Eksempler på brug af Ángulo deseado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La lámpara se puede direccionar hacia el ángulo deseado.
En el ángulo deseado, deslice la anilla de cambio de vuelta a la posición original.
Når den ønskede vinkel nås, skydes skifteringen tilbage til dens oprindelige position.Volteador de Omni-bola lisa ysegura colocación en el ángulo deseado.
Omni-Ball tilter for glat ogsikker positionering i den ønskede vinkel.Para ello, definir el ángulo deseado de vuelo del proyectil, y mandarlo volando.
For at gøre dette, definere den ønskede vinkel søgning af projektilet, og sende ham flyvende.Afloje y/o mueva los tornillos de ajuste hasta que obtenga el ángulo deseado.
Løsn og/eller flyt justeringsskruerne, indtil den ønskede vinkel er opnået.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
resultado deseadoprogramas no deseadosprogramas potencialmente no deseadosefecto deseadoel efecto deseadoestudiantes que deseancomisión deseapersonas que deseanubicación deseadacorreo no deseado
Mere
En el ángulo deseado, deslice la cubierta de la anilla de cambio de vuelta a la posición original.
Når den ønskede vinkel nås, skydes skifteringen tilbage til dens oprindelige position.Solo con su ayuda puede cortar la pieza de trabajo en el ángulo deseado con absoluta precisión.
Kun det kan bidrage til at skære emnet i den ønskede vinkel med absolut præcision.Debido a que los tornillos de sujeción están montados en pivotes,las mandíbulas se pueden ajustar en cualquier ángulo deseado.
Da klemskruerne er monteret i svingninger,kan kæberne indstilles til enhver ønsket vinkel.Paneles de policarbonato se pueden doblar,dando el ángulo deseado, que simplemente cortan y taladro.
Polycarbonat plader kan bøjes,hvilket giver den ønskede vinkel, de simpelthen klippe og bore.El tweeter es ajustable manualmente,simplemente sacar la parrilla y apuntar hacia el ángulo deseado.
Diskant er justerbar i hånden,simpelthen tage grillen og sigter til den ønskede vinkel.Carriles Bay son productos que se doblan en el ángulo deseado con un equipo especial y totalmente conformes con el tamaño de la ventana.
Bay skinner er produkter, der bøjer i den ønskede vinkel med særligt udstyr og fuldt ud overholder størrelsen af vinduet.Esta herramienta es incómoda de agarrar, ya queno le permite sostener su mano en el ángulo deseado.
Dette værktøj er ubelejligt at greb, dadet ikke giver dig mulighed for at holde hånden i den ønskede vinkel.Con su ayuda es posible fijar la pieza de trabajo firmemente en el ángulo deseado, y en el proceso para girar alrededor de un eje vertical.
Med deres hjælp er det muligt at fastsætte arbejdsemnet fast ved den ønskede vinkel, og i processen til at rotere omkring en lodret akse.Si la salida está dispuesta en la pared,el siguiente segmento de la tubería se puede rodilla hecha en el ángulo deseado.
Hvis udløbet er anbragt i væggen,kan Ruleta y el nivel de edificio ayudarán a cumplir con el ángulo deseado durante diseños de conjuntos.
Roulette og bygningsniveau vil bidrage til at overholde den ønskede vinkel under montage designs.Para ello, cavar una zanja con un sesgo ya sea para comprar canales de drenaje de agua,que han proporcionado el ángulo deseado.
For at gøre dette, grave en grøft med en bias til enten at købe vand afvandingskanaler,der har givet den ønskede vinkel.Posteriormente, se pueden insertar espigas planas hechas de madera en cualquier ángulo deseado y así conectar fácilmente tableros de viruta o paneles de madera maciza.
Derefter kan flade dowels lavet af træ indsættes i en hvilken som helst ønsket vinkel og dermed let forbinde spånplader eller massivt træpaneler.En un sistema de dispersión FabricAir, los conductos textiles distribuyen el aire a lo largo de todo el conducto en el ángulo deseado.
I et FabricAir luftfordelingssystem fordeler tekstilkanalerne luften langs hele kanalens længde i den ønskede vinkel.El ángulo entre el chip yel reflejo es dos veces el ángulo deseado, que debe ser al menos 4°.
Rotación fluida del lienzo: Basta con hacer clic para activar fácilmente el lienzo para su visualización sin problemas al tomar en cualquier ángulo deseado.
Fluid lærred rotation: Bare klik for nemt at dreje dit lærred for problemfri visning ved at tage i enhver ønsket vinkel.Además, la ranura hecha en la espuma, hoja de la planta de paneles de yeso y medir el ángulo deseado, que puede ser tanto directa y contundente.
Endvidere rillen gjort i skummet, drywall planteblade og måle den ønskede vinkel, som kan være både direkte og stump.Cerraduras de fricción Sujete la bandeja en el ángulo deseado y para una estabilidad óptima, mientras que las patas de goma mantienen el stand desplazar o dañar las superficies.
Friktion låse hold bakken i den ønskede vinkel og optimal stabilitet, mens gummifødder holde stand fra glidende eller beskadige overflader.Mientras los álabes de impulsión están en movimiento,estos pueden ser detenidos en el ángulo deseado en cualquier momento.
Da klemskruerne er monteret i svingninger,kan kæberne indstilles til enhver ønsket vinkel.Su utilización permite conseguir un ajuste seguro en el ángulo deseado de la pieza de trabajo, y el proceso de fabricación para proporcionar la rotación alrededor del eje.
Deres anvendelse gør det muligt at opnå en sikker pasform i den ønskede vinkel af emnet, og fremstillingsprocessen til tilvejebringelse af rotation omkring aksen.En cada lado dentro de las líneas, con la ayuda del transportador,coloque el ángulo deseado en diferentes direcciones.
På hver side inde i linjerne, ved hjælp af graden,lægges den ønskede vinkel i forskellige retninger.La parte media está hecha de metal,la parte inferior y superior son flexibles por lo que el paraguas se puede disponer en el ángulo deseado.
El volteador de ajuste rápido patentado es más durable que el convencional volteador de equipos ypuede ajustarse a cualquier ángulo deseado, permitiéndole adaptar y personalizar la configuración para cada espacio de actuación.
Den patenterede quick-sæt tilter er mere holdbare end de konventionelle gear tilter ogkan tilpasses enhver ønskede vinkel, så du kan tilpasse og skræddersy din opsætning for hver performance plads.El volteador sin equipo universal sostiene con seguridad su posición con la fricción de la placa de metal en lugar de equipos tradicionales,que le permite inclinarse a cualquier ángulo deseado.
Den universelle Gearløs tilter holder sikkert sin position med metal-plade friktion i stedet for traditionelle redskaber, sådu kan vippe til enhver vinkel.Este soporte tremendamente adaptable se puede ajustar fácilmente y sin esfuerzo en el ángulo deseado y la distancia de la pared.
El mando de ajuste rápido se mantiene en posición mediante fricción de seis discos de metal lisos en vez de los equipos con dientes regulares,lo que le permite ajustarse a cualquier ángulo deseado.
Quick-sæt tilter holder sig i position ved hjælp af friktion fra seks glat metal diske i stedet for de regelmæssige tandede gear, såden kan tilpasses alle ønskede vinkler.
