Hvad Betyder FULDSTÆNDIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• completamente
• totalmente
• total
• absolutamente
• plenamente
• perfectamente
• enteramente
• íntegramente
• completa
• plena
• absoluta

Eksempler på brug af Fuldstændig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fuldstændig tavshed!
Total silencio!

Men det er fuldstændig.
Pero es completamente.

Fuldstændig fortabt.
Totalmente perdido.

Du havde fuldstændig ret.
Tenías absoluta razón.

Fuldstændig perfekt.
Absolutamente perfecta.

Ignorerer mig fuldstændig.
Me ignora totalmente.

Fuldstændig rigtigt.
Absolutamente correcto.

Han kan være fuldstændig.
Se puede estar plenamente.

Fuldstændig umuligt.
Absolutamente imposible.

Der var fuldstændig stille.
Y hubo un silencio total.

Det forstår jeg fuldstændig.
Le comprendo perfectamente.

Og fuldstændig sikkert?
¿Y completamente seguro?

Øjeblikke af fuldstændig mørke.
Momentos de oscuridad absoluta.

Fuldstændig gennemførelse t+ 90.
T+ 90 Aplicación plena.

Dette er fuldstændig absurd.
Esto es totalmente absurdo.

Fuldstændig spild af min tid.
Completa pérdida de tiempo.

De lever i fuldstændig harmoni.
Conviven en plena armonía.

Fuldstændig hengivelse til kunsten.
Devoción total por el arte.

De lever fuldstændig i frihed.
Ellas viven en plena libertad.

Fuldstændig mangel på konkurrence.
Absoluta falta de competencia.

Morty, det er fuldstændig rigtigt!
Morty, eso es perfectamente correcto!

I fuldstændig sejr over synd.
En plena victoria sobre el pecado.

Samtidig med at det er fuldstændig online.
Además, es íntegramente online.

Du er fuldstændig vanvittig!
¡Estás totalmente loco!

Og denne hypotese afviser vi fuldstændig.
Rechazamos enteramente esa hipótesis.

Jeg er fuldstændig clean.
Estoy totalmente limpia.

Fuldstændig, sir. Det forstår du?
Perfectamente, señor.¿Entiendes?

Og det ændrer fuldstændig betydningen.
Eso cambia enteramente su significación.

En fuldstændig ophævelse af bestemmelsen.
Suprimir íntegramente la disposición.

George Cleveland. Fuldstændig lemlæstet.
George Cleveland Completamente mutilado.

Hvordan man bruger "fuldstændig" i en Dansk sætning

Mens jeg lå på intensiv, og fik masser af ilt, blev min mund og hals fuldstændig indtørret.

Hvad dér er muligvis bedst kommer fuldstændig fuldkommen an af dig og jeres aroma, men vælg noget i kan så lide.

Super dejligt hotel og hvis man får udsigt ud til vandet, er det fuldstændig slående.

Selvom du står med en fuldstændig bar grund, så kan du forholdsvis hurtigt få en skovagtig have.

Derfor er handel og betaling hos os altid fuldstændig sikkert.

Faste anlæg og apparater bør derfor være omfattet af en sammenhængende, fuldstændig ordning med væsentlige krav.

Dét er næsten sikkert nogensinde fuldstændig fuldkommen let at fremfinde gennem jeres, man kun rolig, medregne klokken bliver det heldigvis én anelse lettere!

Kort sagt kan en havearkitekt føre dine drømme ud i livet, uanset om du har en gammel overbegroet have eller en fuldstændig tom grund.

Jeg har ingen privat sygesikring og har lært, at det spanske almindelige lægesystem i akutte situationer fungerer fuldstændig fantastisk.

Glem ikke at ud over at tage medicin, er det vigtigt: motion træningsterapi restaurering af psykologisk harmoni fuldstændig opsving fra associerede sygdomme.

Hvordan man bruger "total, completamente, totalmente" i en Spansk sætning

Superficie total del terreno: 300 m2Sup.

"Hay casas que quedaron completamente destruidas.

Rama: Mujeriego, totalmente no-romantico, agrandado, etc.

Control total con una sola barra!

¿No quedara' esa tierra totalmente profanada?

Totalmente asequible para todos los bolsillos.

Esta magnífica casa señorial totalmente reformada.

Tiene una deuda total del 45%.

Centenario: Historia total del fútbol chileno.

Compre completamente htc touch pro $260usd.