Hvad Betyder VM-ENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vm'erne
• de frivillige hjælpere
• vm'ere

Eksempler på brug af Vm-ene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

VM-ene gjør alt som trenges for å hjelpe.
De Frivillige Hjælpere gør, hvad end der er nødvendigt for at hjælpe.

Jeg har aldri jobbet sammen med en gruppe som VM-ene.
Jeg har aldrig arbejdet med sådan en gruppe som de Frivillige Hjælpere.

Derfor donerer disse VM-ene sitt eget blod slik at mange andre kan leve.
Derfor donerer disse VM'ere deres eget blod, så mange andre har mulighed for at leve.

Fotballspillere, tilskuere, ansatte i stiftelsene som sponset arrangementet og familiemedlemmer kom strømmende inn for assister fra VM-ene.
Fodboldspillere, deltagere, medarbejdere fra de sponserende stiftelser og familiemedlemmer kom strømmende ind for at modtage assister fra VM'ere.

VM-ene ble snart folk lokale embetsmenn og kommandosentre henvendte seg til.
VM'erne blev snart de folk, som lokale embedsmænd og kommandocentraler kontaktede.

For å markere ettårsdagen etter jordskjelvet i april i fjor sluttet VM-ene seg til lokale beboere for kondolanseseremonier.
Til minde om et-årsdagen for jordskælvet i sidste april, sluttede de Frivillige Hjælpere sig til lokale beboere til en kondolence-ceremoni.

VM-ene gikk rett til arbeid, renset opp i ødeleggelsene og leverte åndelig førstehjelp.
VM'erne gik straks til værks, ryddede op efter ødelæggelserne og leverede åndelig førstehjælp.

Han ble gitt Scientology assister og følte en slik lettelse at han gav VM-ene tillatelse til å gjøre det samme for resten av folket, som de gjorde.
Han fik Scientology assister og følte en sådan stor lettelse, at han gav VM'erne tilladelse til at gøre det samme for resten af hans folk, hvilket de gjorde.

VM-ene reiste videre sørover til delstaten Oaxaca og ankom i San Pablo Villa Mitla.
De Frivillige Hjælpere rejste sydpå til staten Oaxaca og ankom i San Pablo Villa de Mitla.

Fotballag fra forskjellige delstater samlet seg i Melbourne for kampene, og VM-ene var der for å gi assister til spillerne fra alle lagene.
Tretten fodboldhold fra forskellige stater samledes i Melbourne for at deltage i mesterskabets kampe, og de Frivillige Hjælpere var der for at give assister til alle spillerne.

VM-ene leverte hundrevis av assister med teltets tre assistbord i kontinuerlig bruk under eventet.
VM'erne leverede hundredvis af assister med teltets tre assist-borde i brug hele tiden i løbet af eventen.

Og mens katastrofehjelp, som VM-er er kjent for vidt og bredt, kan skape overskrifter, er det som VM-ene gjør fra dag til dag, i sine egne lokalsamfunn, for sine familier, venner, kolleger og naboer deres viktigste virkeområde.
Og mens katastrofeberedskab, hvilket VM'erne er kendt for vidt og bredt, måske skaber overskrifter, er det, hvad VM'ere gør, dag efter dag, i deres egne lokalsamfund for deres familier, venner, kollegaer og naboer, der er deres vigtigste præstegerning.

VM-ene var igjen på to TV-stasjoner, Activa TV og Bolivia TV, og åpnet VM-teltet på byens sentrale torg.
De Frivillige Hjælpere var igen på to tv-stationer, Activa TV og Bolivia TV, og åbnede teltet på byens hovedtorv.

Mellom å rydde opp i ødelagte hus, forsyne rent vann og organisere gratis helseundersøkelser i 17 distrikter(nødhjelparbeid de ikke har oppgitt) styrker VM-ene samtidig Nepals neste generasjon ved å bygge deres evne til å lære.
Mellem at oprydde ødelagte huse, at sørge for rent vand og organisere gratis helbredstjek i 17 distrikter(nødhjælpsarbejde de ikke havde opgivet), styrker de Frivillige Hjælpere samtidig Nepals kommende generation ved at opbygge deres evne til at lære.

VM-ene gikk så øyeblikkelig til handling, vurderte skaden og leverte seminarer til lokale innbyggere.
Så Frivillige Hjælpere gik umiddelbart i gang med at vurdere omfanget af skaden og at levere seminarer til de lokale.

Et annet VM-team ankom til Houston konferansesenter, det største tilfluktsstedet i byen, som huset 5000 personer som ble tvunget til å forlate hjemmene sine. VM-ene ankom kl. 21.00 og arbeidet hele natten med å dele ut mat, sengetøy og organisere service-linjer for å hjelpe dem som nå bor i senteret.
Et andet Frivillig Hjælper-hold ankom til Houston Convention Center, den største nødhjælpscenter i byen, der husede cirka 5.000 personer, som var blevet tvunget til at forlade deres hjem. De Frivillige Hjælpere ankom kl. 21.00 og arbejdede hele natten med at uddele mad, sengetøj og organiserede servicelinjerne for at hjælpe dem, der nu holdte til i centeret.

Alt i alt brukte VM-ene over 70 000 timer før og etter Irma på å gjøre det de gjør best: å bringe effektiv hjelp.
Alt i alt brugte VM'erne mere end 70.000 timer før og efter Irma og gjorde, hvad de er bedst til: bringe effektiv hjælp.

VM-ene hadde knapt satt fot på øya da syklonen Josie traff og forårsaket oversvømmelser og etterlot fire døde.
VM'erne havde knapt sat foden på øen, da cyklonen Josie ramte dem, hvilket forårsagede alvorlige oversvømmelser og fire døde.

I de få ukene etter innvielsen hadde VM-ene gitt Scientology teknologi til over 5000 mennesker og gitt spesielle seminarer til brannmenn og politi.
I de få uger efter snoren blev klippet, havde VM'ere leveret Scientology teknologi til over 5.000 og holdt specielle seminarer til brandmænd og politiet.

VM-ene har arbeidet i Rockport i Texas og de omkringliggende byene for å bringe hjelp til mer enn 17 000 mennesker.
De Frivillige Hjælpere har arbejdet i Rockport, Texas og de omkringliggende byer for at bringe hjælp til mere end 17.000 mennesker.

I Clearwater, da det var trygt, fjernet VM-ene kryssfineren fra vinduene, og gikk fra hus til hus i de hardest rammede områdene og spurte:«Hva trenger du?
I Clearwater, da det ikke længere var farligt, fjernede Frivillige Hjælpere krydsfiner fra butiksvinduer og gik fra hus til hus i de hårdest ramte områder og spurgte:”Hvad har du brug for?

VM-ene sluttet seg til Government Roadshow- navnet på besøket som embetsmenn gjør i fjerntliggende øy-samfunn for å bringe ressurser.
VM'erne sluttede sig til Government Roadshow- navnet på de besøg som embedsmænd foretager til fjerntliggende øsamfund for at bringe dem midler.

For å sørge for varig hjelp åpnet VM-ene et nytt senter i Trujillo i Peru, som gjorde det mulig for tusener å lære VM-løsninger og bli forberedt på hva som enn kunne komme.
For at give varig hjælp åbnede VM'erne et nyt center i Trujillo, Peru, hvilket gjorde det muligt for tusinder at lære VM-løsninger og blive forberedt på, hvad der kunne komme.

VM-ene ankom kl. 21.00 og arbeidet hele natten med å dele ut mat, sengetøy og organisere service-linjer for å hjelpe dem som nå bor i senteret.
De Frivillige Hjælpere ankom kl. 21.00 og arbejdede hele natten med at uddele mad, sengetøj og organiserede servicelinjerne for at hjælpe dem, der nu holdte til i centeret.

Med fortsatt støtte fra IAS er de neste 100 VM-ene allerede på vei, med flere kjøretøy på timeplanen og lastet til bringe ytterligere forsyninger og frivillige til å hjelpe i denne katastrofen.
Med fortsat støtte fra IAS er de næste 100 Frivillige Hjælpere allerede på vej, og flere køretøjer bliver planlagt og læsset for at transportere flere forsyninger og frivillige til at hjælpe i denne katastrofe.

VM-ene i Lsv2-serien tilbyr opptil 80 vCPU-er i en hypertrådet konfigurasjon, med 8 GiB minne per vCPU og opptil 19,2 TB(10x1,92 TB) tilgjengelig direkte til VM.
VM'erne i Lsv2-serien tilbyder op til 80 vCPU'er i en hypertrådet konfiguration med 8 GiB hukommelse pr. vCPU og op til 19,2 TB(10 x 1,92 TB), de r er tilgængelig direkte for VM'en.

Alt i alt, og helt i tillegg til alle andre former for hjelp VM-ene brakte til 84 360 liv i Lombok og Palu, resulterte aktivitetene deres i 21 237 livsgjenopprettende assister levert og 8815 nye mennesker opplært til å fortsette helbredelsesteknologien.
Alt i alt og ud over alle andre former for hjælp, som de Frivillige Hjælpere bragte til 84.360 mennesker i Lombok og Palu, resulterede deres aktiviteter i, at der blev leveret 21.237 livgivende assister, og 8.815 nye mennesker blev uddannet, så de kunne fortsætte helingsteknologien.

VM-ene hjalp med å rydde bort gjørme og murbrokker, bygde midlertidige hus og leverte vann og medisinske forsyninger til de rammede og de gav hjelp til nesten 77 000 peruanere.
VM'erne hjalp med at rydde mudder og murbrokker, byggede interimistiske huse og leverede vand og medicinske forsyninger til de berørte, og de ydede bistand til næsten 77.000 peruvianere.

Snart etter møtte VM-ene pastor Jose Ortega fra National Association of Christian Churches(NACC)' nødhjelpstjeneste, som har 20 års erfaring i katastrofehjelp.
Kort tid efter mødte de Frivillige Hjælpere pastoren Jose Ortega fra den Nationale forening af kristne kirkers(NACC) katastrofetjenester, en 20-årig veteran inden for katastrofeberedskab.

VM-ene begynte med å rense opp søle og skrot fra disse hjemmene og gav spesiell oppmerksomhet til dem som var ute av stand til å hjelpe seg selv- eldre og mødre med små barn.
De Frivillige Hjælpere begyndte med at rydde mudder og skrammel ud af disse hjem, og gav speciel opmærksomhed til dem der var ude af stand til at hjælpe sig selv- ældre borgere og mødre med små børn.