Hvad Betyder FÁCILMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• let
• nem
• sagtens
• ubesværet
• hurtig
• nemt
• hurtigt
• bekvemt
• lettere
• nemmere
• nemme
• lette
• lettest
• hurtigere

Eksempler på brug af Fácilmente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sacamos fácilmente 150 dólares.
Vi får nemt 150 dollar.

Se puede traducir fácilmente.
Det kan sagtens oversættes.

Fácilmente puede transcurrir un año.
Der kan sagtens gå et år.

Puedo hacer fácilmente una carrera;
Jeg kan sagtens gøre karriere;

Desearía poder olvidar tan fácilmente.
Gid jeg kunne glemme så let.

Fácilmente puedo matarlo! Un guerrero?
En kriger! Jeg kan nemt dræbe ham!

No.- Pero puedo arreglarlo fácilmente.
Nej.- Men det kan let ordnes.

Estamos armados fácilmente, pero mira aquí.
Vi er let bevæbnede, men se her.

Ojalá yo pudiera olvidar tan fácilmente.
Gid jeg kunne glemme så let.

Y se propaga fácilmente a la entrepierna.
Og det breder sig nemt til skridtet.

Fácilmente instalación y mantenimiento bajo.
Nem installation og brug-venlige;

El Nilo es también fácilmente domesticable.
Nilen var også nem at tæmme.

Nunca deja que su huésped muera fácilmente.
Det vil ikke nemt lade sin vært dø.

Podemos saltarnos fácilmente el desayuno.
Vi kan nemt springe morgenmaden over.

Fácilmente se puede hacer en una media hora.
Det kunne sagtens gøres på en halv time.

Usted puede hacer esto fácilmente usando.
Du kan gøre dette sagtens bruge.

Corrige fácilmente brillo, contraste y color.
Korriger nem lysstyrke, kontrast og farver.

Jojoba es extremadamente absorbe fácilmente y también saludable.
Jojoba er virkelig bekvemt absorberes og sund.

Mientes fácilmente y a menudo, Mysterio.¡Inocente!
Uskyldig! Du lyver let og ofte, Mysterio!

Administrar y compartir el calendario para programar reuniones fácilmente.
Administrere og dele din kalender for at planlægge møder ubesværet.

No ganarás tan fácilmente, viejo amigo Logray.
Så let vinder du ikke, min gamle ven Logray.

Fácilmente podría señalar a la condesa Andrenyi.
Jeg kan let pege anklagende på grevinde Andrenyi.

Usted puede utilizar fácilmente con sus dedos.
Du kan sagtens bruge dem med din finger-tip.

Áreas fácilmente accesibles para su limpieza y desinfección.
Alle områder skal være tilgængelige for nem rengøring og desinfektion.

Podía mover el cuello fácilmente, pero eso era todo.
Halsen kunne han bekvemt bevæge, men det var også alt.

Fácilmente podemos encontrar sectarismo en nuestra comunidad Cristiana.
Vi kan sagtens støde på sektvæsenet i vores kristne samfund.

Pueden sentirse fácilmente abrumados por todo eso.
Kan hurtigt føle sig overvældet af det hele.

Fácilmente regresó a la oficina de su esposa a tiempo para encontrar su cuerpo a las 11:47.
Han når nemt tilbage til konens kontor klokken 23.47.

Jojoba es muy fácilmente absorbido y nutritiva.
Jojoba er særdeles bekvemt taget i og også nærende.

Escuché que tuviste un duelo con el Maestro Liao. y que lo derrotaste fácilmente.
Jeg har hørt dem sige, at du havde en duel med Master Liao og hurtig slog ham.

Hvordan man bruger "fácilmente" i en Spansk sætning

Este trastorno presenta síntomas fácilmente reconocibles.?

Son fácilmente combinables con otras técnicas.

Estas proteínas deben ser fácilmente digeribles.

mucho más fácilmente que las superiores.

Fácilmente podríamos responder: No, no, no.

Para poder entenderlo fácilmente robar datos.

Estas contraseñas pueden ser fácilmente interceptadas.

Cuando esto pasa, puedes fácilmente borrarla.

¿Quieres capturar fácilmente aquellas huellas difíciles?

¿Puede denominarse previsible algo fácilmente evitable?

Hvordan man bruger "sagtens, let, nem" i en Dansk sætning

Ellers er det bare på med vinterjakken og handskerne - påklædning som du skulle ud og kælke eller stå på ski - så kan vi sagtens være udendørs.

Sushi er et let og lækkert måltid, sund fastfood eller fast slowfood.

Igen, hvis du bare sætter dine intake til at køre lidt over standard så burde de sagtens kunne følge med.

Med os som din gulvsliber i Næstved kan du altså sagtens sætte dine forventninger højt og se frem til godt gulvarbejde.

Ingredienser En nem, lækker og anderledes opskrift på hakkebøffer i fad med en skøn og pikant fløde-paprikasauce.

Men foderet kan sagtens holde sig i op til to måneder, så længe posen opbevares korrekt – i en kølig, tør og lufttæt beholder.

Filmens spilletid taget i betragtning, ca. 2 time og 30 minutter, kunne enkelte scener sagtens være kortere, men i sin helhed formår filmen at underholde.

Der kan du nemlig sagtens få købt nogle virkelig smukke og unikke keramikvarer med hjem så som skåle og kopper.

Man kan sagtens nyde at spille på online casinoer uden, at man behøves at kaste penge ned i et stort bundløst hul.

Så det er ikke et genrelt problem, har også altid sagtens kunne gå uden.