Eksempler på brug af Adobe ha på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Adobe ha realizado pruebas en 9.
Dado el perfil y lo popular de muchos de nuestros productos, Adobe ha atraído cada vez más atención de los ciberatacantes”.
Pga. vores profil og den udbredte brug af mange af vores produkter har Adobe tiltrukket hackernes opmærksomhed i stadig større grad.Adobe ha dejado de desarrollar Fireworks.
Adobe er holdt op med at udvikle Fireworks.En relación con las Cláusulas contractuales tipo, Adobe ha preparado un Acuerdo de procesamiento de datos(APD) que incluye las Cláusulas contractuales tipo(CCT).
I forbindelse med de standard kontraktmæssige klausuler har Adobe udarbejdet en databehandlingsaftale(DPA), der omfatter de standard kontraktmæssige klausuler(SCC'er).Adobe ha dejado de desarrollar de Edge Animate.
Adobe er holdt op med at udvikle Edge Animate.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Siguiendo los pasos de la promesa de Photoshop: Adobe ha anunciado que planea poner en el iPad el conocido editor de imágenes: La casa de software ya ha configurado la nueva aplicación de edición Leer más.
Efterfølgende i fotsporene i Photoshop-løftet- har Adobe meddelt, at den planlægger at sætte den kendte billedredaktør på iPad- software selskabet nu Adobe ha interrumpido el desarrollo de PageMaker.
Adobe har indstillet udviklingen af PageMaker.Aunque Adobe Reader ha sido el objetivo de muchos ataques, Adobe ha implementado herramientas para proteger el programa de las actividades de exploits. Por tanto, cada vez es más difícil crear exploits eficaces dirigidos a la aplicación.
Selv om Adobe ha lanzado la nueva versión 10 de Flash Player.
Adobe har frigivet den nye version 10 af Flash Player.Mientras tanto, Adobe ha publicado un registro de la presentación del software Leer más.
I mellemtiden har Adobe udgivet en oversigt over præsentationen Read More.Adobe ha incluido CDS en Photoshop a petición del CBCDG.
Adobe har inkluderet CDS i Photoshop på anmodning fra CBCDG.Resumen Adobe ha lanzado revisiones de seguridad para Adobe Experience Manager.
Resumé Adobe har frigivet sikkerhedshotfixes til Adobe ha detectado los siguientes problemas de compatibilidad.
Adobe har opdaget nogle kompatibilitetsproblemer, som er angivet nedenfor.Resumen Adobe ha publicado una actualización de seguridad para Adobe InDesign CC.
Resumé Adobe har frigivet sikkerhedshotfixes til Adobe ha desvelado hoy su nueva aplicación Adobe Scan.
Adobe har nemlig opdateret sin scannings-app kaldet Nota: En noviembre de 2014, Adobe ha dejado el desarrollo de Edge Code para centrar sus esfuerzos en su contribución al proyecto Brackets.
Bemærk: Fra november 2014 har Adobe indstillet udviklingen af Edge Code for at fokusere bestræbelserne på at bidrage til Brackets-projektet.Adobe ha publicado una actualización de seguridad para Adobe Connect.
Adobe har frigivet en sikkerhedsopdatering til Bajo su dirección, Adobe ha finalizado la transición más rápida a un modelo de suscripción basado en la nube entre las empresas de la industria del software.
Under hans opsyn har Adobe fuldført den hurtigste overgang til en skybaseret abonnementsmodel blandt virksomheder i softwarebranchen.Adobe ha publicado actualizaciones de seguridad para Adobe Flash Player.
Adobe har frigivet sikkerhedsopdateringer til Tras la decisión del TJE, Adobe ha decidido autorizar estas transferencias de datos personales mediante las Cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea(también llamadas Cláusulas modelo).
Efter ECJ's afgørelse har Adobe besluttet at godkende disse overførsler af personlige data ved hjælp af standard kontraktmæssige klausuler(også kaldet modelkontrakter), der er godkendt af Europakommissionen.Adobe ha lanzado la versión definitiva de Flash Player 10.1 para Mac con aceleración por hardware.
Adobe har frigivet Flash Player 10.1 med hardwareacceleration til Mac.En cuanto a nuestra cadena de suministro física restante, Adobe ha adoptado el Código de Conducta de la Responsible Business Alliance como base para nuestro programa, que favorece mejores resultados sociales, económicos y medioambientales para todo aquel involucrado en nuestra cadena de suministro.
Med hensyn til vores resterende fysiske forsyningskæde har Adobe valgt at gøre brug af Responsible Business Alliance's Code of Conduct som vores programgrundlag, hvilket er en hjælp til bedre sociale, økonomiske og miljømæssige resultater for dem, der er involveret i vores forsyningskæde.Resumen Adobe ha lanzado una revisión de seguridad para las versiones 11 y 10 de ColdFusion.
Resumé Adobe har frigivet sikkerhedshotfixes til ColdFusion version 11 og 10.Adobe ha sido miembro de la Electronic Industry Citizenship Coalition(EICC) desde 2006.
Adobe har været medlem af Electronic Industry Citizenship Coalition (EICC)siden 2006.Resumen Adobe ha publicado actualizaciones de seguridad para Adobe Experience Manager.
Resumé Adobe har frigivet en sikkerhedsopdatering til RoboHelp til Windows.Adobe ha probado las versiones para equipos portátiles y de escritorio de las siguientes tarjetas.
Adobe har testet laptop- og desktop-versioner af følgende grafikkortserier.Resumen Adobe ha lanzado una revisión de seguridad para las versiones 11 y 10 de ColdFusion.
Resumé Adobe har frigivet sikkerhedsopdateringer til ColdFusion version 11 og 2016-frigivelsen.Adobe ha dado a sus clientes de empresa acceso a la nueva función denominada Funciones administrativas.
Adobe har givet virksomhedskunder adgang til den nye funktion Administrative roller.Adobe ha detectado un problema de compatibilidad entre Adobe Drive y macOS 10.12(Sierra).
Adobe har registreret et problem med kompatibilitet mellem Adobe ha lanzado revisiones de seguridad para las versiones 11, 10, 9.0.2, 9.0.1 y 9.0 de ColdFusion para todas las plataformas.
Adobe har udsendt sikkerheds-hotfixes til ColdFusion versioner 11, 10, 9.0.2, 9.0.1 og 9.0 på alle platforme.
