Hvad Betyder ALIMENTOS CON ALTO CONTENIDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• fødevarer med højt indhold
• af fødevarer med højt magnesiumindhold

Eksempler på brug af Alimentos con alto contenido på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Alimentos con alto contenido de zinc.
Syv fødevarer med højt indhold af zink.

Dosis diaria de vitamina C y alimentos con alto contenido.
C-vitamin og fødevarer med højt indhold.

Lista de alimentos con alto contenido de D-Chiro-inositol.
Liste over fødevarer med højt D-Chiro-Inositol.

Fotograma de la película"charlie y la fábrica de chocolate" Era¿usted qué es lo que usted estaba triste y se trató de deshacerse de la tristeza, comiendo dulces, pasteles y otros alimentos con alto contenido de azúcar?
Still fra filmen"Charlie og chokoladefabrikken" har du nogensinde haft noget, at du var ked af det og du forsøger at slippe af depression, spise chokolade, kager og andre fødevarer med højt indhold af sukker?

Vitamina C- Alimentos con alto contenido.
Vitamin c- fødevarer med højt indhold.

Mejor no dar a la alimentación animal en los naturales de alimentos bajos en calorías, verduras o cereales con un sabor fuerte, los alimentos fibrosos, y alimentos con alto contenido en proteínas y leche.
Bedre ikke give dyret lever af de naturlige lavt kalorieindhold fødevarer, grøntsager eller korn med en stærk smag, fiberholdige fødevarer, og fødevarer med højt indhold af protein og mælk.

Evite los alimentos con alto contenido de ácido.
Undgå fødevarer med højt indhold af syre.

Los regimenes dieteticos desempenan un papel importante en el tratamiento de dolencias: los pacientes deben tomar alimentos regularmente, en pequenas porciones, consumir carbohidratos, alimentos con alto contenido de vitamina C y sales de potasio, y reducir la cantidad de proteinas y sal en la dieta.
En vigtig rolle i behandlingen af sygdommen er kosten- patienter skal spise regelmæssigt i små portioner, spise kulhydrater, fødevarer med højt indhold af C-vitamin og kaliumsalte, reducere mængden af protein og salt i kosten.

Evitar los alimentos con alto contenido de oxalato.
Undgå fødevarer med højt indhold af syre.

Pide a la Comisión que garantice que el capítulo sobre OCT contenido en la ATCI no limite las opciones de la UE y sus Estados miembros de adoptar medidas con el objetivo de reducir el consumo de algunos productos tales como el tabaco, los alimentos con alto contenido en grasa, sal y azúcar, así como el consumo perjudicial de alcohol.
Opfordrer Kommissionen til at sikre, at kapitlet om tekniske handelshindringer i TTIP ikke begrænser EU's og medlemsstaternes muligheder for at træffe foranstaltninger til at mindske forbruget af visse produkter, såsom tobak, fødevarer med højt indhold af fedt, salt og sukker, samt skadeligt alkoholforbrug;

Los alimentos con alto contenido de oxalatos son.
Fødevarer med meget højt indhold af oxalsyre er.

Durante el embarazo, comer alimentos con alto contenido de hierro.
Under graviditet, spise fødevarer med højt jern.

Los alimentos con alto contenido de fructosa deben ser culpados por gas en el estómago.
Fødevarer med højt indhold af fructose bør være skylden for luft i maven.

Para la comida, que, por supuesto, comía alimentos con alto contenido en proteínas y grasas.
For fødevarer, jeg naturligvis spiste fødevarer med højt indhold af protein og fedt.

Hay muchos alimentos con alto contenido de omega 3, que debe intentar agregar a su dieta.
Der er mange fødevarer med højt indhold af omega 3, som du skal prøve at tilføje til din kost.

Con relación a los dolores menstruales, si durante el mes anterior a la menstruación se consumieron alimentos con alto contenido de este mineral, entonces notarás que puede reducir considerablemente el dolor.
Med hensyn til menstruationskramper, hvis du har spist masser af fødevarer med højt magnesiumindhold i løbet af måneden før, vil du bemærke, hvordan dette kan reducere smerten betydeligt.

Los alimentos con alto contenido de grasas, fumar y beber alcohol, comer demasiado rápido o demasiado, los medicamentos y el estrés pueden desencadenar indigestión y dolor abdominal.
Fødevarer med højt indhold af fedt, rygning og alkohol, spiser for hurtigt eller for meget, medicin og stress kan udløse fordøjelsesbesvær og mavesmerter.

Los estudios han demostrado que el consumo regular de alimentos con alto contenido de vitamina puede reducir el riesgo de desarrollar cataratas en un 40%.
Undersøgelser har vist, at regelmæssig indtagelse af fødevarer med højt indhold vitamin kan reducere risikoen for at udvikle grå stær med 40%.

Se debe comer alimentos con alto contenido en hidratos de carbono, en particular, el azúcar que estimula la liberación de insulina, influir en la formación de la masa muscular, así como para suprimir la hormona cortisol, que destruye los músculos y reduce los niveles de testosterona.
Det bør spise fødevarer med højt indhold af kulhydrater, især sukker, der stimulerer insulinfrigørelse, påvirke dannelsen af muskelmasse, samt at undertrykke kortisol, som ødelægger musklerne og reducerer testosteron niveauer.

La nutrición para el adenoma de próstata grado 2 se basa en el uso de alimentos con alto contenido de zinc, vitamina E(cereales, productos lácteos, vegetales verdes, mariscos).
Ernæring til prostata adenom klasse 2 er baseret på anvendelse af fødevarer med højt indhold af zink, E-vitamin(korn, mejeriprodukter, grøntsager, skaldyr).

Aumentar el consumo de alimentos con alto contenido de fibra y bajo contenido de azúcar, como los vegetales.
Øge forbruget af fødevarer med højt indhold af fiber og lavt sukker, såsom grøntsager.

La nutrición para el adenoma de próstata grado 2 se basa en el uso de alimentos con alto contenido de zinc, vitamina E(cereales, productos lácteos, vegetales verdes, mariscos).
Ernæring for prostata adenom i 2. grad er baseret på anvendelse af fødevarer med højt indhold af zink, E-vitamin(korn, sure mælkeprodukter, grønne grøntsager, skaldyr).

Las personas que tienen alimentos con alto contenido de vitamina D tienen capacidades superiores de memoria y procesamiento de información que aquellos con niveles más bajos de sol.
Folk, der har fødevarer med højt indhold af D-vitamin har overlegne hukommelse og information forarbejdning kapaciteter end dem med lavere niveau af solskin vitamin.

Con respecto a los dolores menstruales, si durante el mes previo a la menstruación has consumido alimentos con alto contenido de este mineral, entonces notarás cómo puede reducir considerablemente los dolores.
Med hensyn til menstruationskramper, hvis du har spist masser af fødevarer med højt magnesiumindhold i løbet af måneden før, vil du bemærke, hvordan dette kan reducere smerten betydeligt.

Es bueno comer alimentos con alto contenido en beta-caroteno.
Det er nødvendigt at regelmæssigt spise fødevarer med rigeligt indhold af beta-caroten.

La promoción de una educación sanitaria en las escuelas y la prohibición de la venta de alimentos con alto contenido en grasas, azúcar y sal dentro de las escuelas y guarderías asegurarán la salud de las generaciones futuras.
Fremme af undervisning i sundhed i skoler og forbud mod salg af fødevarer med et højt indhold af fedt, sukker og salt i skoler og børnehaver vil sikre den næste generations sundhed.

El centro de recompensa del cerebro valora más los alimentos con alto contenido de grasas y carbohidratos que los que solo contienen grasas o solo carbohidratos.
Hjernens belønningscenter stimuleres mere af fødevarer med et højt indhold af både fedt og kulhydrater end af fødevarer, der kun indeholder fedt eller kun kulhydrater.

Hvordan man bruger "alimentos con alto contenido" i en Spansk sætning

Intentá comer alimentos con alto contenido de proteínas.

No tomar alimentos con alto contenido en azúcar.

Alimentos con alto contenido en fosforo y potasio.

lista de alimentos con alto contenido de potasio.

Evitar los alimentos con alto contenido en purinas.

La lista de alimentos con alto contenido en.

Controla los alimentos con alto contenido en purinas.

Alimentos con alto contenido en hierro para embarazadas.

Coma alimentos con alto contenido de Omega 3.

Evitar ingesta de alimentos con alto contenido graso.

Hvordan man bruger "fødevarer med højt indhold" i en Dansk sætning

Fødevarer med højt indhold af kalk er fx de grove og grønne grønsager, havregryn og groft brød, fuldkornspasta og parboiled ris, tørret frugt og citrusfrugter samt.

Fødevarer med højt indhold af omega-3 fedtsyrer tendens til at have gode humør-balancering egenskaber.

I princippet skal fødevarer med højt indhold af GLYX imidlertid ikke elimineres fuldstændigt, men det afhænger af foranstaltningen.

Sunde Erstatninger for Tunge Piske Fløde Fødevarer med Højt indhold af Vitaminer, D & E Næringsstoffer i Tamales Hvad Betyder Forhøjet Total Protein Betyder?

Undgå fødevarer med højt indhold af fruktose, herunder frugt og visse grøntsager samt nogle tabel sukker, hjælper med at kontrollere symptomerne på fructose intolerance.

Fødevarer med højt indhold af stivelse bidrager også til øget tryk: fx halvpasta, hvide melbage og kartofler.

Undersøgelser har vist, at regelmæssigt forbrug af fødevarer med højt indhold af carotenoider reducerer risikoen for at udvikle kardiovaskulære sygdomme.

Det betyder også at man fraråder indtag af fødevarer med højt indhold af mættet fedt til folk med en høj risiko for at få en hjerte-kar-sygdom.

Kål og fødevarer med højt indhold af soja er nyttige i hypertyreose.

Undgå fødevarer med højt indhold af Arginin – dvs.