Eksempler på brug af Almacena automáticamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El monitor almacena automáticamente los resultados de hasta 14 series de mediciones.
Cuando los usuarios visitan el sitio web, Henkel recopila y almacena automáticamente determinados datos.
Henkel samler og opbevarer automatisk bestemte data, når brugerne besøger hjemmesiden.El Servicio crea y almacena automáticamente metadatos en base a los otros tipos de datos, por ejemplo.
Servicen skaber og gemmer automatisk metadata på basis af de andre slags data, f. eks..En lugar de ello, le aconsejamos a usted para averiguar si su ordenador almacena automáticamente copias de seguridad en la nube.
I stedet, vi anbefaler dig at finde ud af, om din computer gemmer automatisk backup-kopier i skyen.El anfitrión almacena automáticamente todos los parámetros(incluidos los histogramas) para más de 10.000 muestras;
Værten gemmer automatisk alle parametre(herunder histogrammer) for mere end 10.000 prøver;Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
datos almacenadoslos datos almacenadosarchivos almacenadosinformación almacenadaalmacenar información
grasa almacenadaalmacenar datos
la información almacenadadatos se almacenandatos personales almacenados
Mere
Juntos, su producto Polar yel servicio Flow de Polar crean un sistema que almacena automáticamente sus datos de entrenamiento, actividad y descanso.
Sammen kan dit Polar-produkt ogPolar Flow-tjenesten skabe et system, der automatisk gemmer alle dine data om træning, aktivitet og søvn.Nuestro servidor recopila y almacena automáticamente información en archivos de historial, que su explorador nos transmite automáticamente. .
Vores server samler og opbevarer automatisk information i log filer, som din browser Si ha utilizado este sitio, nuestro proveedor de UDMEDIA GmbH almacena automáticamente la información en los llamados archivos de registro del servidor.
Hvis du har brugt dette site, vores udbyder UDMEDIA GmbH gemmer automatisk oplysninger i såkaldte server logfiler.Nota: Galería de MobileMe almacena automáticamente las imágenes que he visto para que pueda ver de nuevo, incluso si usted no tiene una conexión de red.
Bemærk: MobileMe Gallery gemmer automatisk de billeder, du har set, så du kan se dem igen, også selvom du ikke har en netværksforbindelse.En una base de datos de Access, un tipo de datos de campo que almacena automáticamente un número exclusivo para cada registro tal y como se agrega a una tabla.
I en Access-database er det en feltdatatype, der automatisk gemmer et entydigt tal for hver post, efterhånden som de føjes til en tabel.Microsoft Outlook almacena automáticamente los mensajes, contactos, citas, tareas, notas y entradas del diario en una de las dos ubicaciones siguientes.
Microsoft Outlook gemmer automatisk meddelelser, kontaktpersoner, aftaler, opgaver, noter og journaloptegnelser på en af følgende placeringer.Al navegar en línea demandar a su navegador, o al utilizar cualquiera de las aplicaciones de Windows,Windows almacena automáticamente todas sus pistas, incluyendo caché, cookies, historial de la barra de direcciones, la memoria del autocomplete, index.
Når du surfer online sagsøge din browser, eller når du bruger nogen af dine Windows-programmer,Windows automatisk gemmer alle dine spor, herunder cache, cookies, placering bar historie, autocomplete hukommelse, index.El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente la información en los llamados archivos de registro del servidor, que tu navegador automáticamente nos transmite.
Vi indsamler og gemmer automatisk oplysninger i logfiler, som din browser Al acceder a la página web y Apps de Viessmann recibe y almacena automáticamente información en sus archivos de registro del servidor que su navegador o aplicación nos transmite.
Viessmann indsamler og gemmer automatisk information i sine serverlogfiler, som din browser eller app sender til os.El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en lo que se conoce como archivos de registro de servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. .
Udbyderen af dette websted indsamler og gemmer automatisk information i serverlogfiler, som browseren sender til os.El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los llamados ficheros de registro, que su navegador nos transfiere de manera automática.
Udbyderen af siderne indhenter og gemmer automatisk informationer i såkaldte server-log-filer, som din browser El gestor/a del sitio web recopila y almacena automáticamente información que su navegador nos envía automáticamente en"archivos de registro del servidor".
Serverlogfiler Websiteudbyderen indsamler og gemmer automatisk information i såkaldte serverlogfiler, som din browser El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en archivos de registro de los servidores que su navegador nos transmite automáticamente. .
Sidernes udbyder indsamler og gemmer automatisk informationer i såkaldte server-log-filer, som din browser El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. .
Udbyder af siderne indsamler og gemmer automatisk informationer i såkaldte logfiler, som din browser El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente informaciones en los denominados archivos de registro del servidor, que nos transmite automáticamente su navegador.
Udbyder af siderne registrerer og gemmer automatisk information i såkaldte server-logfiler, som din browser sender os El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente la información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador automáticamente nos transmite.
Sidernes udbyder indhenter og gemmer automatisk informationer i såkaldte server-log-filer, som din browser El proveedor del sitio web recopila y almacena automáticamente información en lo que se conocen como archivos de registro del servidor, que su navegador nos envía automáticamente. .
Sidernes provider indsamler og gemmer automatisk informationer i såkaldte server-logfiler, som din browser overfører El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador envía automáticamente allí. Estos son.
Udbyderen af siderne indsamler og gemmer automatisk information i såkaldte serverlogfiler, som din browser El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en archivos de registro de los servidores que su navegador nos transmite automáticamente. Estos archivos son los siguientes.
Hjemmesideudbyderen indsamler og gemmer automatisk informationer i såkaldte server-log-filer, som din browser Estos servicios recopilan y almacenan automáticamente la siguiente información.
Disse tjenester indhenter og gemmer automatisk følgende oplysninger.Y almacenar automáticamente e imprimir resultados de la prueba.
Og automatisk gemme og udskrive testresultater.Por ejemplo, iCloud te permite almacenar automáticamente tus fotos, calendarios, contactos, notas, contraseñas y mucho más.
For eksempel kan iCloud automatisk gemme dine billeder, kalendere, kontakter, noter, adgangskoder og meget mere.El instrumento viene con un reloj de calendario perpetuo y almacenamiento de apagado,puede almacenar automáticamente 1000 conjuntos de datos de prueba, en cualquier momento para verificar.
Instrumentet leveres med et evigvarende kalenderur og power-down lager,kan automatisk gemme 1000 sæt testdata, når som helst for at kontrollere.Algunos productos yservicios VMware recopilan y almacenan automáticamente ciertos Datos de uso a través de cookies, etiquetas de píxel y otras tecnologías de seguimiento similares que identifican de manera única un navegador o dispositivo.
Nogle VMware-produkter og-tjenester indsamler og gemmer automatisk visse brugsdata via cookies, pixelkoder og andre lignende sporingsteknologier, der unikt identificerer en browser eller enhed.
