Hvad Betyder WALSINGHAM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• walsingham

Eksempler på brug af Walsingham på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Walsingham vet for mye.
Walsingham ved allerede for meget.

Vi er ulike, Walsingham.
Det er der vi er forskellige, Walsingham.

Francis Walsingham er slått til ridder.
Francis Walsingham er slået til ridder.

Blant Englands hemmelige agenter var spionsjefen Francis Walsingham den største.
Spionchefen Francis Walsingham var den største af alle Englands agenter.

Walsingham har alle Deres brev.
Walsingham har hver eneste brev du har skrevet.

Dronning Elisabet og spionsjefen Francis Walsingham drøfter det katolske komplottet.
Dronning Elizabeth og spionchefen Francis Walsingham diskuterer det katolske komplot.

Walsingham viser seg å være perfekt mann for jobben.
Walsingham viser sig at være den perfekte mand til jobbet.

Etter hans død giftet hun seg i 1566 med Francis Walsingham, som var Elizabeth Is etterretningssjef.
Efter Woreleys død gifter hun sig i 1566 med Francis Walsingham, som var Elizabeth Is efterretningschef.

Francis Walsingham er en åndelig far for alle Englands senere spioner.
Francis Walsingham er den åndelige fader for alle Englands senere agenter.

Munday og hans medrivende historier om livet som spion med falsk identitet inspirerer Francis Walsingham til å føye enda en tittel til CV-en sin.
Munday og hans medrivende historier om livet som undercoverspion inspirerer Francis Walsingham til at føje endnu en titel til sit CV.

Mens Walsingham var ambassadør til Frankrike i 1572 fant Bartholomeusmassakren sted.
Mens Walsingham var ambassadør til Frankrig i 1572 fandt Bartholomæusmassakren sted.

I 1586 mottok hennes minister Francis Walsingham et tips om at den mektige fienden forberedte en invasjon.
I 1586 modtog hendes minister Francis Walsingham et tip om, at den mægtige fjende forberedte en invasion.

Dersom Walsingham ville vite mer om de spanske planene, måtte det skje gjennom agentene han hadde plassert i byer over hele Europa.
Ville Walsingham vide mere om de spanske planer, måtte det ske gennem de agenter, han havde placeret i byer over hele Europa.

I forsøket på å uskadeliggjøre henne har Elisabet besluttet at hun skal settes i husarrest mens Walsingham gjør den franske hovedstaden til fremste mål for spionene.
I forsøget på at uskadeliggøre hende har Elizabeth besluttet, at hun skal sættes i husarrest, mens Walsingham gør den franske hovedstad til det primære mål for spionerne.

Som Francis Walsingham selv uttrykte det overfor dronning Elisabet, så er«kunnskap det mest dyrebare som fins».
Som Francis Walsingham selv udtrykte det over for dronning Elizabeth, så er“viden det dyrebareste, der findes”.

De fleste av spionene er enten selv katolikker som er blitt presset av Walsingham og hans folk til å spionere mot sine egne, eller så er de patriotiske protestanter som utgir seg for å være katolikker for å få has på fienden.
De fleste af spionerne er enten selv katolikker, som er blevet presset af Walsingham og hans folk til at spionere mod deres egne, eller også er de patriotiske protestanter, som udgiver sig for at være katolikker for at få bugt med fjenden.

Slik klarte Walsingham å forsinke den mektige spanske armadaens avgang i ett år, og dermed fikk England tid til å forberede seg.
Det lykkedes Walsingham at forsinke den mægtige spanske armadas afsejling i et år, hvor England kunne gøre sig klar.

Folkene blir ofte håndplukket av Walsingham, som selv har gode forbindelser i utlandet på grunn av sitt tidligere arbeid som ambassadør i Frankrike.
Folkene bliver ofte håndplukket af Walsingham, der selv har gode forbindelser i udlandet pga. sit tidligere arbejde som ambassadør i Frankrig.

I 1577 ble Francis Walsingham slått til ridder av dronning Elisabet- blant annet for sin utrettelige innsats som sjef for et stort nettverk av spioner.
I 1577 blev Francis Walsingham slået til ridder af dronning Elizabeth- bl.a. for hans utrættelige indsats som chef for et stort netværk af spioner.

Men det er først da Walsingham flere år senere hører om den 18 år gammel forfatterspiren Anthony Munday, at det går opp for ham hvordan han skal gjøre det.
Men det er først, da Walsingham flere år senere hører om en 18-årig forfatterspire ved navn Anthony Munday, at det går op for ham, hvordan han skal gøre det.

Frances Walsingham(født 1569, død 13. februar 1631) var datter av sir Francis Walsingham, Elizabeth I av Englands etterretningssjef, og Ursula St. Barbe.
Frances Walsingham(født 1569, død 13. februar 1631) var datter af sir Francis Walsingham, Elizabeth I af Englands efterretningschef, og Ursula St. Barbe.

Spionene og dobbeltagentene Francis Walsingham samler rundt seg fra 1580-årene og frem til sin død i 1590, er en broket forsamling av alt fra unge adelsmenn og universitetsstudenter til fengselsfugler og tjuveradder.
De spioner og dobbeltagenter, som Francis Walsingham samler om sig i årene fra 1580'erne og frem til hans død i 1590, er en broget skare af alt fra unge overklasseløg og universitetsstuderende til tremmeruskere og tyveknægte.

Hvordan man bruger "walsingham" i en Norsk sætning

Maria slik hun æres i Walsingham er fremstilt som en enkel kvinne og mor.

Selv om systemet for overlevering hadde blitt laget av Walsingham kjente han ikke koden.

De var håndplukket av Walsingham selv, ofte unge og hadde nylig hadde tatt universitetseksamen.

Iliana Walsingham studerer klimavitenskap og er med i bevegelsen Sunrise Movement, en klimabevegelse for unge mennesker.

I 1347 ble det grunnlagt et fransiskanerkloster i Walsingham av Elizabeth de Burgh, grevinne av Clare.

Som en konsekvens hadde det gjenskapte helligdommen i Walsingham i begynnelsen liten innvirkning på engelsk katolisisme.

Walsingham hadde avslørt konspirasjonen, men trengte å finne identitetene til de seks i den indre kjernen.

Som politiker var Walsingham smart, og han var ekspert på å spore opp forrædere og dobbeltagenter.

De første pilgrimages var til Vår Frues National Helligdom i Walsingham i Norfolk County i England.

Deretter hadde Cecil som Walsingham mange grunner som muligheter for å vokte Maria Stuart svært grundig.

Hvordan man bruger "walsingham" i en Dansk sætning

Rejsende, der kiggede på Shrine of Our Lady of Walsingham, kiggede også på Walsingham, Norfolk Alle aktiviteter i Walsingham (8) Har du været i Shrine of Our Lady of Walsingham?

I England kæmper Dronningen Elizabeths personlige rådgiver Walsingham(Geoffrey Rush) for at få hende gift med en prins af en eller anden slags, i et forsøg på at dæmpe Spaniens krigslyst.

Lej ferielejlighed eller feriebolig i Walsingham - North Norfolk på HomeAway (303789) 733 DKK gennemsnit/nat 1.431 DKK gennemsnit/nat 663 DKK gennemsnit/nat Sommerhus i Walsingham, North Norfolk Fantastisk!

Som Francis Walsingham selv udtrykte det over for dronning Elizabeth, så er “viden det dyrebareste, der findes”.

Samme Dag skrev Kansler Niels Kaas til Sir Francis Walsingham.

Som ansvarlig for Elisabets sikkerhedstjeneste afslørede Walsingham flere komplotter mod dronningens liv.

Vha kort eller filter finder du let et sommerhus eller en feriebolig til leje i Little Walsingham.

Den nat så Francis Walsingham ondskaben i øjnene, og han var ikke i tvivl: Katolikkerne er Djævlen selv og skal stoppes for enhver pris.

Overvågningen af Europas katolikker var så dyr, at den velhavende Walsingham selv skød penge i den.

Francis Walsingham regnes som grundlægger af Englands hemmelige tjeneste, og det var hans vidt forgrenede netværk af spioner, der forhindrede Babingtonkomplottet i 1586.