Hvad Betyder ZJUKOV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• zjukov
• sjukov

Eksempler på brug af Zjukov på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Avdelingsleder: Zjukov, Vera G.
Afdelingsleder: Zjukov, Vera G.

Zjukov ble slettet fra historien.
Zjukov blev slettet af historien.

Regimet tok Zjukov til nåde.
Regimet tog Zjukjov til nåde igen.

Zjukov var opptatt med studiene.
Zjukov havde travlt med at studere.

Skal du snakke med Zjukov, gjør det nå.
Nu kan du tale med Zjukov.

Men Zjukov leder ikke Sovjetunionen.
Zjukov leder ikke Sovjetunionen.

Han kom derfor til å se på Zjukov med sterk mistro.
Han så derfor på Zjukov med stærk mistro.

Zjukov har alle med på laget mot Berija.
Zjukov har alle med sig mod Berija.

Alle kom tilbake, og stepanova og zjukov ble drept.
Alle kom tilbage, og stepanova og zjukov blev dræbt.

Så satte Zjukov inn reservestyrken.
Så indsatte Sjukov reserverne.

Utvidelsen kom unge og ambisiøse offiserer som Zjukov til gode.
Udvidelsen kom unge og ambitiøse officerer som Zjukov til gode.

I 1944 og 1945 ledet Zjukov flere offensiver mot tyskerne.
I 1944 og 1945 ledede Zjukov flere offensiver mod tyskerne.

Zjukov, derimot, brukte ikke tid på å sørge over en tapt general.
Zjukov, derimod, brugte ikke tid på at sørge over en tabt general.

Men 12. januar 1943 startet Zjukov en stor offensiv.
Den 12. januar 1943 indledte Sjukov en totaloffensiv.

Marskalk Zjukov, en av hans mest betrodde, advarte ham.
Marskal Sjukov, en af Stalins mest betroede ledere, var imod det.

Etter harde kamper aksepterte Zjukov at nazistene kapitulerte.
Efter voldsomme kampe accepterede Chuikov nazisternes overgivelse.

Å holde tyskerne i skyttergravene var imidlertid ikke nok for Zjukov.
At holde tyskerne i deres skyttegrave var dog ikke nok for Zjukov.

Som 62-åring ble Zjukov tvunget til å gå av med pensjon.
Tvunget på pension som 62-årig havde Zjukov masser af fritid.

Ikke før april innløp det tillatelse fra Zjukov til å trekke seg ut.
Ikke før april indløb der tilladelse fra Zjukov til at trække sig ud.

Marskalk Georgij Zjukov fikk jobben med å organisere byens forsvar.
Han udpegede Georgij Sjukov til at organisere byens forsvar.

September forsvaret av byen til sin beste mann, general Georgij Zjukov.
September forsvaret af byen til sin bedste mand, general Georgij Zjukov.

Georgij Konstantinovitsj Zjukov, sovjetisk offiser, marskalk av Sovjetunionen fra 1943.
Georgij Zjukov, sovjetisk militær, marskalk af Sovjetunionen.

Selv om han nå var et symbol på systemets makt, var Zjukov ingen betongkommunist.
Selv om han nu var et symbol på systemets magt, var Zjukov ingen betonkommunist.

Zjukov tjenestegjorde i Den keiserlige russiske hær som vernepliktig under første verdenskrig.
Zjukov gjorde tjeneste i den russiske hær som værnepligtig under 1. verdenskrig.

Juni samme år ble anført av Zjukov, som red over Den røde plass på en hvit hest.
Juni samme år anført af Zjukov, som red over Den Røde Plads på en hvid hest.

For sikkerhets skyld la Stalin ned forbud mot å omtale Zjukov i massemedia.
For en sikkerheds skyld lod Stalin udstede forbud mod at omtale Zjukov i massemedierne.

I stedet ble Zjukov overført til Odessa i 1947, som leder av det lokale militærdistriktet.
I stedet blev Zjukov overført til Odessa i 1947 som leder af det lokale militærdistrikt.

Slaget ble blodig og brutalt, men da kanontordenen døde ut, var Zjukov seierherre.
Slaget blev blodigt og brutalt, men da kanontordenen døede ud, var Zjukov sejrherre.

Om tre av dem- Midtbanespillere Sobko, Zjukov og Pavlik-- vi har allerede rapportert.
Om tre af dem- de Midtbanespillere Sobko, Zjukov og Pavlik- vi har allerede rapporteret.

Marskalk Zjukov rettet nå blikket mot Armégruppe A, som fremdeles befant seg i Kaukasus.
Nu rettede marskal Sjukov blikket mod tyskernes Armégruppe A som stadig havde base i Kaukasus.

Hvordan man bruger "zjukov" i en Norsk sætning

I 1957 ble Zjukov for andre gang forvist fra Kreml.

Han var muligens nr. 2 etter Georgij Konstantinovitsj Zjukov (1896-1974).

Flere av karakterene er karikerte, ikke minst marskalk Zjukov (Isaacs).

Stanislav Zjukov scoret kampens siste mål og berget poeng for bortelaget.

Her sammen med marskalk av Sovjetunionen Georgij Zjukov i Frankfurt a.M.

I 1920 ble Zjukov sendt ut for å bekjempe soldatene hans.

Zjukov førte et dobbeltliv Privatlivet hans var kaotisk i denne perioden.

Zjukov mottok dem for en karriere som Sovjets mest betydningsfulle general.

Hvordan man bruger "zjukov" i en Dansk sætning

Efter flere dages hårde kamp havde de Zjukov og Konev slået huller i de tyske fronter og spredte sig ud over Østtyskland.

Zjukov mente at anholdelserne stod i skarp kontrast til det socialistiske samfunds lovgivning og moralsk karakter.

Heller ikke de 143 projektører, som Zjukov brugte til at oplyse fronten under angrebet, fik den virkning, som marskallen havde håbet.

Om tre af dem - de Midtbanespillere Sobko, Zjukov og Pavlik - vi har allerede rapporteret .

Zjukov blev begravet under fulde militære hædersbevisninger.

Ruslands præsident Dmitrij Medvedev nedlægger krans ved mindesmærke af Zjukov i Ulan Bator .

Som Josef Stalins yndlingsmarskal var det Zjukov, som fik til opgave at indtage Berlin.

Marskal Zjukov og generaloberst Nikolai Voronov, lederen af den Røde Hærs artilleri, (forreste række venstre mod højre) inspicerer en erobret tysk Tiger kampvogn.

Men han udviste også alvorlig inkompetence og evnede ikke at forhindre at tyskerne omringede Leningrad og blev erstattet med den langt dygtigere Georgij Zjukov.

Georgij Zjukov var en pioner indenfor militær vildledning.