Hvad Betyder PERMITE RECIBIR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

mulighed for at modtage
oportunidad de recibir
posibilidad de recibir
opción de recibir
permite recibir
posibilidad de obtener
oportunidad de obtener
la capacidad de recibir
oportunidad de aceptar
tillader at modtage
tilladelse til at modtage
consentimiento para recibir
permiso para recibir
permite recibir
gør den i stand til at modtage

Eksempler på brug af Permite recibir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Fax/Tel Función que permite recibir faxes y llamadas telefónicas.
FAX/TLF Du kan modtage faxmeddelelser og telefonopkald.
Le permite recibir una gama más completa de sonido en espacios grandes y capturar conversaciones silenciosas.
Det giver dig mulighed for at modtage et større udvalg af lyd over store rum og fange stille samtaler.
La cantidad mínima de los muebles y los accesorios permite recibir la característica estilística.
Den minimale mængde møbler og tilbehør gør det muligt at modtage karakteristisk stilistik.
Esto permite recibir una indicación en la caja de control y/o el mando de control.
Dette gør det muligt at modtage en indikation på kontrolboksen og/eller håndbetjeningen.
SubPals ofrece una red innovadora que le permite recibir 10 nuevos y suscriptores gratis de YouTube cada 12 horas!
SubPals tilbyder et innovativt netværk, der giver dig mulighed for at modtage 10 nye og gratis YouTube-abonnenter hver 12 time!
Esto le permite recibir una copia de los datos personales que tenemos sobre usted, y comprobar que los estamos procesando legalmente.
Dette giver dig mulighed for at modtage en kopi af de personlige data, vi har om dig;
La aplicación de la esponja para la creación de la manicura permite recibir los resultados muy interesantes y originales.
Brug en svamp til at skabe et manicure giver dig mulighed for at få meget interessante og originale resultater.
EV-DO 3G No Permite recibir llamadas durante la transmisión de datos a través de una red móvil.
EV-DO 3G Nej Kan modtage opkald, når der overføres data via mobilnetværket.
El parto ocurre 114-118 días después del apareamiento, lo que permite recibir al menos dos camadas por año en una granja de cerdos domésticos.
Farrowing forekommer 114-118 dage efter parring, hvilket gør det muligt at modtage mindst to kuld pr. År i en husdyrbrug.
Xtrace le permite recibir trace() de datos sin tener que estar en el IDE de flash.
XTrace gør det muligt at modtage trace() data uden at skulle være i flash IDE.
El procedimiento conocido se considera ahora la intensificación, que permite recibir el efecto de las pestañas naturales y hermosas.
En velkendt procedure anses nu for at være forlængelse, som giver dig mulighed for at få virkningen af naturlige og smukke øjenvipper.
Esto permite recibir una indicación en la caja de control y/o en el mando.
Det gør det muligt at få en statusindikation på kontrolboksen og/eller håndbetjeningen.
El micrófono incorporado es ideal para el amante de la música en movimiento, lo que le permite recibir llamadas sin tener que quitar los auriculares de su dispositivo.
Den indbyggede mikrofon er ideel til musikelsker på farten, så du kan modtage opkald uden at fjerne hovedtelefonerne fra enheden.
Esto le permite recibir una copia de los datos personales que tenemos sobre usted.
Dette giver dig mulighed for at modtage en kopi af de personlige data, vi holder over dig.
El bajo de Terror también está equipado con un amplificador de potencia de clase D, lo que le permite recibir un tono de válvula analógica en una cabeza de tamaño lonchera portátil.
Terror bas er også udstyret med en klasse D forstærker, så du kan modtage en analoge ventil tone i en bærbar madkasse størrelse hoved.
El software le permite recibir un correo electrónico de varias cuentas: Gmail, Hotmail, Yahoo,etc!
Den software giver dig mulighed for at modtage en e-mail fra flere konti: Gmail, Hotmail, Yahoo!
Al efectuar la autenticación a través de una de estas opciones de redes sociales, usted nos permite recibir su información personal y de otro tipo que sea accesible a través de estas herramientas.
Ved at give godkendelse via sociale medier, giver du os tilladelse til at modtage dine personlige oplysninger og andre oplysninger, der er tilgængelige via disse værktøjer.
Esto le permite recibir una señal de seguro en el sitio o en línea de un asegurador.
Dette giver dig mulighed for at modtage et forsikringsskilt enten på stedet eller online fra et forsikringsselskab.
Otra de sus peculiaridades es el servicio WiiConnect24, que permite recibir mensajes y actualizaciones a través de Internet en modo de espera.[15].
En anden ting er WiiConnect24, som gør den i stand til at modtage beskeder samt opdatere ved hjælp af internettet, mens den står i standbytilstand.[5].
Esto le permite recibir una copia de los datos personales que tenemos sobre usted y verificar que la procesamos legalmente.
Dette giver dig mulighed for at modtage en kopi af de personlige oplysninger, vi har gemt om dig.
Mensajes de información de célula La información de célula(servicio de red) le permite recibir mensajes de diversos temas, como el tiempo o el estado del tráfico, de su proveedor de servicios.
Cell broadcast(netværkstjeneste) gør det muligt at modtage beskeder om forskellige emner, f. eks. vejr- eller trafikforhold, fra din tjenesteudbyder.
Este modo le permite recibir solo las notificaciones de los contactos que se han añadido como favoritos.
Denne tilstand gør det muligt at modtage kun meddelelser fra kontakter, du har tilføjet som favoritter.
Aunque la regla de los santos padres permite recibir a niños en la vida religiosa, nosotros lo desaconsejamos.
Selv om de hellige fædres regel tillader at modtage børn til et helligt liv, vil vi ikke råde Jer til at gøre dette.
Le permite recibir noticias Fuego Negro(disparos en tercera persona en línea) tan pronto como aparecen en el sitio.
Giver dig mulighed for at modtage nyheder Black Fire(online third-person shooter), så snart de vises på webstedet.
Drywall- un material único,que es unapor un lado permite recibir diseño fuerte, y por el otro- son frágiles, proporcionando actitud suave y cuidadosa.
Drywall- et unikt materiale,som er enpå den ene side gør det muligt at modtage en stærk konstruktion, og på den anden side- er skrøbelige, hvilket giver blid og omhyggelig indstilling.
Esto permite recibir y elaborar los datos referentes a cada vehículo o a la flota completa de forma tempestiva y extremadamente eficiente.
Det gør det muligt at få adgang til og behandle driftsdata for en enkelt lastbil eller en hel flåde på en hurtig, pålidelig og yderst effektiv måde.
El MSc en Investigación de Seguridad yAccidentes(Transporte Aéreo) le permite recibir una calificación internacionalmente reconocida en el campo de una investigación de accidentes.
MSc i sikkerhed og uheld undersøgelse(Air Transport)giver dig mulighed for at modtage en internationalt anerkendt kvalifikation inden for ulykkesundersøgelsen.
Esto le permite recibir una copia de los datos personales que conservamos sobre usted y comprobar que los tratamos de manera lícita.
Dette vil sige at du kan modtage en afskrift af de personoplysninger vi har om dig og kontrollere at vi håndterer dem i henhold til loven.
Mediante la autenticación a través de una de las opciones de medios sociales, usted nos permite recibir su información personal e información de otro tipo a la que se puede acceder a través de estas herramientas.
Ved at give godkendelse via sociale medier, giver du os tilladelse til at modtage dine personlige oplysninger og andre oplysninger, der er tilgængelige via disse værktøjer.
El Maestro GCT le permite recibir 10 certificaciones profesionales reconocidos en el sector empresarial y consultoría, tanto en Italia como en el extranjero.
Den TQM Master giver dig mulighed for at modtage 10 professionelle certificeringer anerkendt i erhvervslivet og rådgivning sektor både i Italien og i udlandet…[-].
Resultater: 89, Tid: 0.0394

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk