Hvad Betyder VI SOVNET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vi faldt i søvn
• vi sov

Eksempler på brug af Vi sovnet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi sovnet.
Vi faldt i søvn.

Chris. Vi sovnet.
Vi faldt i søvn. Chris.

Vi sovnet sammen.
Vi faldt i søvn sammen.

Det skjedde ikke noe mer enn at vi sovnet.
Der skete bare ikke noget, vi sov bare.

Vi sovnet som små barn.
Vi sov som små børn.

Dro Jhony Ki alene til portalen? Vi sovnet.
Er Jhony Ki gået ud til portalen? Vi faldt i søvn.

Vi sovnet på badet.
Vi faldt i søvn på badeværelset.

Eller da vi drakk champagne til vi sovnet.
Og vi spiste kaviar… og drak champagne, til vi faldt i søvn.

Tenk at vi sovnet på sofaen!
Tænk, at vi faldt i søvn på sofaen!

Vi sovnet, og du spoonet meg.
Vi faldt i søvn og lå i ske.

Så jeg tok ham inn og vi sovnet til gamle episoder av Shark Tank.
Jeg tog ham med ind, og vi faldt i søvn til gamle afsnit af Shark Tank.

Vi sovnet, og de fant oss..
Vi faldt i søvn, og de fandt os..

Den første kvelden etter å ha tatt El Macho Vi sovnet klokken 3 om natten, veldig sliten, men veldig glad.
Det første nat efter at have taget El Macho Vi faldt i søvn ved 03:00, meget træt, men meget glad.

Vi sovnet på stranden… i Bogatell. Greit.
Vi faldt i søvn på stranden… ved Bogatell.

Hver kveld vi sovnet til lyden av havet.
Vi havde 14 nætter hvor vi sov til lyden af havet.

Vi sovnet etter at vi snakket sammen.
Vi faldt i søvn, efter vi talte hele natten.

Jeg kan ikke huske om vi sovnet med det samme eller holdt oss våkne, om vi hadde sex, om det regnet eller om det var skyfritt.
Jeg kan ikke huske, om vi faldt i søvn med det samme eller holdt os vågne, om vi havde sex, om det regnede eller var skyfrit.

Vi sovnet jo, og en graviditetstest viste høyt innhold av protein.
Vi sov og en graviditetstest påviste høje niveauer af protein.

Vi sovnet, så luktet det røyk og vi utløste brannalarmen, og Benjamin Mazzara sa:"Løp.
Vi faldt i søvn, vi lugtede røg, vi slog alarm, og Benjamin Mazzara sagde:"Løb.

Vi sovner sammen og våkner sammen.
Vi falder i søvn sammen og vågner sammen.

Vi sovner her borte!
Vi falder i søvn hernede!

Når vi sovner forlater astrallegeme kroppen gjennom harachakra.
Når vi falder i søvn forlader astrallegemet kroppen igennem miltcentret.

Hvis vi sovner og lar komfyren stå på, dør vi av røyken.
Hvis vi sover med komfuret tændt, så dør vi af røgen.

Vi sovner veldig forsiktig slik at lagene ikke blandes.
Vi falder i søvn meget omhyggeligt, så lagene ikke blandes.

En av tre kan oppleve et fenomen kalt hypnagogi rett før vi sovner.
Hver tredje af os oplever et fænomen kaldet hypnagogi, lige inden vi falder i søvn.

Unnskyld meg! Enn om vi sovner imens?
Hvad hvis vi falder i søvn undervejs? Undskyld mig!

Eller gjøre noen andre ting før vi sovner?
Eller måske andre ting, inden vi sover?

Så langt unna somnambulatoren som mulig før vi sovner.- Flyplassen!
Vi skal væk fra somnambulatoren, før vi sover. Kør mod lufthavnen!

Det er din tur, M. Vi sovner!
Vi falder i søvn her! Det er din tur, hr!

Det blir sent før vi sovner.
Det bliver sent inden vi sover.

Hvordan man bruger "vi sovnet" i en Norsk sætning

Vi sovnet igjen, men vi fikk ikke lange blunden.

Det ble seine kvelden og vi sovnet på toget.

Vi sovnet omsider til lyden av regn og brøleaper.

Det var vakkert, vi sovnet og snakket hele natten!

Vi sovnet til bølgesus, og hadde et flott opphold.

Ihvertfall i 5 minutter før vi sovnet begge to.

Klokka elleve var det roooo og vi sovnet raskt.

Vel, vi sovnet og neste morgen begynte vi...å rengjøre.

Vi sovnet vel rundt klokka fem igjen tror jeg.

Men vi sovnet til trommelyder igjen ute på sjøen.

Hvordan man bruger "vi faldt i søvn, vi sov" i en Dansk sætning

Støjet om natten var beroligende, da vi faldt i søvn til forskellige kvidre fra det vilde liv.

Alette fortæller følgende om selve fremstillingen:»i det kælderrum, hvor vi sov under luftangreb under krigen, blev der oprettet værksted.

Vi faldt i søvn midt i aftensmaden, fortæller Jacob Haugaard. - Det var en bevidst plan, så vi ikke lavede narrestreger.

Her i det bolivianske blev prisen fra Puno halveret paa ny, og vi sov til 15 danske kroner, aaah god start paa Bolivia.

Vi havde bestilt morgenbrød og hundene stod først op kl. 7, så det blev en af de morgener, hvor vi sov længe.

Så ja, vi har alle grædt og led for kærlighed, og vi har sunget øverst i vores lunger Alt ved Myself, så spiste vi is og græd, indtil vi faldt i søvn. 2.

Vi sad på puder på gulvet og spiste de delikate måltider med pinde, vi sov på tynde madrasser på gulvet, og vi mødte til morgenseance kl. 06 i templerne til meditation og morgenbøn.

Familien var flyttet nedenunder og sov paa betongulvet mens vi sov paa et enkelt vattaeppe paa traegulvet ovenover.

Udsigten fra værelserne var ikke prangende, men vi skulle jo også kun opholde os på værelserne, når vi sov.

Vi faldt i søvn med en tanke, om at den verden vi ville stå op til, var den samme verden, vi hver dag stod op til.