Hvad Betyder ACEPTA RECIBIR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• accepterer du at modtage
• er indforstået med at modtage
• indvilliger i at modtage
• er enige om at modtage

Eksempler på brug af Acepta recibir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Com, asumimos que acepta recibir anuncios personalizados.
Com, antager vi, at du accepterer at modtage personaliserede annoncer.

El usuario confirma que el destinatario acepta recibir un mensaje.
Brugeren bekræfter, at modtageren er indforstået med at modtage en besked.

El Cliente acepta recibir Confirmaciones Comerciales en este formulario.
Kunden accepterer at modtage handelsbekræftelser i denne formular.

Poner una cruz en la casilla correspondiente que acepta recibir información sobre el juego.
Sæt et kryds i den relevante rubrik, at du accepterer at modtage information om spillet.

Si continúa, acepta recibir todas las cookies de este sitio web.
Hvis du fortsætter, accepterer du at modtage alle cookies fra denne webside.

Si usa YouVersion sin cambiar la configuración de su navegador o dispositivo para desactivar las cookies, asumiremos que acepta recibir todas las cookies provistas a través de YouVersion.
Hvis du bruger YouVersion uden at ændre din browser eller enhedens indstillinger for at deaktivere cookies, antager vi, at du accepterer at modtage alle cookies, der leveres via YouVersion.

Usted acepta recibir estas actualizaciones automáticas sin ningún aviso adicional.
De accepterer at modtage disse automatiske opdateringer uden yderligere varsel.

Si continúa, asumimos que acepta recibir cookies de este sitio. Aceptar..
Hvis du fortsætter, antager vi, at du accepterer at modtage cookies fra dette websted. OK.

Usted acepta recibir estas actualizaciones automáticas sin una notificación adicional.
De accepterer at modtage denne type automatiske opdateringer uden yderligere varsel.

Cuando nos contacta, acepta expresamente y acepta recibir nuestras respuestas por correo electrónico.
Når du kontakter os, accepterer du udtrykkeligt og accepterer at modtage e-mail-svar fra os.

Usted acepta recibir información de la Compañía electrónicamente o a través de una red celular.
Du accepterer at modtage oplysninger fra virksomheden elektronisk eller via et mobilnetværk.

Al aceptar estas Condiciones y usar Google Play, acepta recibir dichas Actualizaciones automáticamente.
Ved at acceptere disse Vilkår og bruge Google Play accepterer du at modtage sådanne Opdateringer automatisk.

El Usuario acepta recibir facturas electrónicas tanto de Flyhacks como de las Compañías.
Brugeren accepterer at modtage elektroniske fakturer fra både Flyhacks og Flyselskaber.

Para obtener información acerca de cómo se facturan las Transacciones, entre en WEB Ud. acepta recibir todas las facturas en formato electrónico, por ejemplo, por correo electrónico.
For nærmere oplysninger om, hvordan Transaktionerne faktureres, se WEB Du accepterer at modtage alle fakturaer i et elektronisk format, hvilket kan omfatte e-mail.

Si lo hace, acepta recibir correos electrónicos adicionales de carácter comercial.
Hvis du gør det, accepterer du at modtage yderligere e-mails fra os af kommerciel karakter.

Si desea recibir el boletín ofrecido en el sitio web, Necesitamos su dirección de correo electrónico y la información, lo que nos permitirá verificar, que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico y acepta recibir el boletín.
Hvis du ønsker at modtage nyhedsbrevet tilbydes på hjemmesiden, Vi har brug for din e-mailadresse og information, som giver os mulighed for at kontrollere, at du er ejer af den e-mail-adresse og er enige om at modtage nyhedsbrevet.

Al seleccionar Sí, acepta recibir mensajes electrónicos de Lexmark International.
Når du vælger Ja, accepterer du at modtage elektroniske meddelelser fra Lexmark International.

La elección de domicilio del coadyuvante en el lugar donde el Tribunal de la Función Pública tiene su se de o la indicación del medio técnico de comunicación de que disponga el Tribunal de la Función Pública a través del cual su representante acepta recibir todas las notificaciones.
Afgørelse om foreløbige forholdsregler intervenientens valg af adresse på det sted, hvor Retten har sæde, eller angivelse af de tekniske kommunikationsmidler, som Retten råder over, hvorved partsrepræsentanten indvilliger i at modtage alle forkyndelser.

Si lo hace, acepta recibir más correos electrónicos de nosotros con fines comerciales.
Hvis du gør det, accepterer du at modtage yderligere e-mails fra os af kommerciel karakter.

Si desea recibir el boletín ofrecido en el sitio web, necesitamos su dirección de correo electrónico y la información que nos permita verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico y acepta recibir el boletín(no se recopilan más datos o solo de forma voluntaria).
Hvis du gerne vil modtage det på webstedet tilbudte nyhedsbrev, har vi brug for en e-mailadresse af dig sammen med oplysninger, der giver os mulighed for at kontrollere, at du er indehaveren af den oplyste e-mailadresse og er indforstået med at modtage nyhedsbrevet.

Ud. acepta recibir todas las facturas en formato electrónico, por ejemplo, por correo electrónico.
Du accepterer at modtage alle fakturaer i et elektronisk format, hvilket kan omfatte e-mail.

Al aceptar ser miembro del Panel, acepta recibir invitaciones para participar en encuestas.
Hvis du indvilliger i at blive et Panelmedlem, accepterer du at modtage invitationer til at deltage i undersøgelser.

Si acepta recibir marketing por correo electrónico, teléfono o correo postal de nosotros, intentaremos que le resulte útil y adaptarlo a los temas que probablemente más le interesen.
Hvis du accepterer at modtage marketingsmaterialer fra os via e-mail, telefon eller almindelig post, forsøger vi, ud fra dine interesser, at gøre det brugbart for dig..

Al suscribirse a GlobaliGaming Partners acepta recibir una variedad de material de GlobaliGaming Partners y sus socios.
Ved at tilmelde dig til GlobaliGaming Partners accepterer du at modtage en bred vifte af materiale fra GlobaliGaming Partners og dets partnere.

Si acepta recibir por nuestra parte marketing telefónico o por correo electrónico, la información personal que recibamos también se utilizará para tales fines, según se describe en.
Hvis du accepterer at modtage markedsføring fra os via e-mail eller telefon, vil personlige oplysninger, som vi modtager, også blive brugt til disse formål som beskrevet i.

Uniéndose como miembro de los paneles de Toluna, acepta recibir invitaciones para participar en los cuestionarios de Toluna mediante correo electrónico.
Ved at tilmelde dig som medlem af Toluna's paneler, accepterer du at modtage invitationer til at deltage i Toluna's undersøgelser via e-mail.

Boletín informativo Si desea recibir el boletín informativo que se ofrece en el sitio web, necesitamos su dirección de correo electrónico, así como información que nos permita verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico especificada y que acepta recibir el boletín informativo.
Nyhedsbrevdata Hvis du gerne vil modtage det på websitet tilbudte nyhedsbrev, har vi brug for en e-mail adresse fra dig samt informationer, der tillader os at kontrollere, at du er indehaveren af den angivne e-mail adresse og er indforstået med at modtage nyhedsbrevet.

Al seleccionar Sí, acepta recibir por correo electrónico comunicaciones de marketing de Lexmark International.
Når du vælger Ja, accepterer du at modtage marketing e-mails fra Lexmark.

Si desea recibir nuestro boletín informativo, necesitamos una dirección de correo electrónico válida, así como información que nos permita verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico especificada y que acepta recibir este boletín informativo. No se recopilan datos adicionales o solo se recopilan de forma voluntaria.
Hvis du ønsker at modtage nyhedsbrevet tilbydes på hjemmesiden, vi har brug for din e-mail-adresse og oplysninger, der giver os mulighed for at kontrollere, at du er ejer af den e-mail-adresse og er enige om at modtage nyhedsbrevet er, Yderligere data indsamles ikke eller kun på frivillig basis.

Al suscribirse al Newsletter, acepta recibir correos electrónicos de WannAccess en sus noticias.
Ved at abonnere på Newsletter accepterer du at modtage e-mails fra WannAccess på sine nyheder.

Hvordan man bruger "acepta recibir" i en Spansk sætning

Acepta recibir comunicaciones de nuestra parte por vía electrónica.

Usted acepta recibir comunicaciones de Nosotros en formato electrónico.

Procuradora acepta recibir a Hipólito Mora Ciudad de México.

Al crear una cuenta, usted acepta recibir nuestra newsletter.

Al utilizar los Servicios, usted acepta recibir notificaciones electrónicas.

Acepta recibir comunicaciones de nuestra parte en forma electrónica.

Al ingresar su correo acepta recibir correos de APIVE.

Solo proporcionamos este servicio si acepta recibir dicha información.

Llamando usted acepta recibir mensajes educativos, publicidad y promociones.

Al crear una cuenta, acepta recibir avisos de Ocioencasa.

Hvordan man bruger "accepterer du at modtage, indvilliger i at modtage, er indforstået med at modtage" i en Dansk sætning

Derudover accepterer du at modtage alt.dk e-mail nyhedsbrev med artikler, markedsføring mm.

Ved at registrere til accepterer du at modtage til og smser fra Boozt med kvinder tilbud, inspiration og bamsestøvler anbefalinger.

Ved deltagelse i konkurrencen accepterer du at modtage nyhedsbreve med særlige tilbud og vareprøver fra Origins.

Roamingudbyderne bør ikke kræve betaling af roamingkunder for regulerede dataroamingtjenester, medmindre og indtil roamingkunden indvilliger i at modtage denne tjeneste.

Køb Sneakers på vulra.ticep.se Vi har et stort udvalg at vælge Ved at registrere dig accepterer du at modtage emails og smser fra Boozt med eksklusive tilbud.

For at tilmelde dig nyhedsbrevet skal du indsende følgende samtykkeerklæring: Jeg er indforstået med at modtage reklame fra Gharieni i form af nyhedsbreve.

Hvis du tilmelder dig vores nyhedsbrev, accepterer du at modtage Booztlets emails og SMS'er med inspiration, eksklusive tilbud og personlige anbefalinger.

Ved at registrere dig accepterer du at modtage emails tøj smser fra Boozt med eksklusive tilbud, inspiration og personlige anbefalinger.

Sørg for, at modtagerne er indforstået med at modtage reklamer via Pinterest.

Ved at fortsætte uden at ændre i indstillingerne i din browser, accepterer du at modtage cookies.