Eksempler på brug af Base adecuada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comience con la base adecuada.
Start med det rigtige fundament.Constituye una base adecuada para continuar las negociaciones.
Niños en edad escolar debe tener la oportunidad de desarrollar y construir una base adecuada para el futuro.
Skolebrn skal have mulighed for at udvikle og bygge et ordentligt fundament for fremtiden.Cómo elegir la base adecuada para tu piel.
Hvordan vælger du det rigtige fundament for din hud.Los resultados de las negociaciones son apropiados a juicio de la Unión Cristiano-Demócrata de Alemania y proporcionan la base adecuada para el posterior Libro Blanco.
Resultaterne af forhandlingerne er efter Tysklands Kristelige Demokratiske Unions mening Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
momento adecuadomedidas adecuadastratamiento adecuadolugar adecuadoel lugar adecuadonutrición adecuadadieta adecuadaprotección adecuadanivel adecuadosolución adecuada
Mere
Este período sería una base adecuada para un análisis por parte de un inversor privado.
Dette tidsrum ville være et passende grundlag for en privatinvestors analyse.Estoy personalmente convencida de que el Tratado de Niza no es una base adecuada para una ampliación futura.
Personligt er jeg overbevist om, at den gældende Nice-traktat ikke er noget egnet grundlag for kommende udvidelser.Para que se establezca una base adecuada, es esencial una presentación seria, de alto nivel y objetiva de la fe cristiana y su fundamento.
For at der skal lægges et ordentligt fundament, er en seriøs, højt niveau og objektiv præsentation af den kristne tro og dens rationale afgørende.Por consiguiente, una evaluación de riesgos detallada es una base adecuada para elaborar las instrucciones de uso.
En omhyggelig risikovurdering er derfor et godt grundlag for udarbejdelsen af driftsvejledningen.Aquellos con una base adecuada y con el entrenamiento con pesas encuentro valorará una sustancia como el Anavar debido al lento movimiento y también gana calidad que impone a.
Dem med en ordentlig base og med møder vægtløftning vil værdsætte et stof som Anavar grund af den langsomme, samt top kvalitet får det placerer på.Un breve resumen simplemente no puede ser una base adecuada para escribir una buena composición.
Et kort resumé kan simpelthen ikke være et passende grundlag for at skrive en god sammensætning.Aquellos con una base adecuada, así como con la experiencia de pesas valorará un compuesto como el Anavar, como resultado de la lenta y también la calidad de las ganancias que se pone.
Dem med en ordentlig base, samt med erfaring vægttræning vil sætte pris på en forbindelse som Anavar på grund af den træge og også kvalitet får det lægger på.Por lo tanto, la Política Europea de Vecindad con toda certeza no proporcionará una base adecuada para la cooperación con Turquía.
Derfor vil den europæiske naboskabspolitik ganske sikkert ikke udgøre et passende grundlag for samarbejde med Tyrkiet.Buenas noticias: obtener la base adecuada pronto será un mensaje de teléfono móvil.
Gode nyheder: At få det rigtige fundament kan snart være en mobiltelefon besked væk.En tales casos, el suelo existente debe ser estabilizado primero para mejorar su sustentación y prepararlo como una base adecuada para la estructura superior del pavimento.
I sådanne tilfælde skal der først stabiliseres for at forbedre dets bæreevne og forberede det til en passende base for den øvre vejbelægningsstruktur.Todos tenemos claro que esto no es la base adecuada para mantener el bienestar sino que tenemos que ver los problemas de un modo más amplio.
Vi er vel alle klar over, at det ikke er et egnet grundlag til at opretholde velstanden og almenvellet, men at problemerne skal ses i et bredere perspektiv.En tal forma, el software b2b es muy útil,que funciona en la construcción de una base adecuada y facilita la gestión del almacenamiento.
I denne form er b2b software meget nyttigt,hvilket understøtter opbygningen af en passende base af muligheder og forbedrer styringen af lagerstyring.Aquellos con una base adecuada, así como con el levantamiento de pesas encuentro apreciarán un compuesto como el Anavar como resultado del movimiento lento y la calidad gana que pone en.
Personer med en passende base og med møder vægtløftning vil værdsætte et stof som Anavar på grund af den langsomme og også høj kvalitet gevinster det lægger på.De esta manera, el software b2b es muy útil,lo que ayuda a construir una base adecuada y facilita la administración del almacenamiento.
I en sådan situation er b2b-softwaren meget nyttig,hvilket hjælper med at opbygge en passende base af muligheder og letter styringen af lagerstyring.El programa es también base adecuada para el trabajo en las funciones en un nivel superior en las organizaciones, empresas y gobierno, así como las instituciones no gubernamentales…[-].
Programmet er også et passende grundlag for arbejde i funktioner på et højere niveau i organisationer, virksomheder og statslige og ikke-statslige institutioner…[-].La Comisión considera que, en general, el acuerdo es equilibrado y ofrece una base adecuada para recuperar la adhesión nacional al marco fiscal.
At aftalen generelt er afbalanceret og udgør et hensigtsmæssigt grundlag for at genoprette det nationale ejerskab til de budgetmæssige rammer.Aquellos con una base adecuada, así como con el entrenamiento con pesas encuentro sin duda apreciarán un compuesto como el Anavar debido a la lento y también la calidad de las ganancias que se pone.
Dem med en korrekt base og med erfaring vægttræning vil sætte pris på et stof som Anavar grund af den langsomme samt top kvalitet gevinster det lægger på.En tal forma, el software b2b es muy útil,que funciona en la construcción de una base adecuada y facilita la gestión del almacenamiento.
I en sådan situation er b2b-softwaren meget nyttig,hvilket hjælper med at opbygge en passende base af muligheder og letter styringen af lagerstyring.Aquellos con una base adecuada, así como con el encuentro de levantamiento de pesas valorará un compuesto como el Anavar, debido a la calidad lento y también de alta gana se pone.
Dem med en ordentlig base og med møder vægttræning vil helt sikkert værdsætte en forbindelse som Anavar grund af afmatning bevægelse samt høj kvalitet gevinster det lægger på.Los acetatos metálicos también pueden prepararse a partir de ácido etanoico y una base adecuada, como en la popular reacción“bicarbonato de sodio+ vinagre”.
Metalacetater kan også fremstilles fra eddikesyre og en passende base, som i den populære reaktion mellem natron(natriumbikarbonat) og eddike.Aquellos con una base adecuada, así como con el entrenamiento con pesas encuentro sin duda apreciarán un compuesto como el Anavar debido a la lento y también la calidad de las ganancias que se pone.
Dem med en ordentlig base og med møder vægttræning vil helt sikkert værdsætte et stof som Anavar grund af den træge og høj kvalitet gevinster det placerer på.Durante el primer año, los cursos dentro de los campos mencionados anteriormente le brindan una base adecuada para estudios futuros en estos o temas relacionados.
I løbet af det første år giver kurser inden for ovennævnte felter en passende base for fremtidige studier i disse eller beslægtede emner.Aquellos con una base adecuada y con el levantamiento de pesas encuentro del sector apreciarán una sustancia como el Anavar debido al lento movimiento así como de calidad superior gana se pone.
Personer med en passende base samt med erfaring vægtløftning vil værdsætte et stof som Anavar som følge af den træg og også høj kvalitet gevinster det placerer på.Durante el primer año, los cursos dentro de los campos mencionados anteriormente le brindan una base adecuada para futuros estudios en estos o temas relacionados.
I løbet af det første år kurser inden for ovennævnte felter giver dig en passende base for fremtidige studier i disse eller beslægtede emner.Aquellos con una base adecuada, así como con el entrenamiento con pesas encuentro sin duda apreciarán un compuesto como el Anavar debido a la lento y también la calidad de las ganancias que se pone.
Dem med en korrekt base og med erfaring vægtløftning vil helt sikkert værdsætte en forbindelse som Anavar grund af langsomme samt top kvalitet får det lægger på.
