Hvad Betyder AGREGAR SABOR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• tilføje smag

Eksempler på brug af Agregar sabor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Use un adobo para agregar sabor sin la grasa extra;
Brug en marinade til at tilføje smag uden ekstra fedt;

Las personas a menudo hacen esto cuando hacen caldo de sopa para agregar sabor y nutrientes.
Folk gør ofte dette, når de laver suppe lager for at tilføje smag og næringsstoffer.

Utilice pimientos para agregar sabor y textura a la salsa de pasta o salsa casera.
Brug peber for at tilføje smag og tekstur til pasta sauce eller hjemmelavet salsa.

Algunas personas usan el jugo de limón para agregar sabor a la preparación.
Nogle mennesker bruger citronsaft for at tilføje smag til præparatet.

Para agregar sabor, agregue un par de hojas de menta o jugo de limón a la bebida.
For at tilføje smag skal du tilføje et par mynteblade eller citronsaft til drikke.

La hierba de limón es otra buena manera de agregar sabor a su vaso de agua tibia.
Citrongræs er en anden fin måde at tilføje smag til dit glas varmt vand.

Además, agregar sabor a tu agua puede hacer que sea mucho más fácil obtener esas 8 tazas diarias!
Plus, at tilføje smag til dit vand kan gøre det meget nemmere at få de 8 daglige kopper i!

Las personas suelen hacer esto cuando están haciendo caldo de sopa para agregar sabor y nutrientes.
Folk gør ofte dette, når de laver suppe lager for at tilføje smag og næringsstoffer.

Para agregar sabor al relleno, puede agregar azúcar de vainilla, canela o una cáscara de cítricos.
For at tilføje smag til påfyldningen kan du tilføje vaniljesukker, kanel eller en citrusskal.

Ideal para usar con el asado de cordero, o en la barbacoa para agregar sabor a una comida al aire libre.
Perfekt til brug med din lammesteg eller på grillen for at tilføje smag til et udendørs måltid.

Los fabricantes de alimentos pueden aumentar el contenido de azúcar de aderezos para ensaladas y salsas con poca grasa para agregar sabor.
Fødevareproducenter kan øge indholdet af fedtfattige salatdressinger og saucer sukker for at tilføje smag.

Este aditivo alimentario se usa generalmente para agregar sabor y color y para prolongar la vida útil de los alimentos.
Nitrater anvendes generelt til at tilføje smag og farve og forlænge levnedsmiddelets holdbarhed.

Es una especia por excelencia en el curry, un pariente del jengibre y una de las formas más saludables de agregar sabor y color!
Det er det vigtigste krydderi i karry, en slægtning af ingefær og en af de sundeste måder at tilføje smag- og farve!

Añadiendo especias: Al igual que las especias agregar sabor a la cocina, hablar sucio añade sabor a las relaciones.
Tilføjelse Spice: Ligesom krydderier tilføje smag til madlavning, beskidt tale tilføjer smag til relationer.

El yogur natural funciona mejor que otras variedades porque proporciona la acidez necesaria para fermentar sin agregar sabor.
Almindelig yoghurt virker bedst i forhold til andre sorter, fordi den giver den surhed, der er nødvendig for udtømning uden at tilføje smag.

Para ropa de baño Otro accesorio para el baño y aseo, que puede agregar sabor y actualizar el diseño del cuarto de baño- una alfombra del piso.
Kurve til linned bad anden tilbehør til badeværelset og toilet, som kan tilføje smag og opdatere designet af badeværelset- et gulv måtten.

Si encuentra que su hummus es ligeramente granulado o demasiado delgado para esparcirse, aún puede usarse en recetas para agregar sabor.
Hvis du finder din hummus lidt kornet eller for tynd at sprede, kan den stadig bruges i opskrifter for at tilføje smag.

Se utiliza para agregar sabor o fragancia a alimentos, cosméticos, jabones, cremas dentales, enjuagues bucales y otros productos, y tiene algunos usos medicinales.
Det bruges til at tilføje smag eller duft til fødevarer, kosmetik, sæber, tandpastaer, mundskyllevand og andre produkter, og det kan have nogle medicinske anvendelser.

Esta especia llena de antioxidantes es una gran opción para cuando desea agregar sabor a sus alimentos sin usar sal.
Dette krydderi er fyldt med antioxidanter, og er en god mulighed at bruge, når du vil tilføje smag til dine fødevarer uden at bruge salt.

Además de agregar sabor a sus comidas, estas verduras forman parte de la dieta rica en antioxidantes, que pueden ayudar a reducir el riesgo de diversas afecciones, como el cáncer y la enfermedad coronaria.
Udover at tilføje smag til din mad, er disse grøntsager er fyldt med antioxidanter, som kan bidrage til at sænke risikoen for forskellige sygdomme som kræft og hjerte-kar-sygdom.

Si usted encuentra su hummus es ligeramente granulado o demasiado delgado para difundir, todavía se puede utilizar en recetas para agregar sabor.
Hvis du finder din hummus lidt kornet eller for tynd at sprede, kan den stadig bruges i opskrifter for at tilføje smag.

Los productos que contienen alcohol en la baya negra se condimentan con especias para agregar sabor, y se le agregan ingredientes adicionales.
Alkoholholdige produkter på sort bær er smagspræget med krydderier for at tilføje smag, og der tilsættes yderligere ingredienser.

Si bien tiene menos propiedades que el vegetal en su estado natural, sus nutrientes son una gran opción cuando se trata de agregar sabor a sus alimentos.
Selvom den har mindre egenskaber end grøntsagen i sin naturlige tilstand, er dens næringsstoffer en god mulighed, når man forsøger at tilføje smag til dine fødevarer.

Si bien muchos disfrutan comiendo esta fruta dulce y jugosa tal como está, también se puede usar para agregar sabor a muchos platos diferentes y funciona bien en todo, desde platos principales hasta bocadillos y postres.
Mens mange nyder at chow down på denne søde, saftige frugt som det er, kan den også bruges til at tilføje smag til mange forskellige retter og fungerer godt i alt fra hovedretter til snacks og desserter.

Además de la parte superior de las zanahorias, puede utilizar especias tradicionales, que se utilizan en conservas de verduras en todas partes, para agregar sabor a los tomates.
Ud over toppe af gulerødder, kan du bruge traditionelle krydderier, som bruges i konserves grøntsager overalt, for at tilføje smag til tomater.

Se utiliza principalmente como condimento para comida de mar, y su gusto agudo se utiliza para agregar sabor a curry mucho de la misma manera que el tamarindo se utiliza.
Det anvendes hovedsageligt som et krydderi til fiske-og skaldyrsretter, og dens skarpe smag bruges til at tilføje smag til karryretter meget på samme måde, tamarind bruges.

Bufandas agregan sabor y estilo a casi cualquier look que está faltando.
Tørklæder tilføje smag og stil til næsten ethvert look, der mangler.

Los huevos agregan sabor a muchos alimentos y lo fortalecen desde adentro.
Æg tilføje smag til mange fødevarer og gøre dig stærk indefra.

Diversos estantes suspendidos de bricolaje que agregan sabor a su decoración.
Diverse DIY Suspended Shelves, der tilføjer smag til din indretning.

No solo agregan sabor al interior del baño, pero también muy práctico de usar.
De ikke kun tilføje smag til det indre af badeværelset, men også meget praktisk at bruge.

Hvordan man bruger "agregar sabor" i en Spansk sætning

HIERBAS Hojas o plantas aromáticas usadas principalmente para agregar sabor a un alimento.

Escoja los que crees que va a agregar sabor a su obra maestra.

También es utilizado como especia para agregar sabor y jugosidad a los alimentos.

Se le puede agregar sabor con azúcar negra y condimento para tarta de calabaza.

Estos artículos facilitan agregar sabor a sus alimentos y reducen su dependencia del salero.

Chocolate, caramelos y otras decoraciones pueden añadir libremente para agregar sabor a galletas calientes.

Ahora, agrega hierbas (frescas o secas), especies y vegetales para agregar sabor al caldo.

Para agregar sabor a la masa puedes añadir dos cucharillas de esencia de frambuesa.

Las Nueces y frijoles se utilizan en recetas mediterráneas para agregar sabor y textura.

Último, un vestido rojo podría ser usado para agregar sabor a los eventos sociales.

Hvordan man bruger "tilføje smag" i en Dansk sætning

Mint er ofte bruges til at tilføje smag til chutney.

Almindelig yoghurt virker bedst i forhold til andre sorter, fordi den giver den surhed, der er nødvendig for udtømning uden at tilføje smag.

Hvis du bruger til at tilføje smag, ikke være nærig - give din næste bagt kartoffel med purløg en hår børste.

Brug rå løg til at tilføje smag til sandwicher og salater, eller tilsæt hakkede løg til salsa og guacamole for at øge dit indtag.

Det kan tilsættes til en række diætretter for at tilføje smag.

Prøv i stedet at bestille ekstra urter, løg, salat, tomater eller sennep for at tilføje smag uden fedt.

I begyndelsen af kogeprocessen tilsatte vi humle for at øge bitterheden, blev gentaget senere for at tilføje smag og aroma.

Med en god marinade opskrifter du på én gang tilføje smag til kød og grøntsager, og spare opskrifter tid som du kan bruge med dine gæster.

Brug aromatiske grøntsager til at tilføje smag til din edamame salat.

Nå, Persille er almindeligt anvendt i suppe, salater, krydrede og bagte retter at tilføje smag og aroma.