Hvad Betyder VIRAFERONPEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• viraferonpeg

Eksempler på brug af Viraferonpeg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Rapportert med ViraferonPeg hos voksne pasienter.
Med ViraferonPeg er det rapporteret for voksne patienter.

Viktige opplysninger om noen av innholdsstoffene i ViraferonPeg.
Vigtige oplysninger om visse af indholdsstofferne i ViraferonPeg.

Det er også sannsynlig at ViraferonPeg kan ha denne effekten.
ViraferonPeg forårsager sandsynligvis også denne effekt.

ViraferonPeg kan depegyleres til fritt interferon alfa-2b.
ViraferonPeg har et potentiale for at depegylere til frit interferon alfa-2b.

Det er trolig at også ViraferonPeg forårsaker denne effekten.
ViraferonPeg kan sandsynligvis også have denne virkning.

ViraferonPeg 1,5 mikrogram/kg/uke i kombinasjon med ribavirin kapsler.
ViraferonPeg 1,5 mikrogram/kg/uge i kombination med ribavirin kapsler.

Trippelbehandling med ViraferonPeg, ribavirin og boceprevir.
Stofsbehandling med ViraferonPeg, ribavirin og boceprevir.

ViraferonPeg skal administreres som en subkutan injeksjon en gang i uken.
DoseringViraferonPeg bør indgives som en ugentlig subkutan injektion.

Reproduksjonssstudier med ViraferonPeg er ikke blitt utført.
Der er ikke foretaget reproduktionsstudier med ViraferonPeg.

ViraferonPeg øker risikoen for leverdekompensasjon og død hos pasienter med cirrhose.
ViraferonPeg øger risikoen for leverdekompensation og død hos patienter med cirrose.

Økning av Cmax og AUC for ViraferonPeg er doserelaterte.
ViraferonPeg Cmax- og AUC målinger stiger på en dosis-relateret måde.

Det finnes ingen åpenbare aldersrelaterte effekter på farmakokinetikken til ViraferonPeg.
Der er ingen påviselige aldersrelaterede virkninger på farmakokinetikken for ViraferonPeg.

Denne studien viste at ViraferonPeg var bedre enn interferon alfa- 2b(Tabell 8).
Dette studie viste, at ViraferonPeg var bedre end interferon alfa-2b(Tabel 8).

Den kliniske forekomsten av nøytraliserende faktorer hos pasienter som får ViraferonPeg 0,5 mikrogram/kg er 1,1 %.
Den kliniske forekomst af neutraliserende faktorer hos patienter, der fik ViraferonPeg 0,5 mikrogram/kg, er 1,1%.

Derfor er kombinasjonen av ViraferonPeg med telbivudin kontraindisert(se pkt. 4.3).
Kombination af ViraferonPeg og telbivudin er derfor kontraindiceret(se pkt. 4.3).

ViraferonPeg i kombinasjon med ribavirin kan brukes hos barn fra og med 3 år.
ViraferonPeg kan anvendes i kombination med ribavirin hos pædiatriske patienter i alderen 3 år og ældre.

Vennligst se preparatomtale for ribavirin når ViraferonPeg skal brukes i kombinasjon med ribavirin.
Se SPC for ribavirin, når ViraferonPeg skal bruges i kombination med ribavirin.

ViraferonPeg anbefales til bruk hos fertile kvinner kun når effektivt prevensjonsmiddel benyttes under behandlingen.
ViraferonPeg anbefales kun til brug hos fertile kvinder, når de anvender effektiv kontraception under behandlingen.

Tabell 9 Vedvarende responsfrekvens med ViraferonPeg+ ribavirin(med henblikk på ribavirindose, genotype og virusmengde).
Tabel 9 Vedvarende responsrater med ViraferonPeg+ ribavirin(efter ribavirindosis, genotype og virusmængde).

Den negative forventede verdien for vedvarende respons hos pasienter behandlet med ViraferonPeg monoterapi var 98 %.
Den negative prædiktive værdi for vedvarende respons hos patienter behandlet med ViraferonPeg i monoterapi var 98%.

Farmakokinetikken for ViraferonPeg er ikke blitt studert hos pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon.
Farmakokinetikken for ViraferonPeg er ikke blevet undersøgt hos patienter med svær leverfunktionspåvirkning.

Både Metavir-skåren og Ishak-graden ble redusert blant pasientene behandlet med ViraferonPeg i kombinasjon med ribavirin.
Både Metavir-score og Ishak-graden faldt blandt forsøgspersoner, der blev behandlet med ViraferonPeg i kombination med ribavirin.

Kombinasjonsbehandling(ViraferonPeg og ribavirin): gjelder alle voksne og barn fra 3 år og oppover.
Stofsbehandling(ViraferonPeg med ribavirin): Kan anvendes til alle voksne og pædiatriske patienter i alderen tre år og ældre.

Disse bivirkningene var vanlige(≥1/100 til< 1/10) i kliniske studier med pasienter behandlet med ViraferonPeg monoterapi.
Disse bivirkninger var almindelige(≥ 1/100 til< 1/10) i kliniske undersøgelser hos patienter behandlet med ViraferonPeg monoterapi.

Farmakokinetikken for ViraferonPeg etter en subkutan engangsdose på 1,0 mikrogram/kg ble ikke påvirket av alder.
Farmakokinetikken for ViraferonPeg efter en enkelt subkutan dosis på 1,0 mikrogram/kg var ikke påvirket af alder.

Tester av interferonnøytraliserende faktorer ble utført på serumprøver fra pasienter som fikk ViraferonPeg i kliniske studier.
Analyser af interferonneutraliserende faktor blev udført på serum-prøver fra patienter, som fik ViraferonPeg i den kliniske undersøgelse.

I ViraferonPeg kombinasjonsstudien ble totalt 1530 naive pasienter behandlet i ett år med en av de følgende kombinasjonsregimene.
I ViraferonPeg kombinationsundersøgelsen blev 1.530 naive patienter behandlet i et år med et af følgende kombinationsregimer.

Ingen farmakokinetiske interaksjoner ble observert mellom ViraferonPeg og ribavirin i en farmakokinetisk flerdosestudie.
Der sås ingen farmakokinetiske interaktioner mellem ViraferonPeg og ribavirin i en flerdosis farmakokinetisk undersøgelse.

Bruken av ViraferonPeg i kombinasjon med ribavirin hadde ingen synlig negativ effekt på kontrollen av HIV-viremi under behandling eller oppfølging.
Anvendelsen af ViraferonPeg i kombination med ribavirin havde ingen observerbar negativ indvirkning på kontrollen af hiv-viræmi under behandling eller opfølgning.

Pasienter med kreatininclearance< 50 ml/minutt skal ikke behandles med ViraferonPeg i kombinasjon med ribavirin(se preparatomtale for ribavirin).
Patienter med kreatininclearance< 50 ml/minut må ikke behandles med ViraferonPeg i kombination med ribavirin(se ribavirin SPC).