Hvad Betyder SAGTENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fácilmente
• perfectamente
• bien
• sí
• fácil
• muy
• pueden
• facilmente
• ser

Eksempler på brug af Sagtens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg kan sagtens sove.
Sí puedo dormir.

Ja, det kan en normal mand sagtens.
Sí. Un hombre normal, sí.

Jeg kan sagtens høre dig.
Te oigo bien.

Og nu, hvor både far og jeg arbejder, kan vi sagtens enes.
Ahora papá y yo somos hombres"trabajadores" nos llevamos muy bien.

De kan sagtens høre dig.
Pueden oírte bien.

Det kan du sagtens.
Es fácil para usted.

Jeg kan sagtens forstå Dem.
Le entiendo bien.

Du kan gøre dette sagtens bruge.
Usted puede hacer esto fácilmente usando.

Jeg kan sagtens se elefanten.
Bien veo que el elefante.

Hvis de utilregnelige udgør flertallet. Tilregnelig og utilregnelig kan sagtens bytte plads.
Si lo insano se volviera mayoritario. Sano e insano pueden facilmente intercambiar lugares.

Jeg kan sagtens se uden.
Veo bien sin ellas.

Opskrifter har Lafer endnu engang bevist sine fantastiske madlavningsevner og viser, at sund og velsmagende mad sagtens kan tilberedes nemt og hurtigt.
Lafer vuelve a demostrar sus artes culinarias y a probar que la cocina rica y sana también puede ser fácil y sencilla de elaborar.

Det kunne sagtens være dømt.
Bien pudo condenarse.

Du kan sagtens bruge dem med din finger-tip.
Usted puede utilizar fácilmente con sus dedos.

Det kan du sagtens sige.
Fácil para ti decirlo.

Man kan sagtens rejse til Costa Rica med børn.
Sí, a Costa Rica, se puede y se debe viajar con los niños.

Det kan du sagtens sige.
Fácil para vos decirlo.

Vi kan sagtens støde på sektvæsenet i vores kristne samfund.
Fácilmente podemos encontrar sectarismo en nuestra comunidad Cristiana.

Det kan du sagtens sige.
Fácil para usted decirlo.

Du kan sagtens lære programmeringssprog som Scratch, Python, og….
Usted puede fácilmente aprender lenguajes de programación como Scratch, Python, y….

Det kan du sagtens sige.
Qué fácil es decirlo para ti.

Du kan sagtens bruge dette værktøj uden nogen særlige kvalifikationer.
Usted puede utilizar fácilmente esta herramienta sin ninguna habilidad especial.

Det her kunne sagtens være sandt!
¡Esto bien podría ser cierto!

Kan de sagtens forstå doktrinen.
Comprendan bien su doctrina.

Harry kunne sagtens gøre det.
Harry podría hacerlo perfectamente.

I kan sagtens finde en anden.
Pueden encontrar fácilmente a otra.

(voksne kan dog også sagtens spille på det).
(Los adultos también pueden disfrutarlo).

Jeg kan sagtens kopiere denne frekvens.
Sí. Puedo replicar totalmente esta frecuencia.

Piger kan nemlig også sagtens være superhelte.
Las niñas también pueden ser superhéroes.

Du kan sagtens se DR på Mac.
Sí puedes verlas en tu Mac.

Hvordan man bruger "sagtens" i en Dansk sætning

Du ved, du kan tabe dig, men en del af dig (og den kan sagtens være ubevidst), er bange for det, der følger med.

Mennesker har her indset, at samfundet sagtens kan skabe god etik med høje moralbegreber, uden at skulle konsultere religioner.

Du kan sagtens have uren hud uden at have acne.

Til gengæld kan du sagtens finde andre spil, musik, bøger og film, der ER udgivet åbne licenser.

Du kan dermed sagtens finde en fantastisk gave i god kvalitet, uden det behøver at koste en formue.

Vi mener dog sagtens, at man kan udøve lokalfilantropi og samtidig forsøge, at tjene penge på det.

Jeg kan sagtens se fidusen med det og jeg overvejer at gøre det en del af mit kreative univers.

Jeg er sikker på, at I sagtens finde et, hvor I kan holde en rigtig god ferie.

Det er uden tvivl spændende at rejse ud i det store udland, men man kan også sagtens holde en rigtig god ferie i Danmark.

Kan køres fra 10år og voksne kan sagtens køre på den også.

Hvordan man bruger "bien, perfectamente, fácilmente" i en Spansk sætning

¿Cómo conoces tan bien este lugar?

Está perfectamente bien calentarlo tan caliente.

Podría perfectamente subsistir emocionalmente sin trabajar.

Hasta los paisajes son fácilmente reconocibles.

Ahora bien hay modelos… Leer más.

Sabemos perfectamente como jugar esta carta.

-comenté sentándome bien mientras les encaraba.

Ahora puede fácilmente buscar los proveedores.

(5) Las lalys son fácilmente reconocibles.

Ambos son fácilmente posibles con Oliver.