Hvad Betyder WERDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• werder

Eksempler på brug af Werder på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Nei, jeg er i Werder viltpark.
Nej. Jeg er i Wildpark Werder.

Werder Bremens offisielle nettsted.
Werder Bremens officielle hjemmeside.

Covast var på østsiden av øya månen, rett overfor øya werder.
Covast var på den østlige side af øen månen, overfor øen werder.

General Werder tok med det nydannede 14.
General von Werder tog med det nydannede 14.

Han har spilt 60 landskamper for Norge og 230 A-kamper for Werder Bremen.
Han har spillet 60 landskampe for Norge og 230 kampe for Werder Bremen.

Werder Bremen forlenger med italiensk stopper.
Werder Bremen forlænger med finsk stopper.

Kaptein Thomas Delaney er solgt til Werder Bremen og flytter til Tyskland i januar.
Thomas Delaney skifter til Werder Bremen i januar.

Werder Bremen åpner sesongen i Bundesliga neste helg mot Hoffenheim.
Werder Bremen spiller sæsonens første kamp i den kommende weekend mod Hoffenheim.

Han har tidligere spilt for Twente, Werder Bremen og Inter(lån).
I løbet af sin professionelle karriere har han tidligere spillet for Twente, Inter, Werder Bremen og Stoke.

Lørdag var Werder Bremen motstander på samme arena i den tyske cupfinalen.
I sidste måned vandt Werder Bremen samme sted i den tyske pokalsemifinale.

Gang tyske mestre med et forsprang på fem poeng til Schalke 04 og ytterligre fire poeng til Werder Bremen.
Gang tyske mestre med et forspring på fem point til Schalke 04 og yderligere fire point til Werder Bremen.

Suksessen i Werder Bremen har betydd at større klubber nå viser interesse for å kjøpe ham.
Succesen i Werder Bremen har betydet, at større klubber nu viser interesse i at købe ham.

Sønn av faren(?) og mor(?) er som fotballspiller i 2019 kjent for Greece, Borussia Dortmund, Werder Bremen.
Søn af far(?) og mor(?) er en fodboldspillersom i 2019 blev berømt for Greece, Borussia Dortmund, Werder Bremen.

Werder Bremen har en rivalisering med Hamburger SV, en annen Bundesliga-klubb i Nord-Tyskland, kjent som Nordderby.
Derudover er Werder Bremen rivaler med en anden nordtysk klub- Hamburger SV.

På vei til finalen har laget slått ut Panathinaikos, Werder Bremen, Sporting Lisboa og Fiorentina.
Men eventyret fortsatte som de skred til finalen i UEFA Cuppen, besejre Panathinaikos, Werder Bremen, Sporting Lissabon og Fiorentina undervejs.

Werder Bremen skiftet draktleverandør til Umbro denne sesongen, og det var nok ingen dum idé!
Werder Bremen skiftede deres trøje leverandør til Umbro i denne sæson og det var ikke nogen dårlig idé!

Fra 1963 til 1972 spilte han 203 Bundesliga-kamper for SV Werder Bremen, samt 6 landskamper for Vest-Tysklands landslag.
Sepp spillede i perioden 1963 til 1972 203 Bundesliga-kampe for SV Werder Bremen og seks kampe på det vesttyske landshold.

Mm pistol på øya werder dessverre, til baksiden av denne posisjonen har"Slått" tyskerne- med start fra 1.
Mm pistol på øen werder desværre, at den bageste del af denne position har"Slået" tyskerne- startende fra den 1.

Boreout fenomenet ble oppdaget og navngitt av forretningskonsulentene Philippe Rothlin og Peter Werder, som skrev boken”Boreout!
Boreout-fænomenet blev opdaget og navngivet af de to forretningskonsulenter Philippe Rothlin og Peter Werder, som har skrevet bogen”Boreout!

Mellom denne cape og en liten øy i werder, ligger i nærheten av fastlands-kysten, havet skjærer seg inn i fastlandet, forming gulf of riga.
Mellem denne kappe og en lille ø i werder, som ligger i nærheden af fastlandet kysten, havet skærer sig ind i fastlandet, danner rigabugten.

FC Bayern München ble for 21. gang tyske mestre med et forsprang på fem poeng til Schalke 04 og ytterligre fire poeng til Werder Bremen.
FC Bayern München blev for 21. gang tyske mestre med et forspring på fem point til Schalke 04 og yderligere fire point til Werder Bremen.

Den 29 år gamle spissen, som nå spiller i Werder Bremen, har også i år tatt turen til Las Vegas for å spille de merkelige variantene på WSOP.
Den 29-årige angriber, som nu spiller i Werder Bremen, har igen i år taget turen til Las Vegas for at spille de mærkelige varianter ved WSOP.

Werder Bremen-spissen Max Kruse deltar på WSOP i Las Vegas for fjerde år på rad og det lykkes ham fortsatt ikke å komme i pengene- for fjerde gang på rad.
Werder Bremen-angriberen Max Kruse deltager for fjerde år i træk ved WSOP i Las Vegas, og det lykkedes ham endda at komme i pengene for fjerde gang i træk.

Thomas Delaney er utnevnt som midlertidig kaptein for Werder Bremen, i mens klubbens egentlige kaptein Zlatko Junuzovic er skadet.
Thomas Delaney er blevet ny kaptajn for Bundesligaklubben Werder Bremen, mens holdets normale anfører, Zlatko Junuzovic, er ude på ubestemt tid med en skade.

Tidligere fra Werder Bremen, kjempet Felix å spikre ned et vanlig startpunkt i å holde midtbanen og overført til Union Berlin for€ 500,000.
Tidligere fra Werder Bremen kæmpede Felix med at spyge ned på en regelmæssig startplads ved at holde midtbanen og overført til Union Berlin til € 500,000.

José Mourinho stilte med en tilnærmet toppet startellever mot Werder Bremen søndag, men Chelsea ble likevel slått 3-0 av den tyske klubben.
Chelsea-manager José Mourinho stillede med en god startellever mod Werder Bremen søndag, men London-klubben blev alligevel slået med 3-0 af den tyske klub.

I 2005 valgte Leon Andreasen å få fart på sin karriere, og skrev kontrakt med den tyske Bundesligaklubben Werder Bremen, gjeldende fra den 1. juli 2005 til 2009.
I 2005 valgte Leon Andreasen at sætte lidt skub i sin karriere og skrev kontrakt med den tyske Bundesliga-klub Werder Bremen gældende fra den 1. juli 2005 til 2009.

Der hadde tyskerne under general August von Werder beleiret Strasbourg(som åpnet sine porter 28. september), rykket videre frem i øvre Alsace og begynt å beleire Belfort.
Dér havde tyskerne under general August von Werder belejret Strasbourg,(som åbnede sine porte 28. september) og trængte frem i det øvre Alsace samt begyndte at belejre Belfort.

For eksempel snitter FC Köln 48 329 tilskuere, Eintracht Frankfurt pleier ha rundt 47,600 tilskuere, Hannover 96 en bit over 43 000 og Werder Bremen pleier trekke rett under 41 000 tilskuere.
Eksempelvis har FC Köln i snit 48.329 tilskuere, Eintracht Frankfurt plejer at runde 47.600 tilskuere, Hannover 96 en smule over 43.000 og Werder Bremen plejer at lokke lidt under 41.000 tilskuere til.

Fansens misnøye kom også til uttrykk i en treningskamp mot Werder Bremen, hvor supportere stilte med bannere hvor de krevde Sahins avgang fra klubben.
Det kom blandt andet til udtryk i en venskabskamp mod Werder Bremen, hvor flere fans havde medbragt bannere, hvorpå de krævede Sahins afgang fra klubben.