Hvad Betyder VINTERING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• overvintring
• vintering
• overvintre

Eksempler på brug af Vintering på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvordan lage en bryo for vintering.
Sådan tilberedes en bryo til overvintring.

Busken før vintering er bøyd til bakken og dekket.
Busken før vinteren er bøjet til jorden og dækket.

Slik lager du krysantemum for vintering.
Sådan tilberedes krysantemum til overvintring.

I september, før vintering, trenger rosen fosfor.
I september, før vinteren har rosen brug for fosfor.

Så går det i bakken for pupping og vintering.
Så går det i jorden for hvalp og vintering.

Avhengig av vintering kan det leve fra ett til fem år.
Afhængig af overvintring kan leve fra et til fem år.

Organisering av en kul og sulten vintering.
Organisation af en kølig og sulten overvintring.

Forberedelse for vintering skal begynne med høstfasen.
Forberedelse til overvintring bør begynde med høstfasen.

På denne tiden samles larver for vintering.
På dette tidspunkt samles larverne til overvintring.

Å åpne druer etter vintering- hva skal du gjøre først?
Åbning af druer efter vintering- hvad skal man gøre først?

Holde knollene av calla i det åpne feltet, vintering.
Holde knolde af calla i det åbne felt, overvintre.

Forbered moderluten til vintering skal være på høsten.
Forbered moderluden til overvintring skal være i efteråret.

Pampas gress- egenskaper ved planting, omsorg, vintering.
Pampas græs- funktioner ved plantning, pleje, overvintring.

Forberedelse for vintering av hvitløk i bokser foregår i flere faser.
Forberedelse til vintering af hvidløg i dåser foregår i flere faser.

På høsten er det nødvendig å forberede pærer til vintering.
I efteråret er det nødvendigt at forberede løg til vintering.

Det er mange meninger om vintering Pelargonium.
Der er mange meninger om overvintring af Pelargonium.

Men mange planter trenger spesielle forberedelser for vintering.
Men mange planter kræver for vinteren særlig forberedelse.

Svampen tilbringer vintering i restene av vegetasjon på jordoverflaten.
Svampen bruger vintering i resterne af vegetation på jordoverfladen.

Voksen aster busker, som de unge, må være forberedt på vintering.
Voksne aster buske, som de unge, skal være forberedt på at overvintre.

Før vintering blir beskjæring av blomsten utført og venter på månens vekstfase.
Før vintering udføres beskæring af blomsten og venter på månens vækstfase.

For sørlige områder er det ikke nødvendig å vikle anlegget for vintering.
For sydlige områder er det ikke nødvendigt at pakke anlægget til vintering.

På våren er det bare sjekket etter vintering og blir bedre, om nødvendig.
Om foråret kontrolleres det kun efter vinteren og bliver bedre, hvis det er nødvendigt.

Hovedoppgaven etter blomstring er å la bushen hvile og få styrke før vintering.
Hovedopgaven efter blomstringen er at lade bushen hvile og få styrke før vinteren.

Mange velger tre liters bokser for vintering av en grønnsak, uten å sovne hodene.
Mange vælger tre-liters dåser til vintering af en grøntsag uden at falde i søvnhoved.

Pærer av europeiske produsenter bedre ikke å forlate for vintering i bakken.
Bulbs af europæiske producenter bedre ikke at forlade til vintering i jorden.

Sjekk tilstanden av vegetasjon etter vintering, i tilfelle død, erstatte gamle blomster med nye;
Kontroller tilstanden af vegetation efter vintering, i tilfælde af død, erstatte gamle blomster med nye;

Begynnelsen av høsten gartnere er vant til å forberede plantene til vintering.
Begyndelsen af efteråret gartnere er vant til at forberede planterne til overvintring.

Selv i midtre sone kan snapdragons bli prøvd for vintering i hagen, fordi de er stauder av natur.
Selv i midterzonen kan snapdragons prøves for vintering i haven, fordi de er stauder af natur.

Tidlig høsting- det tillater ikke at feilene spiser og forbereder seg til vintering.
Tidlig høsting- det tillader ikke, at bugsene spiser og forbereder sig til vintering.

For vintering kan knollene pakkes i papir eller aviser og plasseres i et husholdnings kjøleskap i en fruktbeholder.
Til vintering kan knolde pakkes i papir eller aviser og placeres i køleskab i en frugtbeholder.

Hvordan man bruger "vintering" i en Norsk sætning

Vi gir tips for vintering av flerårige arter.

For vintering flyr til India, sør i Kina.

For vintering stikker må dekke de tørkede bladene.

For sikker vintering bør anlegget dekkes med spesialmateriale.

Det er også perfekt for vintering økologiske senger.

Arten tolererer ikke vintering i det åpne bakken.

Høst flytter til vintering i sengen av Amur.

Denne fisken går til elvene for vintering (f.eks.

Fremtidige grunnende kvinner forlater for vintering etter befruktning.

Hvordan man bruger "overvintring, overvintre" i en Dansk sætning

Nogle kulturer er boxwood, mahogni løvfældende, Dummer's cotoneaster, pahizandra, japansk hare - er stedsegrønne og har brug for en varm overvintring.

Voksne biller ser også ud til at kunne overvintre i korte gange i store grene i skovbunden.

Til overvintring sås først i sidste halvdel af august.

De overvintre i Danmark, men deres afkom har det i generne - man forlader Danmark og godt for det.

Projekt skal undersøge hvorfor Mange storke flyver ikke længere fra Nordeuropa helt til Afrika for at overvintre.

I milde vintre kan sneglen overvintre som voksen, men ellers er det kun æg nedgravet i hulninger i jorden, der overvintrer.

Overvintring I vores klima kan Dahlia desværre ikke overvintre.

Nogle blomsterløg har også svært ved at overvintre i jorden og skal derfor behandles på samme måde.

Overvintring kan foregå i græs- og startuer eller i døde plantedele på jordbunden.

Syrisk rose kan gro og overvintre på friland, mens Hawaiiblomst skal have stuetemperatur for at klare sig under vore himmelstrøg.