hjernen fungerer som en datamaskin fordi den bruker de samme mekanismene.
Vi hører ofte, at hjernen fungerer som en computer, fordi den bruger de samme mekanismer.

Vi hører ofte om mennesker som har fått slag, men hvor mange mennesker vet faktisk hva det er?
Vi hører tit om mennesker, som har fået et slagtilfælde, men hvor mange ved faktisk, hvad det er?

Vi hører ofte at selvsikkerhet er mellomtingen mellom det å bøye seg for, og det å knuse motstanderen.
Vi hører ofte at selvsikkerhed er middelvejen mellem at være duknakket og at knuse sin modstander.

Vi hører ofte fra våre kunder hvor raskt de føler seg mye bedre etter at de startet med Vitalitet.
Vi hører ofte fra vores kunder, hvor hurtigt de føler sig meget bedre, efter at de startede med Vitalitet.

Vi hører ofte og sier"arbeid smartere, ikke vanskeligere", men vet vi hva det egentlig betyr?
Vi hører ofte og siger"arbejde smartere, ikke sværere" men ved vi hvad det virkelig betyder?

Vi hører ofte klager om at folk enten aldri har mottatt dukker de bestilte eller var overladet for dem.
Vi hører ofte klager over, at folk enten aldrig har modtaget dukker de bestilte eller var overladt for dem.

Hvordan man bruger "vi hører ofte" i en Norsk sætning

Vi hører ofte om disse problemene hos GoTutor.

Vi hører ofte om strukturell rasisme fra storsamfunnet.

Vi hører ofte om par skilsmisse uten grunn.

Vi hører ofte snakk om den fødte leder.

Vi hører ofte at forlovelsesring yter god service.

Vi hører ofte snakk om manipulerte og riggerte barmaskiner.

Vi hører ofte at vi har verdens beste demokrati.

Vi hører ofte om vinterdepresjon, eller, mer presist, vinternedtrykthet.

Vi hører ofte "spill hver note med samme leppesetting"..

Vi hører ofte om det forferdelige systemet som svikter.

Hvordan man bruger "vi hører ofte, vi hører tit" i en Dansk sætning

Vi hører ofte frivillige fortælle at deres arbejde fik en større værdi da de lærte at tale med de lokale på deres eget sprog.

Vi laver de her sneakers, som bliver udsolgt med det samme, og vi hører tit “Åh, I er det mest populære brand i verden”.

Vi hører ofte fra ejerne, at de opfatter, at en del af hundens aggressionsproblem stammer fra, at de som ejere er for bløde overfor hunden og at hunden er blevet for ”dominant”.

Vi hører ofte natugle her (så sent som i aftes og tidlig morgen), så chancen er ikke så dårlig.

Vi hører tit at IT-Sikkerhed ikke er prioriteret til fordel for et fokus på informationssikkerhed som ofte har en HR/juridisk forankring.

Vi hører ofte om alle de forureningskilder i boligen, som kan gøre os mennesker syge, men faktisk er vores kroppe langt mere tilpassede miljøet.

Vi hører ofte udtalelsen ”jeg er slet ikke smidig nok til yoga”.

På udsendelserne har han oplevet, at Forsvarets soldater sætter pris på Hjemmeværnets deltagelse. “Vi hører ofte fra de andre soldater, at vores professionalisme er rigtig høj.

Vi hører ofte om kokkenes og kok – keelevernes arbejdsmiljø – at det er.

Så enige er for­skerne fak­tisk om kli­ma­for­an­drin­ger­nes årsag | Viden​skab​.dk Vi hører tit, at kli­ma­for­skere enige om, at kli­ma­for­an­drin­gerne er men­ne­ske­skabte.