Hvad Betyder AFABLE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• venlig
• godmodig
• elskværdig
• affable
• forbindtligt
• en mild
• venlige
• natured
• god

Eksempler på brug af Afable på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Muy afable.
Meget affabel.

Eres demasiado afable.
Du er for affabel.

Pessoas muy afable y dispuesto a ayudar.
Pessoas meget forbindtligt og klar til at hjælpe.

No, es muy afable.
Nej, han er meget godmodig.

Bajo tu afable exterior es una gran fuente de rabia.
Under dit venlige ydre er der en dyb vrede.

Edward es muy afable.
Edward er meget elskværdig.

Es afable y tiene cierto carisma y sentido del humor.
Han er venlige og har en vis charme og humor.

Sonó muy afable,¿verdad?
Han lød venlig, ikke?

Annie es muy preciso y afable.
Annie er meget præcis og forbindtligt.

Nuestro afable conductor de limusinas tiene un pasado criminal.
Vores venlige limo-chauffør har en kriminel fortid.

Su voz es siempre afable.
Hendes stemme er stadig venlig.

Mallorca es muy afable para los viajeros, no hay grandes atascos.
Amora er meget venlig over for rejsende, der er ingen store trafikpropper.

Muy educada y afable”, dijo.
For hensynsfuld og venlig, sagde hun.

Su carácter es reservado, pero afable.
Karakteren er meget tilbageholdt, men venlig.

Ah, y por supuesto, no hay Afable novio de Sadie, Ben.
Åh, og selvfølgelig, er der Sadie's venlige kæreste, Ben.

El Boyero de Berna es un perro alerta y afable.
Berner sennenhund er årvågen og godmodig.

Por lo general era extremamente cortés y afable, pero ese día estaba muy arisco.
Han var ellers så høflig og venlig, men den dag havde han været lidt vred.

Parece un triste final para Carlos el‘afable'.
Det synes en trist afslutning for Karl den‘Affable'.

Auggie gato afable y cucarachas perjudiciales continúan su oposición en los juegos.
Auggie natured kat og skadelige kakerlakker fortsætte deres modstand i spil.

Los demás te verán como alguien afable y muy confiable.
Andre vil opfatte dig som en god og kær ven.

Málaga es muy afable para los viajeros, no hay atascos de tráfico y la comunicación es fluida.
Amora er meget venlig over for rejsende, der er ingen store trafikpropper.

Ella era una mujer respetable, diligente y afable.
Hun var en respektabel, flittig og elskværdig kvinde.

Tener un espíritu afable y apacible no significa que debemos ser personas pasivas.
At have en mild og stille ånd betyder derimod ikke, at vi skal være passive mennesker.

Siempre me ha parecido un joven afable y franco.
Jeg har altid set ham som en venlig og oprigtig ung mand.

Afabilidad Ser afable implica ser accesible a los demás y escuchar con benevolencia.
Venlighed At være venlig indebærer at være tilgængelig for andre og lytte med venlighed.

Dios quiere que los cristianos tengan un espíritu afable y apacible.
Gud vil, at kristne har en mild og stille ånd.

Almirante Croft: franco y afable arrendatario de Kellynch Hall y cuñado del capitán Wentworth.
Admiral Croft- Godmodig og ærlig lejer af Sir Walters gods samt svigerbror til Wentworth.

Y por si fuera poco Gionata y su madre eran maravillosamente afable.
Og til top det off Gionata og hans mor var vidunderligt elskelig.

Debe ser afable, corts, bondadoso y tierno, y prestar atencin especial a todo lo que ella necesite.
Han bør være venlig, høflig, forekommende og øm og især opmærksom på alle hendes behov.

La aldea de Barriosa es un lugar fantástico, con gente muy afable.
Den Barriosa Landsbyen er et fantastisk sted med meget venlige mennesker.

Hvordan man bruger "afable" i en Spansk sætning

¿Su carácter es tan afable como parece?

¿ese afable ancianito realmente era el técnico?

Una joven muy afable de cabello castaño.

es que era ese carácter afable ANDALUZ.

Soy una persona muy afable y risueña.

Ese ser afable con un puntito oscuro.

Era una persona afable y buen vecino.

—Cállate, Meb —dijo Elemak con afable desdén—.

Empaparte del ambiente joven, afable y acogedor.

Nos despedimos agradeciéndoles por su afable visita.

Hvordan man bruger "elskværdig, venlig, godmodig" i en Dansk sætning

Du kan også bruge de cykler, som hun elskværdig giver sine gæster.

De to grupper beundrede hinanden lige stærkt, og skævede til hinanden i elskværdig misundelse.

Venlig hilsen Jacob Sterup Biolog 2 Bekendtgørelse nr. 408 af 1.

Fantastisk beliggende hotel med god service” God beliggenhed, venlig personale Hotellet har en perfekt beliggenhed i roligt område, men kun 10 min.

Dette er en godmodig race, uendelig kærlige børn.

Venlig hilsen Trine Baier Jepsen Miljøsagsbehandler Se Kerteminde Kommunes retningslinjer for registrering af personoplysninger på: 8 Teknik- og Miljøafdelingen Natur og Miljø Odense Kommune Att.

Er dette tilfældet kan man glæde sig over en stabil og ovenud elskværdig hund.

Orla er godmodig, har en finger med i alt, og han siger aldrig nej.

Husk at være venlig, korrekt og klar og tydelig. (2942) Fafner Til nu har jeg blot besvaret deres henvendelser og herunder deres spørgsmål.

Venlig Hilsen Teamet Bag Rabatkodejunglen.dk Mindre Med denne Crazy Priser rabatkode kan du få leveret din ordre helt Gratis, vi garanterer ikke at rabatkoden virker.