Eksempler på brug af Almacenar fácilmente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se puede almacenar fácilmente de pie.
Kan nemt opbevares på højtkant.Dependiendo del ancho yde la profundidad de la cocina, se puede almacenar fácilmente el alimento durante tres días.
Afhængig af bredden ogdybden på køkkenet kan det let opbevare foder til 3 dage.Usted puede almacenar fácilmente gran cantidad de datos en su sistema.
Como muchos formatos de archivo se pueden almacenar fácilmente en su disco duro;
Så mange filformater kan nemt gemmes i din harddisk;Es posible almacenar fácilmente información adicional en forma de notas, enlaces y archivos adjuntos.
Yderligere information kan nemt lagres i form af notater, links og vedhæftninger.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
datos almacenadoslos datos almacenadosarchivos almacenadosinformación almacenadaalmacenar información
grasa almacenadaalmacenar datos
la información almacenadadatos se almacenandatos personales almacenados
Mere
La habitación tiene dos camas individuales yun armario donde se puede almacenar fácilmente sus pertenencias.
Deconstruir su árbol en almacenar fácilmente en esta bolsa de almacenamiento.
Dekonstruere dit træ da nemt gemme i denne opbevaringspose.Un leadpipe totalmente ajustable hace el instrumento adecuado para todo tipo de instrumentistas y se puede almacenar fácilmente en su propia bolsa de tela.
En fuldt justerbar leadpipe gør instrumentet egner sig til alle slags spillere og kan opbevares nemt i sit eget stof pose.Se puede almacenar fácilmente, por lo que puede tomarlo con regularidad para apoyar sus defensas.
Det kan gemmes let, så du kan tage det regelmæssigt som en måde at støtte dine forsvar på.Los archivos reparados se pueden almacenar fácilmente en cualquier unidad accesible.
Reparerede filer kan nemt gemmes i et tilgængeligt drev.Cuando el colon está respaldado con material tóxico, pero a veces necesitamos un poco más cuando se trata de toxinas,muchas de las cuales pueden almacenar fácilmente en el colon.
Når din kolon er bakket op med giftigt materiale, men nogle gange har vi brug for lidt mere, når det kommer til toksiner,hvoraf mange nemt kan gemme dem i tyktarmen.El usuario puede almacenar fácilmente archivos en las particiones respectivas y utilizarlos en consecuencia.
Bruger kan nemt gemme filer i de respektive partitioner og bruge dem i overensstemmelse hermed.Esto significa que la sección de la manguera se puede plegar y almacenar fácilmente y que ahorra espacio.
Remo Photo Recovery Software puede almacenar fácilmente datos de la tarjeta mini sd que están dañados, formateados o inaccesibles.
Remo Foto Gendannelse software kan nemt gemme data fra mini SD-kort, der er korrupte, formaterede eller utilgængelige.Debido a la presencia de conservantes naturales en los arándanos rojos,se puede almacenar fácilmente durante el período de invierno, justo debajo del agua.
På grund af tilstedeværelsen af naturlige konserveringsmidler i lingonberries,kan den nemt opbevares i vinterperioden lige under vand.El usuario puede almacenar fácilmente sus materiales de medios digitales como películas, archivos de audio, fotografías y todos los demás formatos generales de archivo.
Bruger kan nemt gemme deres digitale medier ting som film, lydfiler, fotografier og alle andre generelle filformater i det.Cada vaina tiene un armario espacioso y con llave que puede almacenar fácilmente una mochila entera con espacio de repuesto para colgar la ropa.
Hver pod har en rummelig& aflåselig skab, der nemt kan gemme en hel rygsæk med ekstra værelse til at hænge tøj.Por lo tanto, puede almacenar fácilmente imágenes capturadas en velocidad de ráfaga y videos grabados con alta definición en la tarjeta de memoria PNH Elite Performance Class 10 SDHC.
Derfor kan du nemt gemme billeder taget i bursthastighed og videoer optaget med high definition på PNY Elite Performance Class 10 SDHC hukommelseskort.La otra ventaja de las albóndigas es que se pueden congelar y almacenar fácilmente, lo que agrega mucha comodidad a la deliciosa cocina.
Den anden fordel om dumplings er, at de kan fryses og nemt opbevares, hvilket giver en masse bekvemmelighed til det dejlige køkken.Este soporte plegable que se puede almacenar fácilmente, se monta en la puerta trasera del automóvil y permite transportar hasta 4 bicicletas.
Cykelholderen, som kan foldes sammen, så den er nem at opbevare, når Los potenciómetros de cocina, por ejemplo, llamados"cacerolas", son muy prácticos para almacenar fácilmente y en un espacio mínimo estos utensilios de cocina.
Blandingspotterne kaldes for eksempel"saucepaniers", er meget praktiske til at lagre disse køkkenredskaber nemt og i det mindste.Los datos recuperados se pueden almacenar fácilmente en cualquier dispositivo de acceso como el CD/ DVD y se comprimen en formato de archivo ZIP para ahorrar espacio en la memoria.
De gendannede data kan nemt opbevares i nogen tilgængelige enheder som CD/ DVD og komprimeret til ZIP-fil format for at gemme plads i hukommelsen.El armario tiene cuatro cajones y cuatro estantes, lo que le permite almacenar fácilmente cereales, especias, snacks, productos enlatados y mucho más.
Skabet har fire skuffer og fire hylder, så du nemt kan opbevare morgenmadsprodukter, krydderier, snacks, konserves og meget mere.El tipo de datos Datos adjuntos permite almacenar fácilmente todos los tipos de documentos y archivos binarios de la base de datos sin que su tamaño aumente de forma innecesaria.
Datatypen Vedhæftet fil gør det nemt at gemme alle typer af dokumenter og binære filer i databasen uden Gracias a su tamaño y portabilidad,puede almacenar fácilmente grandes cantidades de datos y llevarlos a donde quiera que vaya.
Takket være dens størrelse ogportabilitet kan du nemt gemme store mængder data og transportere dem rundt, uanset hvor du går.El tipo de datos datos adjuntos permite almacenar fácilmente todo tipo de documentos y archivos binarios en la base de datos sin ningún crecimiento innecesario del tamaño de la base de datos.
Datatypen vedhæftet fil gør det nemt at gemme alle former for dokumenter og binære filer i din database uden unødvendig vækst i databasestørrelsen.Campos de datos adjuntos de archivos El tipo de datos Datos adjuntos permite almacenar fácilmente todos los tipos de documentos y archivos binarios de la base de datos sin que su tamaño aumente de forma innecesaria.
Den nye datatype Vedhæftet fil gør det nemt at gemme alle typer af dokumenter og binære filer i databasen udenEl tipo de datos datos adjuntos permite almacenar fácilmente todo tipo de documentos y archivos binarios en la base de datos sin ningún crecimiento innecesario del tamaño de la base de datos.
Datatypen Vedhæftet fil gør det nemt at gemme alle typer af dokumenter og binære filer i databasen uden Con la ayuda de estas tarjetas SD que puede almacenar fácilmente grandes archivos de vídeo de tamaño sin preocuparse por el espacio de almacenamiento.
Ved hjælp af disse SD-kort kan du nemt gemme store størrelse videofiler uden at bekymre sig om lagerplads.Caja de herramientas incorporada para almacenar fácilmente las herramientas y repuestos de uso frecuente como boquillas, filtros,etc.
Indbygget værktøjskasse til nem opbevaring af de ofte anvendte værktøjer og reservedele som spids, pakning, filter osv.
