Eksempler på brug af Basa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿En qué basa su moción para desestimar?
Almidón de maíz Ecofriendly basa cuadrado desechable.
Basa fundamentalmente en dos argumentos.
Bygger væsentligst på to argumenter.¡Todo tu ser se basa en una mentira!
Hele din person er baseret på en løgn!Basa su pregunta en una suposición falsa.
Deres spørgsmål bygger på en fejlagtig antagelse.
Folk også translate
Almidón de maíz Ecofriendly basa desechable 6 pulgadas.
¿En qué basa realmente este poder el señor Barroso?
Es contradictorio que una carrera se basa dicha imagen.
Un marco eficaz basa en cuatro conceptos fundamentales.
En effektiv ramme baseret på fire centrale begreber.Todos los ingredientes de esta fórmula son basa calidad premium.
Alle ingredienserne i denne formel er premium kvalitet baseret.Freud aparentemente basa sus teorías en gente de este tipo.
Freud baserede sine teorier på disse personligheder.Una copia certificada del fallo y de la ley en que basa;
Es rico, es buen mozo, y basa su próximo bestseller en ti.
Han er rig, flot og baserer næste bestseller på dig.Bloomfield Stadium fue construido donde un día estuvo el Basa Stadium.
Bloomfield Stadion blev bygget hvor der engang stod Basa Stadium.Madame du Châtelet basa esta parte en las ideas de Clairaut.
Mme du Châtelet bygger denne del af idéerne i Clairauts.Basa fue la casa del Hapoel Tel Aviv desde 1950 y a día de hoy siguen jugando en esa zona.
Basa var hjemsted for Hapoel Tel Aviv siden 1950 og i dag stadig spille i dette område.Este Parlamento se basa únicamente en kratos, en el puro poder.
Dette parlament baserer sig kun på kratos- kun på magt.Nicorix basa en procesos útiles que son compatibles con los ingredientes activos.
Nicorix bygger på nyttige processer, der understøttes af de aktive ingredienser.El informe sobre el que van a votar hoy se basa en un borrador de abril del año pasado.
Melbourne basa perforación de hormigón, corte, aserrado y servicio.
Melbourne baserede beton boring, skæring og savning service.Procede subrayar, además, que, al contrario de lo que afirma dicho Estado miembro,el incumplimiento que la Comisión reprocha se basa en la no conformidad con el Derecho comunitario de varias disposiciones del Derecho italiano aplicables a dichos vertederos.
Det skal desuden fremhæves, at det traktatbrud,som Kommissionen foreholder Den Italienske Republik, i modsætning til, hvad denne medlemsstat hævder, beror på, at adskillige af de italienske bestemmelser vedrørende de nævnte deponeringsanlæg strider mod fællesskabsretten.La Comisión basa su propuesta en criterios objetivos y relevantes.
Kommissionen baserer sit forslag på objektive og relevante kriterier.Ciertamente, esta mansión de una villa romana, que fue utilizado a partir de el 1 a el final de la cuarta siglo perteneció a la cerámica-de fabricación complejos Gaja Lekanija Fazana Basa, que está estudiando los resultados y la tipología de los artefactos de cerámica siguen siendo, tanto la producción fechas también desde el principio de el siglo I hasta principios de el reinado de Vespasiano.
Bestemt palæ af en romersk villa, som blev brugt fra 1 udgangen af 4. århundrede tilhørte Keramisk produktion kompleks Gaja Lekanija Basa Fazana, som overvejer resultaterne og de typer af keramiske genstande både fortsat produktion datoer også fra begyndelsen af det første århundrede til begyndelsen af Vespasian's regeringstid.La Comisión basa sus recomendaciones específicas por país en ambos programas.
Kommissionen baserer sine landehenstillinger på begge programmer.Dicha distribución se basa en la producción de los años anteriores.
ACE basa en procesos ingeniosos, que están respaldados por el uso de ingredientes activos.
ACE bygger på geniale processer, som understøttes af brugen af aktive ingredienser.Otro modo: el señor Dühring basa directamente su socialismo en las doctrinas de la.
Med andre ord, hr. Dühring bygger direkte sin socialisme på de værste vulgærøkonomiske teorier.Ultra Slim basa en procesos biológicos que son compatibles con los ingredientes.
Ultra Slim bygger på biologiske processer, der understøttes af ingredienserne.Families, Labour Markets and Gender Roles se basa en documentos de un grupo de estudios que se reunió en Bonn en noviembre de 1994.
Families, Labour Markets and Gender Roles er udarbejdet på grundlag af dokumenter, der blev fremlagt pa en workshop i Bonn i november 1994.Máquina basa y de mano sistemas ultrasónicos para el corte y la soldadura de tejidos textiles.
Maskine baseret og håndholdte ultralyd systemer til skæring og svejsning af tekstilstoffer.
