Hvad Betyder AÚN ESTÁ CALIENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

er stadig varm
er stadig varmt
stadig er varmt
stadig varm
aún caliente

Eksempler på brug af Aún está caliente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Aún está caliente.
El auto aún está caliente.
Bilen er stadig varm.
Aún está caliente.¡Emboscada!
Baghold! Stadig varm.
El café aún está caliente.
Kaffen er stadig varm.
Beba lentamente la bebida mientras aún está caliente.
Drik den langsomt, mens den stadig er varm.
La comida aún está caliente.
Maden er stadig varm.
Beba esta solución lentamente mientras aún está caliente.
Drik den langsomt, mens den stadig er varm.
El cuerpo aún está caliente.
Liget er stadig varmt.
Comprueba el nivel de aceite unos 5 minutos después de haber apagado el motor, pero cuando aún está caliente.
Tjek motoroliens niveau, når motoren har været slukket i ca. 5 minutter- men mens den stadig er varm.
¡El motor aún está caliente!
Motoren er stadig varm.
Las castañas deben limpiarse en los primeros 10 minutos después de la preparación,mientras el producto aún está caliente.
Kastanjer skal rengøres i de første 10 minutter efter forberedelsen,mens produktet stadig er varmt.
El cuerpo aún está caliente.
Kroppen er stadig varm.
La tierra aún está caliente del verano y el otoño, de modo que las plantas tienen todavía tiempo por delante para aclimatarse a su nueva ubicación y formar nuevas raíces.
Jorden er stadig varm fra sommeren og efteråret, og dermed har planterne stadig tilstrækkelig tid til at vænne sig til deres nye sted og danne nye rødder.
El cadáver aún está caliente.
Kroppen er stadig varm.
Para presentar el plato y darle un toque más especial, podemos espolvorear un poco de azúcar glaseada por encima, oañadir alguna mermelada sobre su superficie mientras aún está caliente.
For at præsentere retten og give den et mere specielt strejf, kan vi drysse noget glaseret sukker ovenpå, ellertilsæt noget syltetøj på overfladen, mens det stadig er varmt.
Mientras aún está caliente.
Mens den stadig er varm.
Segunda es un cadáver que aún está caliente.
Et lig, der stadig er varmt.
¡Jean-Michel aún está caliente y ese desgraciado quiere su hígado!- Escucha esto.
Har du hørt det der? Jean-Michel er stadig varm, og dette svin vil stjæle hans organer.
Vamos, volvamos a casa. El pan aún está caliente.
Kom. Brødet er stadig varmt.
La sangre de mi hermana aún está caliente en mi pecho¿y me estás pidiendo que vaya a pelear tu guerra santa?
Min søsters blod er stadig varmt, og du vil have mig med i krig?
No olvides no meter comida que aún está caliente.
Og pak ikke mad ind, der stadig er varm.
Este cuerpo aún está caliente.
Kroppen er stadig varm.
Disfruta esta bebida mientras aún está caliente.
Drik denne drink mens den stadig er varm.
Es en septiembre-octubre,cuando la tierra aún está caliente, que el enraizamiento es lo más garantizado.
Det var i september-oktober,hvor jorden stadig er varm, rode er garanteret.
La sangre que cubre sus manos aún está caliente.
Blodet dækker hans hænder og er stadig varmt.
Beba lentamente mientras aún está caliente.
Drik den langsomt, mens den stadig er varm.
Lo mejor es beber mientras aún está caliente.
Det er bedst at drikke det mens det stadig er varmt.
Ella aún estaba caliente, y sentí un golpe de corazón débil”.
Hun var stadig varm, og jeg kunne mærke en svag hjertebanken.
El cuerpo aún estaba caliente.
Kroppen var stadig varm.
Sirve las papas mientras aún estén calientes.
Server pizzaerne imens de stadig er varme.
Resultater: 30, Tid: 0.0404

Hvordan man bruger "aún está caliente" i en Spansk sætning

Se procede a servir cuando la comida aún está caliente para disfrutarla en su momento justo.
Cuando el membrillo aún está caliente es el momento de rellenar los tuppers que hayas preparado.!
En algunos, balbucea unas palabras como "hot", indicando que el platillo aún está caliente para comerlo.
Lo mejor es beberla cuando aún está caliente ya que así el efecto será mucho mayor.
Puedes tomar el té de alcachofas mientras aún está caliente para aprovechar sus propiedades al máximo.
Ir removiendo y aprovechar que aún está caliente para que se funda y se integre bien.
Los artesanos trabajan el hierro cuando aún está caliente después de su cocción en el horno.
Sugiero que no dejen pasar por alto esta sugerencia ahora que aún está caliente la Feria.?
Bebe el tónico mientras aún está caliente 2-3 veces al día para obtener un resultado óptimo.
Si aún está caliente espera a que tome una temperatura ambiente antes de iniciar la limpieza.

Hvordan man bruger "stadig er varmt, er stadig varm" i en Dansk sætning

Det bedste er at sætte læstene i skoene lige efter brug, da læderet på dette tidspunkt stadig er varmt og smidigt.
Det blæser meget men luften er stadig varm, kl. 22.30 er det 21,9 c.
Jeg er stadig varm... =positiv over for Linux og =gal over for Win10 Dato : 28-07-16 11:40 Når du vil prøve Linux eks.
Hvis det ønskes, mens mamaliga stadig er varmt, tilsæt mere smør, ost, creme fraiche og urter.
Det er nemt at tørre vaffeljernet rent med et stykke køkkenrulle, og det er nemmest at gøre nå det stadig er varmt.
Ved åbning af port til silo må det forventes at den sovende brand vil genstarte, da materialet stadig er varmt.
Display Restvarmeindikator Forløb En kogezone er stadig varm (restvarme).
Jorden er stadig varm og fugtig, så planterne kan nå at danne nye rødder inden vinteren.
Restvarmeindikator Når en kogezone er slukket, vil et H blive vist på displayet for den relevante kogezone for at advare om, at kogezonen er stadig varm!.
Altid skifte olie, mens motoren er stadig varm.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk