Hvad Betyder VIGSELSATTEST på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vielsesattest

Eksempler på brug af Vigselsattest på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva med vigselsattesten?
Hvad med vores attest?

Vigselsattest hvis noen;
Vielsesattest, hvis nogen;

Du spør også om vigselsattesten.
Du spørger også til stresstesten.

Vigselsattesten vår. Den slyngelen benekter vel alt.
Vores vielsesattest. Det kryb vil sikkert benægte alt.

Attester(fødselsattester, vigselsattest, m.m.).
Attester(vielsesattester, dåbsattester m.m.).

På vigselsattesten fra året etter sto Aaliyah oppført som 18 år gammel.
På vielsesattesten stod Aaliyah opført som 18-årig.

Ta med kopi av fødselsattest, og eventuelt vigselsattest.
Medbring dåbs-/ fødselsattest og evt. vielsesattest.

Alle par må vise gyldig vigselsattest ved innsjekking.
Samtlige par skal kunne fremvise gyldig vielsesattest ved indtjekning.

Par som ønsker å dele rom, må fremvise vigselsattest.
Par, der ønsker at dele værelse, skal fremvise vielsesattest.

Selv om du skriver Minnie Mus på vigselsattesten, er vi lovformelig gift.
Selv om du skriver Minnie Mouse på vielsesattesten, er vi lovformelig gift.

Selv om de er lovformelig gift, får de ikke vigselsattest.
Til trods for at de er lovformeligt gift, kan de ikke få en vielsesattest.

Dødsattester, vigselsattester USAS 14. FOLKETELLING fikk vi mer og mer informasjon.
Dødsattester, vielsesattester… fik vi flere oplysninger. FOLKETÆLLING USA.

Ingen kriminelle arrestasjoner skilsmisseerklæring vigselsattest.
Skilsmissebevilling ingen anholdelser eller domme fundet vielsesattest.

Dette inkluderer oversettelse av vigselsattester, fødselsattester eller dødsattester, samt oversettelser av førerkort, politiattester, testamenter eller andre typer dokumenter.
Dette omfatter oversættelse af vielsesattester, fødselsattester eller dødsattester samt oversættelse af kørekort, straffeattester, testamenter eller andre dokumenttyper.

Opptre som et juridisk vitne til bryllupet og signere vigselsattesten.
Fungere som et retligt vidne til brylluppet og underskrive vielsesattesten.

Dette inkluderer oversettelse av vigselsattester, fødselsattester eller dødsattester, samt oversettelser av førerkort, politiattester, testamenter eller andre typer dokumenter.
Dette omfatter også oversættelsen af vielsesattester, fødselsattester eller dødsattester samt oversættelser af kørekort, skudsmål fra politiet, testamenter og andre dokumenter.

Trenger du en sertifisert oversettelse fra engelsk til norsk av en vigselsattest, fødselsattest eller en skilsmissebevilling?
Har du brug for en bekræftet oversættelse engelsk- dansk af en vielsesattest, fødselsattest eller skilsmissepapirer?

Viktige opplysninger: Ifølge vietnamesisk lov kan ikke en vietnamesisk mann dele rom med en vietnamesisk kvinne uten at de har en vigselsattest å fremvise.
Bemærkninger: Ifølge vietnamesisk lovgivning må gæster, der ikke har vietnamesisk statsborgerskab, ikke dele værelse med en vietnamesisk statsborger uden at fremvise fælles vielsesattest.

Til tross for denne positive utviklingen nekter myndighetene fortsatt å utstede vigselsattest til ekteparet Sa'ad og sju andre ektepar blant Jehovas vitner.
Trods den positive udvikling nægter myndighederne fortsat at udstede vielsesattester til Mike og Natali og syv andre ægtepar der er Jehovas Vidner.

Vær oppmerksom på at vår plass er et turisthotell og vi er ikke i stand til gjest lokalbefolkningen selv om de er ledsaget av en utenlandsk statsborger med mindre de har en vigselsattest.
PLS opmærksom på, at vores plads er et turisthotel, og vi er ikke i stand til at sætte sig de lokale selv om de er ledsaget af en udenlandsk statsborger, medmindre de har en vielsesattest.

For å kunne fremme et uforpliktende tilbud trenger vi dine offisielle dokumenter, vigselsattester, fødselsattester eller vitnemål skannet inn.
For at kunne udarbejde et gratis tilbud skal vi bruge dine scannede officielle dokumenter, vielsesattest, fødselsattest eller eksamenspapirer.

Vær oppmerksom på at vår plass er et turisthotell og vi er ikke i stand til gjest lokalbefolkningen selv om de er ledsaget av en utenlandsk statsborger med mindre de har en vigselsattest.
Vær opmærksom på, at vores plads er et turisthotel, og vi er ikke i stand til gæst lokalbefolkningen, selvom de er ledsaget af en udenlandsk statsborger, medmindre de har en vielsesattest.

Sertifiserte oversettelser av offisielle dokumenter som vitnemål, fødselsattester, vigselsattester eller vandelsattester utføres av statsautoriserte translatører.
Autoriserede oversættelser af officielle dokumenter som karakterer, fødselsattester, vielsesattester eller skudsmål overtages af retsligt autoriserede oversættere.

Hvis du ønsker å erstatte den utgåtte lisens og samtidig du har endret navn, for å fremlegge bevis for et nytt navn, for eksempel et sertifikat fra registraren, vigselsattest eller skilsmisse.
Hvis du ønsker at udskifte den udløbne licens og på samme tid, du har ændret dit navn, for at levere bevis for et nyt navn, såsom en attest fra registrator, vielsesattesten eller skilsmisse.

En statsautorisert oversettelse kan være nødvendig i forbindelse med oversettelse av f. eks. fullmakter, kontrakter, vigselsattester, eksamensbevis eller andre dokumenter som skal anvendes i en offisiell sammenheng.
En statsautoriseret oversættelse kan være nødvendig i forbindelse med oversættelse af fx fuldmagter, kontrakter, vielsesattester, eksamensbeviser eller andre dokumenter, der skal anvendes i en officiel sammenhæng.

Vi ønsker alltid å møte dine behov med vårt brede tilbud av oversettelsestjenester- enten det dreier seg om et juridisk dokument, et diplom eller en sertifisert oversettelse av en fødsels- eller vigselsattest.
Vi ønsker altid at leve op til dine krav via vores store udvalg af oversættelsestjenester- uanset om det drejer sig om et juridisk dokument, et eksamensbevis eller en certificeret oversættelse af en fødsels- eller vielsesattest.

Dokumenter vi leverer inkluderer registrert falske førerkort, registrert falske pass, registrert falske id, registrert falske oppholdstillatelse, registrert falske vigselsattester, kjøpe registrerte IELTS-sertifikater, registrerte falske vitnemål, etc.
Dokumenter, vi leverer, inkluderer registreret falske kørekort, registreret falske pas, registreret falske id, registreret falske opholdstilladelser, registreret falske ægteskabsbeviser, købe registrerede IELTS-certifikater, registrerede falske eksamensbeviser osv.

TRINN 2: Innsendelse av underlagsdokumenter Søkere vil bli bedt om å sende inn følgende dokumenter: Søknad Fee Kvittering Fødselsattest Vigselsattest(hvis relevant) Deed Poll(hvis relevant) Transkripsjoner CXC/ GCE Sertifikater To anbefalingsbrev 2 Sertifiserte pass store fotografier TRINN 3: egnethetsprøvinger Forutsatt at det ikke er noen utestående dokumenter er søkere invitert til å sitte skolens engelsk og IT egnethetsprøvinger.
TRIN 2: forelæggelse af bilag Ansøgere vil blive bedt om at indsende følgende dokumenter: Ansøgningsgebyret Kvittering Fødselsattest Vielsesattest(hvis relevant) Deed Afstemning(hvis relevant) Udskrifter CXC/ GCE-certifikater 2 breve af anbefaling 2 certificeret pas-størrelse fotografier TRIN 3: præstationsprøvninger Forudsat at der ikke er uafklarede dokumenter ansøgerne inviteret til at sidde akademiets engelsk og it-præstationsprøvninger.

The Native Translator tilbyr profesjonelle oversettelser av vitnemål fra både videregående skole og universitet, samt andre attester og dokumenter som fødselsattester, vigselsattester og skilsmissebevis til over 100 språk.
The Native Translator laver professionelle oversættelser af bevisdokumenter som gymnasiale eksamensbeviser, bevis for universitetseksamen og andre attester og dokumenter som f. eks. personnummerbevis, vielsesattester ag skilsmissedokumenter til over 100 sprog.

Hvordan man bruger "vigselsattest" i en Norsk sætning

Skatteetaten utsteder vigselsattest etter melding fra presten.

Dersom foreldrene er gift bes vigselsattest vedlegges.

Ekteskapsattest Skatteetaten sender en vigselsattest til dere.

Endelig vigselsattest vil bli ettersendt av folkeregisteret.

Familieforholdet må dokumenteres med vigselsattest eller fødselsattest(-er).

Fødselsattest og eventuelt vigselsattest bes vedlagt søknaden.

Endeleg vigselsattest blir sendt etter frå folkeregisteret.

Endeleg vigselsattest vil de motta frå Folkeregisteret.

Endelig vigselsattest vil bli ettersendt dere av folkeregisteret.

Hvordan man bruger "vielsesattest" i en Dansk sætning

I alle tilfælde er det datoen som står på jeres vielsesattest som gælder.

Efter vielsen udsteder vi en vielsesattest til jer.

Har du brug for en kopi af din vielsesattest fra en borgerlig vielse i Rudersdal Kommune?

I Pouls sidste leveår underskrev han lånepapirer, testamente, vielsesattest og ægtepagt foran notarer og præst eller embedsmand.

Vi har mange skrive op til vuggestue erfaring med at oversætte alle former for vielsesattest dokumenter.

Gifte par med en mindstealder på 18 år kan bestille individuelle kahytter (vielsesattest skal fremvises ved bestilling), når en af disse er fyldt 21 år ved afrejse.

Visumservice arrangerer legalisering af dokumenter til alle lande, uanset om det er en fødsels- eller vielsesattest, diplom, eksportdokumenter eller andet, der skal legaliseres.

For ægtepar kan det være en god idé, at medbringe en vielsesattest.

Dokumentation kan være vielsesattest, fødselsattest eller lignende.

Kommunen omdanner herefter partnerskabet til et ægteskab og sender en vielsesattest til jer.