Hvad Betyder VIKTIG OPPDAGELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vigtig opdagelse
• stor opdagelse

Eksempler på brug af Viktig oppdagelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er en viktig oppdagelse.
Det er en vigtig opdagelse.

Querques og teamet hans gjorde dessuten en annen viktig oppdagelse.
Querques og hans hold gjorde desuden en anden vigtig opdagelse.

Dette er en viktig oppdagelse.”.
Dét er en stor opdagelse.«.

I 2005 gjorde Riverside-prosjektet en annen viktig oppdagelse.
I 2005 gjorde The Stonehenge Riverside Project en anden vigtig opdagelse.

Men av samme årsak er dette en viktig oppdagelse, og studien er et skritt i riktig retning, forklarer Bønnelykke.
Men af samme årsag er det her en vigtig opdagelse, og studiet er et skridt i den rigtige retning,« forklarer Klaus Bønnelykke.

Dette er en ny og veldig viktig oppdagelse.
Det var en ny og vigtig opdagelse.

Dette er et viktig oppdagelse i studiet av Akko ettersom det ikke har blitt gjort noen funn i den bysantinske perioden tidligere.
Dette er en vigtig opdagelse i studiet om Akko, eftersom der ikke tidligere er blevet gjort fund fra den byzantinske periode.

Det er en virkelig viktig oppdagelse.
Det er en virkelig vigtig opdagelse.

Da Perkin oppdaget den lysende, lilla fargen på kluten sin, ante han at han muligens hadde gjort en viktig oppdagelse.
Da Perkin opdagede den lysende, lilla farve på sin klud, anede han, at han muligvis havde gjort en vigtig opdagelse.

Han fortalte at han var nær å gjøre en viktig oppdagelse, men at han ikke kunne fortelle deg mer.
Han fortalte dig, at han var tæt på at gøre en vigtig opdagelse, men at han ikke kunne fortælle dig mere.

En annen viktig oppdagelse av studien er reduksjon av inflammatoriske faktorer i immunprofilen til deltakerne i trommegruppen.
En anden vigtig opdagelse af undersøgelsen er reduktionen af inflammatoriske faktorer i immunprofilen hos deltagere i tromgruppen.

Forskere har gjort en viktig oppdagelse.
Forskere har gjort vigtig opdagelse.

En viktig oppdagelse på 1800-tallet var da Nikolaj Lobatjevskij og Janos Bolyai uavhengig av hverandre oppdaget den ikke-euklidske geometrien.
En vigtig opdagelse i 1800-tallet var da Nikolaj Lobatjevskij og Janos Bolyai uafhængig af hinanden opdagede den ikke-euklidiske geometri.

Forskere har gjort en viktig oppdagelse.
Forskere har gjort en stor opdagelse.

En annen viktig oppdagelse var, at en engangsinntak av en relativt stor mengde molybden straks fremkaller kraftige urinsyregikt-aktige smerter.
En anden vigtig opdagelse var, at en engangs-optagelse af en relativ stor mængde molybdæn omgående fremkalder kraftige urinsyreagtige smerter.

De har allerede gjort en viktig oppdagelse.
De har netop gjort en vigtig opdagelse.

Dette var riktig nok en viktig oppdagelse, men faktumet at vår planet ikke var universets sentrum, hadde da allerede vært sant en stund- siden skapelsen.
Dette var rigtigt nok en vigtig opdagelse, men sandheden om at vor planet ikke var universets centrum, havde dengang allerede været sandt et stykke tid- siden skabelsen.

Cleo, antityngdekraft-vannet er en viktig oppdagelse.
Det antityngdekraftvand er en vigtig opdagelse.

Den følger Leif den Lykkeliges utforskninger og gjennomgår en viktig oppdagelse som ble gjort for 30 år siden av Helge Ingstad som gir antydninger om vikingenes reiser.
Den følger Leif den Lykkeliges udforskninger og gennemgår en vigtig opdagelse, der blev gjort for 30 år siden af Helge Ingstad, som giver antydninger om vikingernes rejser.

Tagomi blir sønderknust når han konfronteres med konsekvensene av renkene sine, og Kinos etterforskning tar en dramatisk vending når han gjør en viktig oppdagelse om skytingen.
Tagomi er knust, da han konfronteres med konsekvenserne af sin ordning, og Kidos undersøgelse tager en dramatisk drejning, da han gør en vigtig opdagelse om skydningen.

Vitenskapen har gjort store fremskritt i å forstå hjernens indre arbeid, og en viktig oppdagelse som gir nytt håp om å lære funksjonshemninger og lidelser kalles neuroplasticity.
Videnskaben har gjort store fremskridt med at forstå hjernens indre arbejde, og en vigtig opdagelse, der bringer nyt håb om at lære handicap og lidelser, kaldes neuroplasticity.

Takket være en ny, fjernstyrt robotubåt har et britisk forskerteam nå gjort en viktig oppdagelse om det antarktiske økosystemet.
Takket være en ny fjernstyret robot-ubåd har et britisk forskerhold nu gjort en vigtig opdagelse om det antarktiske økosystem.

Han vil drepe århundrets viktigste oppdagelse.
Han vil dræbe århundredets vigtigste opdagelse.

Ekspedisjonen gjorde viktige oppdagelser, og han ble hedret for innsatsen.
Ekspeditionen gjorde vigtige opdagelser, og han blev hædret for indsatsen.

Liebigs viktigste oppdagelser.
Liebigs vigtigste opdagelser.

Viktige oppdagelser i kjemi og fysikk.
Vigtige opdagelser i kemi og fysik.

Gjorde flere viktige oppdagelser.
Han gjorde flere vigtige opdagelser.

Han gjorde flere viktige oppdagelser.
Han gjorde flere vigtige opdagelser.

Ron Hubbard bodde og gjorde mange av sine viktige oppdagelser.
Ron Hubbard, boede og lavede mange af sine vigtige opdagelser.

I kommende år vil bli gjort viktige oppdagelser i helsefag.
I de kommende år vil vigtige opdagelser foretages i sundhedsvidenskab.

Hvordan man bruger "viktig oppdagelse" i en Norsk sætning

Plastspisende enzym kan være en viktig oppdagelse for mindre plast.

Oppdagelsen av gravitasjonsbølger var en viktig oppdagelse av flere grunner.

En annen viktig oppdagelse var å forstå hva sjel er.

For Yvonne blir dette en svært viktig oppdagelse om egen identitet.

NAF gjorde sammen med Testfakta en viktig oppdagelse i fjor vinter.

Det er jo en veldig spennende og viktig oppdagelse av Dr.

Det var en veldig viktig oppdagelse – og dessuten mye morsommere.

Dette er en like viktig oppdagelse for foreldre som for barna selv.

Gjennom å føle seg maktesløs gjorde han en viktig oppdagelse om viljen.

Før dette viktig oppdagelse var det ingen vellykket behandling for bipolar lidelse.

Hvordan man bruger "vigtig opdagelse, stor opdagelse" i en Dansk sætning

tænke Disse tre skridt viser hen til en vigtig opdagelse man kan gøre om hvordan børns læring foregår.

Hun er ikke i tvivl om, at fundet af Homo naledi er en stor opdagelse. - Det rigtig spændende, fordi de har fundet så mange knogler samme sted.

En vigtig opdagelse i dialogen er, at selv om vi er et VI og er sammen, så er vi også forskellige.

Ved at sammenholde deres svar med deres resultater gjorde han en vigtig opdagelse.

Og Umbrien (især Orvieto) var en stor opdagelse.

De lavede en vigtig opdagelse ved at bemærke, at reaktionen på infektion var forskellig i leveren og tyktarmen.

Dette er en meget vigtig opdagelse, fordi DHT forårsager ødelæggelse af hårsækkene, og det er den fysiske årsag til androgenetisk alopeci.

Mere end 500.000 danskere lider af migræne, og det er derfor en meget vigtig opdagelse.

Vibeengskole er én stor opdagelse i bæredygtighed: Energistyring og fysiske indretning giver helt nye muligheder til at udvikle læringsmiljøet og inddrage klima og bæredygtighed i undervisningen. 2.

Uden tvivl var en vigtig opdagelse skabelsen kurativ vaccine.