Hvad Betyder AGREGAR VALOR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• tilføre værdi
• tilføje værdi
• merværdi
• tilføjer værdi
• værditilvækst
• ekstra værdi

Eksempler på brug af Agregar valor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Agregar valor a tu trabajo.
Tilføje værdi til dit arbejde.

¿Por qué es este un tema al que puede agregar valor?
Hvorfor er dette et emne, som du kan tilføje værdi til?

Agregar valor- No te olvides de agregar valor.
Tilføj værdi- Glem ikke at tilføje værdi.

Explorando oportunidades para agregar valor a los logros de trabajo.
Udforske muligheder for at tilføje værdi til jobydelserne.

Trate de agregar valor, brindar un buen servicio o resolver problemas.
Formålet med at tilføre værdi, give en god service eller løse problemer.

También puede postularse para hablar en conferencias siempre que pueda agregar valor.
Du kan også søge at tale på konferencer, så længe du kan tilføje værdi.

Las cinco actividades principales son esenciales para agregar valor y crear una ventaja competitiva.
Alle fem primære aktiviteter er afgørende for at tilføre værdi og skabe en konkurrencefordel.

Hacemos esto eliminando costos innecesarios y enfocando la atención en agregar valor.
Det gør vi ved atfjerne unødvendige omkostninger og sætte fokus på at tilføre værdi.

Agregar valor a tu vida por encontrar hoteles con centros de bienestar para consentirlo en los balnearios.
Tilføje værdi til dit liv ved at finde hoteller med wellness centre til at forkæle dig i de særligt beskyttede områder.

Por lo tanto, es imperativo capturar este mercado para agregar valor al sitio.
Det er derfor vigtigt at indfange dette marked for at tilføre værdi til webstedet.

No enfoque en el ahorro de costes pero en agregar valor y siga estos consejos, por lo que hará que su relación más fuerte y más rentable.
Ikke fokus på besparelse men på merværdi og Følg disse tips, så du vil gøre dit forhold stærkere og mere profitable.

Agregar una bodega para el diseño de su hogar puede agregar valor a su residencia.
Tilføjelse af en vinkælder til dit hjem design kan tilføre værdi til din bopæl.

Desea agregar valor y una gran cantidad de información sólida que puede ayudar a su posible cliente a alcanzar una meta o resolver un problema.
Du vil tilføje værdi og et væld af solide oplysninger, der kan hjælpe din kunde til at nå et mål eller løse et problem.

Usa nuestro fácil LMS para capacitar a tus clientes para agregar valor a tus productos.
Brug vores nemme LMS til at skole dine kunder for at give dine produkter ekstra værdi.

Agregar valor y ofrecer una experiencia única al cliente sigue siendo nuestra prioridad y estamos orgullosos de la calidad del servicio que brindamos.
Tilføje værdi og giver en unik kundeoplevelse er vores højeste prioritet, og vi tager stolthed i kvaliteten af service, vi yder.

Puede contribuir al aprendizaje en clase en el programa y agregar valor a la experiencia del estudiante.
Kan bidrage til klasselæring i programmet og tilføre værdi til elevoplevelsen.

Las compañías afrontan constantemente el reto de hallar una manera de agregar valor.
Virksomheder står konstant overfor udfordringen med at finde en måde at tilføre værdi på.

Una amplia experiencia y extensas habilidades en relación con los envíos pueden agregar valor a sus marcas y mantenerle a la vanguardia de las tendencias.
Forsendelsesekspertise og viden på højeste niveau kan tilføre værdi til dine brands og give dig førertrøjen.

Puede utilizar una combinación de varias herramientas de marketing gratuitas para agregar valor.
Du kan bruge en kombination af forskellige gratis marketingværktøjer til at tilføre værdi.

Lo importante a tener en cuenta que videos de producto deben agregar valor a la experiencia de compra y jugar a lo largo de con la marca de su tienda online.
Det vigtige ting at huske at produkt videoer skal tilføje værdi til shopping oplevelse og spille sammen med mærket af din online butik.

Por lo tanto, cada gerente tiene el objetivo de maximizar la riqueza de los accionistas y agregar valor a la compañía.
Derfor har hver leder et mål om at maksimere aktionærernes formue og værditilvækst til virksomheden.

Nos esforzamos por redefinir la forma en que un producto puede agregar valor a los estilos de vida de cada consumidor, y esto es justo lo que hace The Frame.
Vi stræber mod at redefinere, hvordan produkter kan tilføje værdi til forbrugernes unikke livsstil og vi mener, at The Frame gør netop det.

La procedencia: Si una pintura fue pintada por el artista, o incluso sobre dónde se encontró, esto puede agregar valor.
Proveniens: Hvis et maleri blev malet af kunstneren, eller endda om, hvor det blev fundet, kan dette tilføre værdi.

Somos una universidad innovadora y orientada hacia el futuro, enfocada en desarrollar y agregar valor a las carreras de los estudiantes a nivel global.
Vi er et innovativt og fremadrettet college, der fokuserer på at udvikle og tilføre værdi til eleverne karriere globalt.

Y a medida que las necesidades de una empresa evolucionan constantemente, Brand siempre debe ser consciente de dónde pueden agregar valor.
Og da en virksomheds behov konstant udvikler sig, skal Brand altid være opmærksom på, hvor de kan tilføre værdi.

El programa de dos años permite a los participantes mejorar su experiencia y agregar valor a sus empresas y organizaciones, al tiempo que continúan trabajando.
Det toårige program giver deltagerne mulighed for at opgradere deres ekspertise og merværdi til deres virksomheder og organisationer, mens de fortsætter arbejdet ved at.

El enfoque de Metropolitan está en el mundo que nos rodea y en cómo aplicar nuestras competencias centrales para impulsar el desarrollo y agregar valor.
Metropolitan fokus er på verden omkring os, og om hvordan man anvender vores kernekompetencer til at drive udviklingen og tilføje værdi.

Somos una universidad innovadora y orientada hacia el futuro, enfocada en desarrollar y agregar valor a las carreras del estudiante globalmente.
Vi er et innovativt og fremadrettet college, der fokuserer på at udvikle og tilføre værdi til den studerendes karriere globalt.

Con un largo historial de trabajo con la industria minera, contamos con una amplia gama de productos y servicios especializados diseñados para agregar valor a su negocio.
Som følge af Shells mangeårige samarbejde med mineindustrien, har vi et bredt udvalg af specialprodukter og services udviklet til at skabe merværdi for din virksomhed.

Por lo tanto, nuestro objetivo es contribuir a que las organizaciones puedan ofrecer calidad y agregar valor a la sociedad gracias a su confiabilidad, seguridad, eficiencia y sostenibilidad.
Derfor sigter vi på at bidrage til, at virksomheder kan tilbyde kvalitet og merværdi til samfundet takket være deres pålidelighed, sikkerhed, effektivitet og bæredygtighed.

Hvordan man bruger "agregar valor" i en Spansk sætning

¿Cómo le puedo agregar valor a mis seguidores?

Elíptica o agregar valor de 2011, que esta.

Tus contenidos tienen que agregar valor o entretenimiento.

autosuficientes sino para agregar valor a la sociedad.

Agregar valor simplemente significa que usted es intencio.

¿Por qué puede agregar valor a los clientes?

Agregar valor a las cosas antes de moverlas.

22 Proceso Agregar valor a sus BBDD Auditar.

Arriendos en Santiago deben agregar valor de TAG.

Agregar valor es lo que nos toca hacer.

Hvordan man bruger "merværdi, tilføje værdi" i en Dansk sætning

Formål og principper... 3 2.1 Stordriftsfordele... 3 2.2 Indkøbsfællesskaber, når det giver merværdi... 3 2.3 Organisering Læs mere Region Midtjyllands indkøbspolitik.

EVALUERING Hvordan evaluerer I initiativets evne til at skabe merværdi i forhold til en bedre, smartere eller mere effektiv opgaveløsning?

Det anvender de mange muligheder og potentialer i landdistrikterne i Tyskland og Danmark og skaber merværdi.

Det handler om at kende grænsen mellem ”kunder” og ”virksomheden” for at skabe den sociale merværdi, der kan give en konkurrencemæssig fordel.

Integration med øvrige sikkerhedssystemer Audio tilføje værdi til enhver sikkerhedsforanstaltning og den lydkvalitet, vi leverer, kan give dig øget interaktion i mange sikkerhedssituationer.

Vi håber at den vil skabe merværdi for din forretning som forhandler Læs mere Betingelse for analyseudførelse 1 Betingelse for analyseudførelse 1.

Vi tester nye biler i alle prisklasser og holder dig opdateret om marked, modeller og merværdi i alt fra nye microbiler til gamle, eksklusive klassikere.

Branding giver indpakningen, og til sammen giver de merværdi.

Kort sagt: En velanlagt støttemur skaber komfort og en betydelig merværdi for dig og din ejendom.

Nuanceringen af den kliniske merværdi vil derfor primært bero på klinikernes vurdering af afstanden mellem den absolutte effekt og den mindste klinisk relevante forskel.