Hvad Betyder CRITERIO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Navneord
Udsagnsord
kriterium
criterio
skøn
estimaciones
discreción
criterio
hermoso
cálculos
maravillosa
genial
precioso
estimado
previsiones
målestok
escala
medida
criterio
baremo
rasero
medir
vara
grundlag
base
función
virtud
fundamento
amparo
con arreglo
basada
cimientos
bedømt
juzgar
evaluar
valorar
calificar
puntuar
enjuiciar
clasificar
kriteriet
criterio
kriterier
criterio
kriterierne
criterio
målestokken
escala
medida
criterio
baremo
rasero
medir
vara

Eksempler på brug af Criterio på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El criterio Kelly.
The Kelly Criterion.
Confío en tu criterio.
Jeg stoler på din dømmekraft.
Este criterio pondera con un 20%.
Dette kriterium vægtes med 20%.
Confío en su criterio.
Jeg stoler på hans dømmekraft.
Criterio 2: política y estrategia.
Kriterium 2 Politik og Strategi.
¿Qué es el criterio Kelly?
Hvad er Kelly Criterion?
Deberías confiar en su criterio.
Stol på hendes dømmekraft.
Excelente criterio, Meg.
Fremragende dømmekraft, Meg.
Criterio III: Relevante y original.
Kriterie III: Relevant og originalt.
Y ese era mi único criterio.
Og det var vores eneste kriterium.
Falta un criterio de racionalidad.
Der mangler en målestok for fornuften.
Un hombre valiente, con un terrible criterio.
Modig mand, elendig dømmekraft.
Yo confio en el criterio de los lectores.
Vi stoler på læsernes dømmekraft.
Criterio II: Factible y específico.
Kriterie II: Gennemførligt og specifikt.
Pero debemos tener nuestro propio criterio.
Men vi skal have vores egen målestok.
Con el criterio especificado en el filtro.
Angivet kriterie, der er angivet af filteret.
Tenemos más conocimientos pero menos criterio.
Vi har større viden, men mindre dømmekraft.
Criterio 1- Emisiones al agua y a la atmósfera.
Kriterium 1- Udledninger til vand og luft.
Proporcionamos un criterio para la calidad verbal.
Vi tilbyder en målestok for verbal kvalitet.
Criterio 6 a Colorantes y blanqueadores ópticos.
Kriterium 6(a) Farvestoffer og optiske blegemidler.
Hay dos desventajas asociadas con el criterio de Kelly.
Der er to primære ulemper med Kelly Criterion.
Criterio 4 h Pigmentos y colorantes a base de metales.
Kriterium 4(h) Metalbaserede pigmenter og farvestoffer.
La aplicación de este criterio plantea dos preguntas.
Anvendelsen af dette kriterium rejser to spørgsmål.
El consumidor ejercerá esos derechos a su criterio.
Forbrugeren kan påkalde disse rettigheder efter eget skøn.
Si no puedes confiar en mi criterio, como dices, que así sea.
Kan du ikke"stole på min dømmekraft, så fint nok.
Se podrá llevar más equipaje a nuestro criterio, pero:-.
Yderligere bagage kan medtages efter vores skøn, men.
El criterio se cumplió en la mayoría de los proyectos(95%).
Dette kriterium var opfyldt i de fleste projekter(95%).
Se podrán confeccionar según el criterio del propio club.
De kan styrkemæssigt indplaceres efter klubbens eget skøn.
¿Su criterio, las decisiones que ha tomado en algún caso?
Hans dømmekraft, de valg han traf under sine undersøgelser?
Dicha apreciación será realizada según el propio criterio del Patrocinador.
Berettigelse vil blive afgjort efter sponsors eget skøn.
Resultater: 3674, Tid: 0.1087

Hvordan man bruger "criterio" i en Spansk sætning

¡Por favor, pensemos con criterio propio!
Vosotros mismos con vuestro criterio cultural.
Agilice tareas bajo nuestro criterio experto.
Adultos, ajustar dosis según criterio médico.
Comparto este criterio con Martínez Albertos.
¿Con qué criterio elegiste los lugares?
Eso dependera del criterio del Juez.
los criterio diagnósticos del autismo (APA.
Determinación del criterio que debe prevalecer.
Criterio ATS sensibilidad 66,7%, especificidad 56,8%.

Hvordan man bruger "dømmekraft, kriterium" i en Dansk sætning

Når vi på denne måde nuancerer vores sprogbrug og dømmekraft, så siger vi, at vi er blevet klogere.
Kriterium 28: Der skal være en eksplicit strategi for hvordan eksisterende faciliteter udnyttes for at fremme uddannelsens målsætninger.
For nylig havde jeg sådan en oplevelse, da jeg på nettet løb ind i dette: “God dømmekraft udspringer af erfaring.
Det afgørende kriterium for tildeling af ydelser til kunstnere er kvaliteten i den kunstnerske produktion og det kunstneriske talent.
Kriterium 27: Uddannelsens ressourcegrundlag skal være tilstrækkeligt til at gennemføre og opretholde de nødvendige uddannelsesaktiviteter.
Ansøgeren skal forelægge en prøve af emballagen samt en erklæring om, at hver del af dette kriterium overholdes.
Hotellet var på ingen måde fuldt booket og det er da ualmindelig dårlig dømmekraft af personalet at byde et ældre par noget så sølle.
Jensens dømmekraft, når han tiltroede hende opgaven, gik hun ind på det.
Akkreditering 14 19 3.5 Undervisere (kriterium 30-33) Kriterium 30: Der skal være formuleret målsætninger for den ønskelige sammensætning af undervisergruppens uddannelses- og erfaringsbaggrund.
Dette kriterium anvendes alene ved opstart eller ændringer af øvelsesregime. 4.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk