Eksempler på brug af Acercamientos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu, no tendrás acercamientos.
Acercamientos- coño- punto de vista.
Nærbilleder- kusse- synspunkt.Por favor envia acercamientos.
Send venligst nærbilleder.Acercamientos- clítoris- punto de vista.
Nærbilleder- klit- synspunkt.Su representante niega acercamientos.
Acercamientos a la semántica de la ficción.
Pintando el techo- sin manchas y acercamientos.
Maleri loftet- uden pletter og tilgange.Acercamientos basados en la tradición.
Estaban a punto de mostrar unos acercamientos de la vara.
De skulle lige til at vise nærbilleder af stangen.Acercamientos basados sobre la tradición.
Indfaldsvinkler baseret på Traditionen.En cuanto a la pregunta de desarrollo cultural,existen dos acercamientos.
I spørgsmålet om kulturel udvikling,er der to tilgange.Acercamientos detallados con un zoom óptico de 2x.
Detaljerede nærbilleder med 2x optisk zoom.Sobre esta cuestión, valorar las posibilidades abiertas por los nuevos métodos y acercamientos y.
Ú vurdere de muligheder, som de nye metoder og indfaldsvinkler åbner for, og endelig.Dos acercamientos principales se utilizan en nanotecnología.
To vigtige tilgange bruges i nanoteknologi.De vuelta a congelarse en Búfalo donde harás acercamientos de los mocos congelados de los niños.
Tilbage til frostgrader i Buffalo. Hvor I kan tage nærbilleder af børnenes istapper af snot.Acercamientos culturales al Medio Oriente en el cine y la literatura…[-].
Kulturelle tilgange til Mellemøsten i film og litteratur…[-].Los varios arquitectos pueden tener diversos acercamientos, con todo todos se dirigen el mismo resultado.
Forskellige arkitekter kan have forskellige tilgange, men alle sigter mod det samme resultat.Acercamientos culturales al Medio Oriente en el cine y la literatura…[-].
Kulturelle tilgange til Mellemøsten inden for film og litteratur…[-].(4) Mucha gente simplemente está resistiendo los acercamientos del Espíritu Santo para convertirlos a la fe en Cristo.
Acercamientos o métodos análogos, fundados sobre la lingüística moderna, se desarrollan también en.
Analoge indfaldsvinkler eller metoder, som bygger på den moderne lingvistik, udvikler sig andre steder.Describirá brevemente los diferentes métodos y acercamientos(1) indicando sus posibilidades y sus límites;
Give en kort beskrivelse af de forskellige metoder og indfaldsvinkler[11] og pege på de muligheder, de giver, og deres begrænsninger;Acercamientos de manoss, dividir las pantallas y las oportunidades para improvisar con una banda de blues real hacen aprendizaje fácil y divertido.
Nærbilleder af hænder, opdele monitorbilleder og muligheder for at improvisere med en reel blues band gøre læring, sjovt og nemt.Madres afectuosas y cariñosas lamiendo y protegiendo los acercamientos a sus bebés: así es como solemos ver gatos que acaban de dar a luz.
Hengiven omsorgsfulde mødre slikker og beskytter tilgange til deres babyer- sådan ser vi normalt katte, der netop har født.Elige el tipo de cámara adecuado tomando en cuenta cuánto acercamiento yqué nivel de detalle deseas lograr en tus imágenes.• Acercamientos claros.
Du kan vælge den rette type kamera ved at overveje, hvor tæt på du ønsker at være, oghvor detaljerede du ønsker dine fotos skal blive.• Klare nærbilleder.Las fotos más clásicas de los niños pequeños incluyen acercamientos a sus pies o manos, o incluso cuando están durmiendo en los hombros de sus padres.
Klassiske billeder af nyfødte omfatter nærbilleder af deres små fødder og hænder, eller når de sover på mors eller fars skulder.Luego de varios intentos por volver a la Intendencia de San Miguel, se enfrentó al escrutinio popular en las internas del peronismo,previos acercamientos con el kirchnerismo.
Efter flere forsøg på at vende tilbage til kommunen San Miguel, står han stemmerne i den interne Peronist,Kirchner med tidligere tilgange.De hecho, Dámaso Alonso recopiló en un cuaderno los primeros acercamientos a la poesía que hizo Aleixandre, así como del resto de sus compañeros.
Faktisk udarbejdede Dámaso Alonso i en notesbog de første tilgange til poesien, som Aleixandre gjorde, såvel som resten af hans ledsagere.Nuestro máster es para estudiantes con experiencia en disciplinas de construcción relacionadas con la arquitectura yla ingeniería civil que desean aprender acercamientos inte….
Vores master er for studerende med en baggrund inden for byggediscipliner relateret til arkitektur og civilingeniør,der ønsker at lære integrerede tilgange til bygning design….Nuevos métodos y nuevos acercamientos se ofrecen, desde el estructuralismo hasta la exégesis materialista, psicoanalítica y liberacionista.
Nye metoder og nye indfaldsvinkler er blevet fremlagt, lige fra strukturalismen til den materialistiske, den psykoanalytiske og den befrielsesteologiske eksegese.Vorkaut para principiantes requiere una preparación física mínima,así que escucha el cuerpo y haz tantos acercamientos como puedas realizar de forma cualitativa.
Vorkaut til begyndere kræver minimal fysisk forberedelse, så lyt til kroppen oglav så mange tilgange som du kan udføre kvalitativt.
