Hvad Betyder BASE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• grundlag
• base
• basis
• baggrund
• fundament
• udgangspunkt
• database
• grundlæggende
• baseret
• bunden
• kernen

Eksempler på brug af Base på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Base, estamos dentro.
Base, vi er inde.

Esta no es la base.
Det er ikke bunden.

Base a Stagger Lee.
Base til Stagger Lee.

Bienvenido a Base Camp!
Velkommen til Base Camp!

Su base está en Harlak.
Hans base er på Harlak.

En la… en la base del árbol.
Ved bunden af træet.

Los pies: Nuestra base.
Fødderne- vores fundament.

Con base en este nuevo.
Med baggrund i denne nye.

La verdad es la base de Dios.
Sandhed er basis for Gud.

Esta base es el Amor.
Dette fundament er kærligheden.

La investigación es nuestra base.
Forskning er vores fundament.

(Tomar una base de 20 años).
(Tage en basis af 20 år).

Base perfecta para Niagara.
Perfekt udgangspunkt for Niagara.

Este hangar será nuestra base.
Hangaren her er vores udgangspunkt.

Su base es siempre simple.
Dens grundlag er altid enkel.

Nuestros valores son nuestra base.
Vores værdier er vores fundament.

Con base en la suposición.
Med udgangspunkt i antagelsen.

Como sabemos, hay tonos base.
Som vi ved, er der grundlæggende toner.

Tenemos base en Boîte Canyon.
Vi er baseret ved Boîte Canyon.

Juzga a los demás en base a usted.
De dømmer folk baseret på Dem selv.

¿Hay una base legal para eso?
Er der juridisk grundlag for det?

Tubo cilíndrico para cubrir la base.
Cylindriske rør til at dække kernen.

La base es de PP azul, resistente.
Bunden er af holdbart blåt PP.

La calidad es la base de una empresa.
Kvalitet er kernen i en virksomhed.

La base es… Solo quiero observarlo.
Kernen er… Jeg vil bare se på det.

Con extensiones de archivos en nuestra base.
Med filendelser i vores database.

Base y supraestructura de la sociedad.
Samfundets basis og overbygning.

No tienes base para comparar.
Du har intet grundlag for sammenligningen.

Base de textos de diálogo social.
Database med tekster om arbejdsmarkedsdialoger.

Pacientes sobre la base de esa información.
Patienter på baggrund af den information.

Hvordan man bruger "base" i en Spansk sætning

Tetina alargada exclusiva con base redondeada.

Base Isofix con tercer punto de.

Asesor Financiero, Sueldo base Atractivas comisiones.

Aunque podéis usar siempre base blanca.

Base sólida con transformador 220-240V (CE).

Dicha base albergó los misiles soviéticos.

Base per cavalletto manutenzione Modular pieghevole.

Tiene una base como para desarrollarse.

Música con una fuerte base electrónica.

los currícula reductores sobre base conductista.

Hvordan man bruger "basis, baggrund, grundlag" i en Dansk sætning

Alting foregår på frivilligt basis, så det er ikke altid nemt at få hjælp.

Tendensen er også, at de nye bestyrelsesmedlemmer har en faglig baggrund, som stadig sjældnere handler om generelle ledelseskompetencer, som i ”gamle” dage.

Deze vloeistof pigment basis en topcoat creëren samen een prachtige mooie oogschaduw.

Paa grundlag af Arne Moldkjærs manuskript "Min Krigsdagbog" [547900] Carell, Paul Operation Barbarossa.

Dette på baggrund af overvejelser om, at vi udfører interviewene forskelligt, hvilket kan give flere forskelligartede vinkler på emnet, derfor to og ikke en interviewere.

Aktivitetsregistreringen danner grundlag for opgørelse af den statslige meraktivitetsordning og opkrævning af aktivitetsbestemte kommunale bidrag.

Tidligere har vi her på siden bedømt rom fra Ekte Spirits - for lidt baggrund på hvem Ekte Spirits er, læs med her.

Retten tilkendte på den baggrund medarbejderen 20 ugers løn i godtgørelse samt løn under sygdom med tilbagevirkende kraft.

Primære bruger oncescu sagde grundlag også herunder.

Det kunne give dem et bedre grundlag til at samarbejde med deres leverandører om at begrænse de løbende udgifter, heriblandt deres miljøomkostninger.