Hvad Betyder VIKINGSKIPENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vikingeskibene
• vikingskibene
• vikingeskibe
• vikingekibene

Eksempler på brug af Vikingskipene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vikingskipene: Når ble de borte?
Vikingeskibe: Hvornår forsvandt de?

I Vikingskipmuseet finner du de best bevarte vikingskipene i hele verden.
På Museet finder du de to bedst bevarede vikingeskibe i verden.

Opplev vikingskipene i havnen, vikinggården og utstillingen.
Oplev vikingeskibene i havnen, vikingegården og udstillingen.

De representerer en båtkultur og båtform som vi også finner i vikingskipene.
De repræsenterer en bådkultur og bådform, som har sin oprindelse i vikingeskibene.

Vikingskipene ble ikke bare brukt til krigsformål, men for langdistansehandel, utforskning og kolonisering.
Vikingeskibene var ikke nødvendigvis kun til krigsbrug, men også til handel over store afstande, opdagelserejser og kolonisering.

På Vikingskipsmuseet i Roskilde kan dere oppleve de fem originale vikingskipene fra 1000-tallet.
På Vikingeskibsmuseet i Roskilde kan I opleve de fem originale vikingeskibe fra 1000-tallet.

Et spesielt trekk ved vikingskipene er at bandene(spantene) ikke er spikret fast, men er surret fast til bordgangene med lærreip i gjennomhullede klamper.
Et specielt trøk ved vikingskibene er at spanterne ikke er spikret fast, men er surret fast til bordgangene med lærreip gennemhullede klamper.

Ediktet befalte også at det skulle bygges befestede broer over de store elvene for å sperre veien for vikingskipene.
Ediktet befalede også, at befæstede broer skulle anlægges over de store floder og spærre vejen for vikingeskibene.

På museet kan du se de fem originale og helt enestående Skuldelev vikingskipene, som i 1962 ble gravet ut i Roskilde Fjorden.
På Vikingeskibsmuseet kan I bl.a. opleve de fem originale og helt enestående Skuldelev vikingeskibe, som i 1962 blev udgravet i Roskilde Fjord.

Det er slutt på den tiden da turistene gikk fra og tilbake på byens hovedgate, for øvrig oppkalt etter svenskekongen Karl Johans gate, for deretter å ta en rask visitt til Vigelandsparken og vikingskipene på Bygdøy- det var alt.
Det er slut med de dage, hvor turisterne kun tager turen frem og tilbage på hovedgaden Karl Johans Gate, opkaldt efter den svenske kong Karl Johans, eller et hurtigt besøg på Vigelandsanlegget og vikingeskibene Bygdegård- det var alt.

Det å ha ansvaret for Norges viktigste nasjonalarv, som vikingskipene på mange måter er, er et ganske stort ansvar, sier Glørstad.
Det at have ansvaret for Norges vigtigste nationalarv, som vikingeskibene på mange måder er, er et meget stort ansvar,« siger Håkon Glørstad.

Selv om det var det første vikingskipet som ble gravd ut, er det fortsatt ett av de best bevarte vikingskipene i verden.
På trods af at dette skib har været udgravet i længst tid, er det dog stadig et af verdens bedst bevarede vikingeskibe.

Vikingtidens kanskje viktigste forutsetning var de slanke, raske og lettmanøvrerte vikingskipene, som for eksempel kunne frakte vikinger fra Skandinavia til England bare på noen dager med seilene oppe.
Vikingetidens måske vigtigste forudsætning var de slanke og hurtige vikingeskibe, som fx kunne fragte vikinger fra Danmark til England på få dage med sejlene oppe.

Den kulturelle delen av livet var først preget av den gamle og nordiske felleskulturen, men etterhvert forsvant runeinnskriftene, vikingskipene og de lokale klesdraktene.
Det kulturelle liv var først præget af den gamle, nordiske fælleskultur, men efterhånden forsvandt runeindskrifter, vikingeskibe og den lokale klædedragt.

Etter at Kulturhistorisk museum i flere år hadde utredet en plan om å flytte vikingskipene og gravfunnene til et nytt museum innerst i Bjørvika, besluttet styret ved Universitetet i Oslo 20.
Efter at Kulturhistorisk Museum i flere år havde arbejdet på at flytte vikingekibene og gravfundene til et nyt museum inderst i Bjørvika, besluttede bestyrelsen for Universitetet i Oslo 20.

Fritz Hollands forslag til«Vikingehal» i Nisseberget foregrep ideen om«mausoleet» for vikingskipene som senere ble realisert på Bygdøy.
Fritz Hollands forslag til en"Vikingehal" i Nisseberget foregreb ideen om"mausolæet" til vikingskibene som senere blev realiseret i Bygdøy.

Professor Gustafssons plan var å la en permanent bygning for vikingskipene danne kjernen i at stort arkeologisk museum hvor alle skattene fra vikingtid og middelalder skulle samles i ett stort anlegg, praktisk lokalisert på nabotomten til Norsk Folkemuseum.
Professor Gustafssons plan var at lade en permanent bygning til vikingskibene danne kernen i et stort arkæologisk museum, hvor alle skattene fra vikingetiden og middelalderen skulle samles i et stort anlæg på nabogrunden til Norsk Folkemuseum.

Etter at Kulturhistorisk museum i flere år hadde utredet en plan om å flytte vikingskipene og gravfunnene til et nytt museum innerst i Bjørvika, besluttet styret ved Universitetet i Oslo 20. desember 2006 å støtte forslaget.
Efter at Kulturhistorisk Museum i flere år havde arbejdet på at flytte vikingekibene og gravfundene til et nyt museum inderst i Bjørvika, besluttede bestyrelsen for Universitetet i Oslo 20. december 2006 at støtte forslaget.

Beløpet inneholdt verken utgifter til å flytte vikingskipene ut av bygningen mens arbeidet pågår, eller penger til å gjennomføre forskjellige innvendige arbeider og installasjoner som det ville være fornuftig å gjennomføre hvis man likevel skulle renovere bygningen.
Beløbet indeholdt hverken udgifter til at flytte vikingeskibene ud af bygningen, mens arbejdet står på, eller penge til at gennemføre forskellige indvendige arbejder og installationer, som det ville give mening at gennemføre, hvis man alligevel skal renovere bygningen.

Utvidelsen gir de besøkende mulighet til å bevege seg gjennom vikingenes verden og se vikingskipene i et nytt helhetsperspektiv- fra den åpne arkadegangen til de brede sittetrappene som gir muligheten til å bevege seg ned på nivå med skipene og oppleve dem på nært hold.
Udvidelsen giver de besøgende mulighed for at bevæge sig gennem vikingernes verden og se vikingeskibene i et nyt helhedsperspektiv- fra det åbne arkadeforløb til de brede siddetrapper, der giver mulighed for at bevæge sig ned på niveau med skibene og opleve dem helt tæt på.

Et kunnskapssenter hvor besøkende på et lekende og levende vis vil bevege seg gjennom vikingenes verden og se vikingskipene i et nytt helhetsperspektiv- fra det åpne arkadeforløp til de brede sittetrappene som gir mulighet til å bevege seg ned på nivå med skipene og oppleve dem på kloss hold.
Et videnscenter, hvor besøgende på legende og levende vis vil bevæge sig gennem vikingernes verden og se vikingeskibene i et nyt helhedsperspektiv- fra det åbne arkadeforløb til de brede siddetrapper, der giver mulighed for at bevæge sig ned på niveau med skibene og opleve dem helt tæt på.

To vikingskip fra 1800-tallet, som er blant verdens best bevarte, finnes på dette museet.
To vikingeskibe fra 800s, som er blandt verdens bedst bevarede, findes tilgængelige på museet.

Norske vikingskip og stavkirker var verdensledende ingeniørkunst i tre i tidlig middelalder.
Norske vikingeskibe og stavkirker var verdensførende ingeniørkunst i træ i den tidlige middelalder.

Her kan dere oppleve hele fem originale vikingskip, og barna kan bl.a.
På Vikingeskibsmuseet kan I opleve hele fem originale vikingeskibe, og børnene kan bl.a.

Det var mange typer vikingskip, bygget til ulike formål;
Der er mange typer vikingeskibe, som blev bygget til forskellig brug;

Museet huser fem originale vikingskip- to langskip, to handelsskip og én fiskebåt.
Museet rummer blandet andet fem originale vikingeskibe- to krigsskibe, to handelsskibe og en fiskerbåd.

Stridshester og vikingskip var kombinasjonen som gjorde Sør-Italia normannisk.
Stridsheste og vikingeskibe var den kombination, der gjorde Syditalien normannisk.

Tre vikingskip seiler oppstrøms til kong Ællas slott i England.
Tre vikingeskibe sejler op ad floden til kong Ellas slot i England.

Arkeologer har blant annet funnet to vikingsverd og to begravde vikingskip.
Arkæologer har blandt andet fundet to vikingesværd og to begravede vikingeskibe.

I senere tid er det bygd kopier av vikingskip.
I vore dage har man bygget kopier af vikingeskibe.

Hvordan man bruger "vikingskipene" i en Norsk sætning

Her foregår rekonstruksjonen av vikingskipene året rundt.

Det er ikke tilfellet for vikingskipene våre.

Det sies at vikingskipene kan smuldre opp.

Når vinden var riktig, ble vikingskipene seilt.

Ferden viste at vikingskipene var fremragende sjøbåter.

Ned alleen fra Vikingskipene og til Folkemuseet.

Vikingskipene hører altså naturlig hjemme på Bygdøy.

vikingskipene iselin nybø oseberg nina sandberg nyheter

Han ville heller ha vikingskipene som symbol.

Shetelig utga han boken Vikingskipene i 1950.

Hvordan man bruger "vikingeskibe, vikingeskibene" i en Dansk sætning

Og vikingeskibe og lystsejlere har krydset fredeligt rundt mellem hinanden i det smukke sensommervejr.

Et museum for vikingeskibe, der virkeligt kan anbefales.

Vikingeskibsmuseets bådelaug Til ni af Vikingeskibsmuseets rekonstruktioner af vikingeskibe og traditionelle både er knyttet bådelaug af forskellig størrelse.

Med vikingeskibe drog de ud mod fjerne horisonter og udlevede drømmen om oplevelser i det fremmede!

De sædvanlige målinger og dataindsamlinger omkring de fem vikingeskibe, samt målingerne af den relative luftfugtighed i udstillingen Vikingerne i Irland fortsatte som hidtil.

I Vikingeskibshallen kan du opleve fem ægte vikingeskibe og blive klædt på som en ægte viking.

Kraka Fyr Ottar Helge Ask Roar Ege Kender du vikingeskibene?

For tre år siden blev Ladbydragen sat i søen, og nu bliver nutidens flåde af vikingeskibe i Kerteminde Fjord snart udvidet med et nyt skib.

Se museets store samling af vikingeskibe og traditionelle, nordiske træbåde i Museumshavnen.

Udgangspunktet for undervisningen var de fem vikingeskibe i udstillingen.