Eksempler på brug af Óvulo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Este óvulo.
Dette æg.Un óvulo es un huevo.
Et æg er et Es un óvulo.
Det er et æg.Óvulo donante y semen donante.
Donor æg og donor sæd.Es mi óvulo.
Det er mit æg.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
Si el óvulo no es fecundado.
Es tu óvulo.
Det er dit æg.Si el óvulo no ha sido fecundado.
Hvis ægget ikke befrugtes.Es su óvulo.
Det er hendes æg.Si el óvulo no ha sido fecundado.
Hvis ægget ikke er blevet befrugtet.Sólo necesitamos un óvulo bueno.
Vi skal bare have ét godt æg.Es su óvulo y su esperma.
Det er hendes æg og hans sæd.Pocos espermatozoides llegan al óvulo.
El óvulo fue confeccionado con perfección.
En este proceso, se libera un óvulo del ovario.
I denne proces frigøres et æg fra æggestokken.Sucede que el óvulo aún es rechazado por el útero.
Det sker, at ægget stadig afvises af livmoderen.Tenemos que ayudar a que tus espermis vuelen hasta mi óvulo.
Vi må jo hjælpe haletudserne på vej til mit æg.El óvulo en el tipo que ha madurado abandona el folículo.
Así que, el esperma fertiliza el óvulo aquí y sale un bebé.
Sædcellen befrugter æggene, og så opstår der et barn.Si el óvulo no es fecundado, el cuerpo lo reabsorbe.
Hvis ægget ikke befrugtes, genabsorberes det i kroppen.El virus es inyectado en el óvulo y se incubaron para que crezca.
Den virus indsprøjtes i ægget og inkuberes så det vokser.Sólo mil de 250 millones de espermas logran llegar al óvulo.
Kun tusind ud af 250 millioner sædceller når frem til ægcellen.Pero,¡este óvulo por sí solo tiene una vida muy limitada!
Men ovum har en meget begrænset levetid i sig selv!Uno de cada 250 millones de espermatozoides llega hacia el óvulo.
Kun tusind ud af 250 millioner sædceller når frem til ægcellen.Inocular el óvulo fecundado, caldos con criaturas.
Para mí la vida de una persona comienza con la fecundación del óvulo.
Udviklingen af et menneske begynder med befrugtningen af en ægcelle.Cada pareja, cada óvulo y cada espermatozoide es diferente.
Hvert par, hver ægcelle og hver sædcelle er anderledes.Implica la combinación, en condiciones de laboratorio,de esperma y un óvulo.
Det består i at kombinere, i laboratorieforhold,en sæd og en ægcelle.Sin la presencia de un óvulo, el embarazo no puede ocurrir.
Uden tilstedeværelsen af et æg kan graviditet ikke forekomme.Consiste en combinar, en condiciones de laboratorio,un espermatozoide y un óvulo.
Det består i at kombinere, i laboratorieforhold,en sæd og en ægcelle.
