Hvad Betyder VIPP HODET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vippe hovedet
• læn hovedet
• hæld hovedet

Eksempler på brug af Vipp hodet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vipp hodet bakover.
Bøj hovedet bagover.

Ved utånding, vipp hodet og nå for tærne.
Ved udånding vippe hovedet og nå frem til tæerne.

Vipp hodet mot høyre.
Læn hovedet til højre.

I utgangspunktet, puster ut, men vipp hodet.
I den indledende stilling, ånder ud, men vipper dit hoved.

Vipp hodet litt bakover.
Læn hovedet lidt tilbage.

Vent 5 minutter og vipp hodet skarpt i motsatt retning.
Vent 5 minutter og hæld hovedet skarpt i modsat retning.

Vipp hodet litt bakover.
Læg hovedet lidt tilbage.

Hold med en hånd, hold babyens panne og vipp hodet tilbake.
Hold den ene hånd på barnets pande og vip hovedet tilbage.

Inhalér, vipp hodet tilbake og prøv å etterligne gurgling.
Inhalér, vipp hovedet tilbage og prøv at efterligne gurgling.

Sett litt penger fra det første glasset i munnen, vipp hodet litt tilbake og skyll halsen.
Sæt lidt penge fra det første glas i munden, vipp lidt på dit hoved og skyll halsen.

Ved utånding, vipp hodet ned, trykk det med hendene, med ryggen.
Ved udånding, vippe hovedet ned, trykke på det med dine palmer, deres bagside.

Legg tre eller fire dråper aloe vera inn i øregangen og vipp hodet til motsatt side i flere minutter.
Dryp tre eller fire dråber aloe vera ind i øret, og hæld dit hoved til den anden side i adskillelige minutter.

Etter noen minutter, vipp hodet til motsatt side, slik at løsningen renner ut.
Efter et par minutter vip hovedet til den modsatte side, så opløsningen løber ud.

Ikke vipp hodet ditt fremover- dette vil føre til et rush av blod i nesen og økt blødning.
Vip ikke dit hoved fremad- dette vil medføre en blodstrøm til næsen og øget blødning.

I dette tilfellet puster dypt nok og plugg øret for en stund, vipp hodet slik at trykket går tilbake til normalt.
I dette tilfælde trækker vejret dybt nok og lukker øre et stykke tid, vipper hovedet for at gøre trykket normalt.

Til slutt, vipp hodet ditt fremover(haken din skal være så nær brystet som mulig.).
Endelig vip hovedet fremad(din hage skal være så tæt på brystet som muligt.).

Skyll nesepassasjerene av barnet med saltet vann fra en pipette, vipp hodet fremover over et basseng eller vask, og la ham blåse nesen.
Skyl barnets næsepassager med saltet vand fra pipetten, vippe hovedet fremad over bassinet eller synke, så han blæser hans næse.

Etter det, vipp hodet over beholderen med sammensetningen, løp opp med et stort håndkle eller teppe, og innånd dampene.
Derefter vippe hovedet over beholderen med sammensætningen, løbe op med et stort håndklæde eller tæppe og indånd dampen.

Skyll nesepassasjerene av barnet med saltet vann fra en pipette, vipp hodet fremover over et basseng eller vask, og la ham blåse nesen.
Skyl barnets næsepassager med saltet vand fra en pipette, hæld hovedet fremad over et bassin eller vask, og lad ham blæse sin næse.

Etter noen minutter, vipp hodet til den andre siden for å la løsningen løpe ut med ørevoks.
Efter et par minutter vip hovedet til den anden side for at lade opløsningen løbe ud.

For å gjøre dette, lag en varm skylløsning, ring inn i munnen, vipp hodet bakover og si Oh, eller spyt ut og legg til en annen løsning.
For at gøre dette skal du tilberede en varm skylleopløsning, lægge i munden, vippe hovedet tilbage og sige O eller E, og spyt det ud og ring en anden løsning.

Bøy over vasken, vipp hodet til siden, og legg tutten på kattungen dypt i neseboret.
Bøje over en vask, vippe hovedet til den ene side og læg tutten på kattungen dybt i næseboret.

For å bruke Predmet Ophthalmic(Prednisolone Acetate), vipp hodet bakover og trekk forsiktig ned øyelokkets øye som skal behandles.
At anvende Předmět oftalmologiske(Prednisolon acetat), vippe hovedet tilbage og træk forsigtigt det nederste øjenlåg ned af øjet, der skal behandles.

For å maksimere den positive effekten når du skyller halsen, vipp hodet tilbake slik at løsningen når betennelse, samtidig som du sikrer at væsken ikke trenger inn i mage-tarmkanalen.
For at maksimere den positive effekt, når du skyller halsen, vippes hovedet tilbage, så opløsningen når betændelse, samtidig med at væsken ikke trænger ind i mave-tarmkanalen.

Vipp deretter hodet litt tilbake.
Derefter vip dit hoved lidt tilbage.

Etter at du har tørket en halv av hodet, vipp den til den andre siden, og fortsett stylingen.
Når du har tørret den ene halvdel af hovedet, vipper den til den anden side og fortsætter stylingen.

Under prosedyren, vipp ikke hodet tilbake slik at produktet kommer inn i nesen.
Hæld ikke hovedet tilbage under proceduren, så produktet kommer i næsen.

Vipp nå hodet bakover slik at essensen du skrev inn, kan trenge inn i svelget.
Nu vippe dit hoved tilbage, så essensen du indtastede kan trænge ind i strubehovedet.

Deretter gjentar du samme bevegelse med hodet vippet bakover.
Dernæst, skal du gentage den samme bevægelse med dit hoved tiltet bagud.

For å gjøre dette, vipp barnets hode ned pasientens øre.
For at gøre dette, vippe barnets hoved ned patientens øre.

Hvordan man bruger "vipp hodet" i en Norsk sætning

Stå i nærheten av vasken, vipp hodet litt fremover.

Først av alt, vipp hodet bakover og se i taket.

Vipp hodet til den ene siden til du kjenner strekk.

Trekk hendene opp, vipp hodet bakover og se til fingertuppene.

Lig deg ned eller sett deg ned, vipp hodet tilbake.

Pust ut - vipp hodet ned, trykk det med håndflaten.

Etter 3 minutter, vipp hodet for å tømme ut saften.

Legg barnet foran vasken eller badet og vipp hodet litt fremover.

Hvordan man bruger "vippe hovedet, læn hovedet" i en Dansk sætning

Mange af dem ved bordet får vanen med at læne sig på armen, bøje ryggen i en ubehagelig vinkel eller vippe hovedet.

Læn hovedet en anelse fremad og hold flasken lodret.

Smileys er set af typisk vippe hovedet til venstre.

Læn hovedet mod venstre og drej hovedet så du ser mod venstre skulder.

Hvis han ikke reagerer , forsigtigt at vippe hovedet tilbage og dække hans næse og mund med munden .

Læn hovedet tilbage og nyd kunsten, lysene og jazzmusikken til forfriskninger fra Studenterhusets café.

Tag et håndklæde over hovedet og læn hovedet ind over gryden.

Voksenpatienter klager over intense hovedpine af presserende karakter, med overvejende lokalisering i næsens og bane bunden, forværret ved at vippe hovedet frem og tilbage.

Hvis VR-APPEN og din telefon understøtter gyroskopfunktion, kan du styre betragtningsvinklen ved at vippe hovedet.

I samme position skal du vippe hovedet frem og tilbage, mens det forbliver fast i denne position i 3-5 sekunder.