Hvad Betyder VITENSKAPELIGE EKSPERIMENTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• videnskabelige eksperimenter
• videnskabelige forsøg

Eksempler på brug af Vitenskapelige eksperimenter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kjempekule vitenskapelige eksperimenter for barn.".
Fede videnskabelige eksperimenter for børn.".

Desember 2002- Testferd med testdukke ombord, samt 52 vitenskapelige eksperimenter.
December 2002- 108 kredsløb, testdukke om bord, samt 52 videnskabelige eksperimenter.

Vitenskapelige eksperimenter for barn å gjøre på kjøkkenet.
Videnskabelige eksperimenter for børn at gøre i køkkenet.

De gjennomførte også flere vitenskapelige eksperimenter.
Den gennemførte også flere videnskabelige eksperimenter.

Marsvin brukt i vitenskapelige eksperimenter er oppdratt til å være genetisk ren.
Marsvin, der anvendes i videnskabelige eksperimenter er rejst for at være genetisk ren.

Kontrollen er avgjørende for vitenskapelige eksperimenter.
Styringen er afgørende for videnskabelige eksperimenter.

Moderne vitenskapelige eksperimenter har også lov til å starte produksjonen av det opprinnelige produktet- melkehunne.
Moderne videnskabelige eksperimenter tillod også produktionen af det oprindelige produkt- mælkehonning.

En merkelig virusinfiserte en av romstasjoner for vitenskapelige eksperimenter, resultatet….
En mærkelig virus inficeret en af rumstationer for videnskabelige forsøg, resultatet….

Han er så opptatt med sine vitenskapelige eksperimenter som ikke har tid til å riktig ta vare på sitt utseende.
Han er så travlt med sine videnskabelige forsøg, der ikke har tid til at tage sig af deres udseende.

Science fair prosjekter tillate elevene å gjøre vitenskapelige eksperimenter av sine egne.
Videnskab fair projekter give studerende mulighed for at gøre videnskabelige eksperimenter af deres egne.

Vitenskapelige eksperimenter har alltid blitt sett på som en pålitelig metode for å forstå hvordan den fysiske verden.
Videnskabelige eksperimenter har altid været betragtet som en pålidelig at forstå, hvordan den fysiske verden fungerer.

Prosjektet skjer i en science fiction verden der vitenskapelige eksperimenter og ikke ett.
Projektet sker i en science fiction verden, hvor videnskabelige eksperimenter og ikke én.

Fra 1936 gjennomførte han sine vitenskapelige eksperimenter i Budapest, både i forskningslaboratoriet ved Tungsram Trust og ved det tekniske universitetet.
Fra 1936 gennemførte han sine videnskabelige eksperimenter i Budapest, både i laboratoriet ved Tungsram Trust og på det Tekniske Universitet.

Fakta kan verifiseres eller bevist ved bruk av standard referanser eller vitenskapelige eksperimenter.
Fakta kan verificeres eller dokumenteres ved brug af standardreferencer eller videnskabelige forsøg.

Det tillates imidlertid vitenskapelige eksperimenter ombord, for at fortsette driften.
Der tillades dog videnskabelige eksperimenter ombord- for at fortsætte driften.

Blå roser er en moderne oppfinnelse som har funnet sted gjennom innavl og vitenskapelige eksperimenter.
Blå roser er en moderne opfindelse, der har fundet sted gennem krydsning og videnskabelige eksperimenter.

Ingen andre liknende hemmelige vitenskapelige eksperimenter, tester, undersøkelser eller etterforskning.
Ingen andre lignende hemmelige videnskabelige eksperimenter, tests, forskning eller undersøgelse.

Skal brukes som et marsvin, derfor ment å være testpersonen for medisinske eller vitenskapelige eksperimenter.
At blive brugt som et marsvin derfor tænkt som testpersonen til medicinske eller videnskabelige forsøg.

Tiangong-2 og Shenzhou-11 har også med seg en rekke vitenskapelige eksperimenter, der noen av dem vil bli utført av astronautene.
Tiangong-2 og Shenzhou-11 medbringer også en række videnskabelige eksperimenter, hvoraf nogle vil blive udført af astronauterne.

Antiviviseksjonisme er den delen av dyrevernbevegelsen som kjemper mot bruk av levende forsøksdyr i vitenskapelige eksperimenter.
Landsforeningen Forsøgsdyrenes Værn er en organisation, som kæmper mod brugen af dyr i"lidelsesvoldende" videnskabelige forsøg i Danmark.

I løpet av vitenskapelige eksperimenter viste det seg at curcumin forårsaker død av unormale tumorceller uten å påvirke friske celler på noen måte.
I løbet af videnskabelige eksperimenter viste det sig, at curcumin forårsager døden af unormale tumorceller uden at påvirke sunde celler på nogen måde.

Dette gjør dem nyttig i applikasjoner som CD- og DVD-spillere, fiberoptiske kabler, vitenskapelige eksperimenter og fjernkontroller.
Det gør dem nyttige i applikationer såsom cd-og dvd- afspillere, fiberoptiske kabler, videnskabelige eksperimenter og fjernbetjeninger.

Vitenskapelige eksperimenter har vist at det aktive stoffet påvirker barnets prenatale utvikling, hvis fremtidige mødre drikker et antibiotika, kan det oppstå intestinal patologi i fosteret.
Videnskabelige eksperimenter har vist, at det aktive stof påvirker barnets prænatale udvikling, hvis fremtidige mødre drikker et antibiotikum, kan der opstå tarmpatologi i fosteret.

Med så mange av disse spørsmålene i bakhodet, kan elevene også begynne å stille spørsmål til nyere, velfungerte vitenskapelige eksperimenter, som kloning.
Med så mange af disse spørgsmål i tankerne kan eleverne også begynde at sætte spørgsmålstegn ved nyere højt profilerede videnskabelige eksperimenter, som kloning.

Den Orbiter oppdrag"Chandrayaan-2″ hadde til å utføre åtte vitenskapelige eksperimenter for å måle og lage kart over måneoverflaten og studere dens ytre atmosfære.
Orbiter missionen"Chandrayaan-2″ havde til at udføre otte videnskabelige forsøg for at måle og tegne kort af månens overflade og studere dens ydre atmosfære.

Armstrong og stipendiat astronauten Edwin"Buzz" Aldrin brukt nesten tre timer vandre på månen, innsamling av jord prøvene, gjennomføre vitenskapelige eksperimenter og å ta bilder.
Armstrong og kolleger astronaut Edwin"Buzz" Aldrin tilbragte næsten tre timer walking på Månen, indsamle jordprøver, udføre videnskabelige eksperimenter og fotografering.

Lemlestelse, medisinske eller vitenskapelige eksperimenter eller annen medisinsk undersøkelse som ikke nødvendiggjøres av vedkommendes helsetilstand og som ikke er forenlig med alminnelig aksepterte medisinske standarder, er forbudt.
Lemlæstelse, medicinske eller videnskabelige forsøg eller enhver anden lægelig behandling, som ikke er begrundet i vedkommende persons helbredstilstand, og som ikke er i overensstemmelse med almindeligt anerkendte medicinske standarder, er forbudt.

Å utsette personer som er i motpartens hender, for fysisk lemlestelse eller medisinske eller vitenskapelige eksperimenter uansett art, som verken kan rettferdiggjøres ut fra hensynet til medisinsk behandling, tannbehandling eller sykehusbehandling av vedkommende eller utføres i hans eller hennes interesse, og som forårsaker personens eller personenes død eller utsetter deres helbred for alvorlig fare.
(xi) at udsætte personer, der er i en modparts magt, for fysisk lemlæstelse eller for medicinske eller videnskabelige forsøg af en hvilken som helst art, der hverken er begrundet i læge-, tandlæge- eller hospitalsbehandling af de pågældende eller udføres i hans eller hendes interesse, og som forårsager, at den eller de pågældende afgår ved døden eller at deres helbred udsættes for alvorlig fare.

Noen sammenligner testkassetten som et forvirrende vitenskapelig eksperiment med plastpipette som dyppes i urinbeholderen.
For nogle ligner testkassetten et forvirrende videnskabeligt eksperiment med plastpipetten dyppet i urinbeholderen.

Det som begynte som et vitenskapelig eksperiment i fjellene… har blitt et mareritt.
Det, der begyndte som et videnskabeligt eksperiment i bjergene… er blevet et mareridt.

Hvordan man bruger "vitenskapelige eksperimenter" i en Norsk sætning

Både store statistikk-undersøkelser og vitenskapelige eksperimenter viste en positiv effekt.

Disse typer studier er “gullstandarden” av vitenskapelige eksperimenter på mennesker.

Norge har hatt flere vitenskapelige eksperimenter på den internasjonale romstasjonen.

Dyr, akvarier og vitenskapelige eksperimenter – alt under samme tak.

Pulverisert former for både vitenskapelige eksperimenter og helseformål er billig.

De har et omfattende vitenskapelige eksperimenter delen, som hun elsket!

Ei heller klarer de vise til vitenskapelige eksperimenter som støtter dem.

Det beskrev de vitenskapelige eksperimenter som ble utført av sibirske forskere.

Hvordan man bruger "videnskabelige eksperimenter, videnskabelige forsøg" i en Dansk sætning

Der er i hvert fald endnu ikke blevet udført videnskabelige eksperimenter, der har haft til formål at sprede lys over emnet). 1.

Både kunstnere, forfattere og videnskabsmænd var optaget af den her organismetanke, og flere af videnskabsmændene var forfattere og kunstnere samtidig med, at de udførte deres videnskabelige eksperimenter.

Antallet af plejepersonale har betydning for planlægning og gennemførelse af det videnskabelige forsøg.

Først og fremmest om at vide nøjagtig, hvordan han skal udføre sine talrige videnskabelige eksperimenter i vægtløsheden oppe på rumstationen.

I særdeleshed må ingen uden sit frit afgivne samtykke underkastes medicinske eller videnskabelige eksperimenter.” I.K.

Videnskabelige forsøg viser dog, at man bliver dårligere til det.

Astronauter i kredsløb er involveret i forskellige videnskabelige eksperimenter: studere arbejdet med ny teknologi, dyrkning af planter, test af livssystemer.

Mikkel Kryger er værten, der sammen med de to science-folk Kasper Berthelsen og Søren Storm trækker bingotal med vilde videnskabelige eksperimenter.

Typisk anvendes lasten til videnskabelige eksperimenter.

Det er især litterære tekster, man gør til genstand for fortolkning, men man kan også fortolke på videnskabelige forsøg eller undersøgelser.