Hvad Betyder ESTABA COMPLETAMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

var fuldstændig
ser completamente
ser totalmente
estar completamente
estar totalmente
ser absolutamente
ser completa
estaría completo
ser total
estar plenamente
ser plenamente
var fuldt
estar lleno
estar borracho
ser plena
ser bebido
estar ebria
ser completa
ser llena
estar llenas
var ganske
ser muy
ser bastante
ser extremadamente
estar muy
resultar muy
estar bastante
ser lo suficientemente
var fuldstændigt
ser completamente
ser totalmente
estar completamente
estar totalmente
ser absolutamente
ser completa
estaría completo
ser total
estar plenamente
ser plenamente
er fuldstændig
ser completamente
ser totalmente
estar completamente
estar totalmente
ser absolutamente
ser completa
estaría completo
ser total
estar plenamente
ser plenamente

Eksempler på brug af Estaba completamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Yo estaba completamente rígido.
Jeg blev helt stiv.
Según él, la mujer estaba completamente vestida.
Det skal lige siges, at kvinden var fuldt påklædt.
Él estaba completamente armado.
Han var fuldt bevæbnet.
Sí, Rudy dijo que su estructura neuronal estaba completamente frita.
Ja, Rudy sagde hans neurale netværk blev fuldstændig stegt.
Dios estaba completamente solo.
Gud var helt alene.
Folk også translate
Ahora puedo decir que mi escepticismo estaba completamente injustificado.
Jeg må konstatere, at min skepsis var totalt ubegrundet.
Toric estaba completamente torcido.
Toric var helt ude af den.
Mil millones de años nuestro planeta estaba completamente cubierto por el agua.
Milliarder år siden, vores planet blev helt dækket med vand.
Yo estaba completamente en su poder.
Jeg var helt i deres magt.
Me quedé solo y estaba completamente perdido.
Jeg stod bare her og var fuldkommen lost.
Amy estaba completamente limpia, tenía un aspecto increíble.
Amy var totalt clean, og hun så fantastisk ud.
El apartamento estaba completamente bien.
Lejligheden var helt OK.
Yo estaba completamente perdido y no le pude responder nada".
Jeg var helt tabt og kunne ikke svare ham noget."|.
La prensa oficial estaba completamente de acuerdo.
Resten af pressen var ganske enig.
Jesse estaba completamente incomunicado, pero eso no significa que Mardon y Snart no estuvieran en contacto.
Patty… -Jesse var totalt isoleret, men Mardon og Snart kan godt have haft kontakt.
Suena mal, pero yo estaba completamente vestida.
Det lyder værre. Jeg kan forsikre dig, at jeg var fuldt klædte.
El FBI estaba completamente distraído con el asesinato y el caos en la ciudad.
FBI var helt distraheret over mordene og kaosset i byen.
Lo que es una locura,es que aparte de esto, ella estaba completamente sana.
Det underlige er,at hun tidligere var fuldkommen rask.
El cielo estaba completamente azul.
Himlen var fuldkommen blå.
También la entrega de llaves se realizó sin problemas y estaba completamente organizado.
Også centrale overdragelsen gik glat og blev fuldstændig organiseret.
El agua estaba completamente clara.
Vandet var fuldstændig klart.
Le pidió ver la casa por dentro y muy pronto descubrió quela habitación del chico estaba completamente vacía.
Han bad om at få lov til at se huset indeni og så snart, atdrengens værelse var ganske tomt.
Castle estaba completamente enloquecido.
Castle var helt fra den.
El sacerdote estaba completamente curado.
Forstanderen blev fuldstændig helbredt.
La celda estaba completamente vacía con la excepción de la anciana en el sillón.
Cellen var fuldstændig tom bortset fra kvinden i gyngestolen.
El público estaba completamente loco.
Publikum dengang var fuldstændig vanvittige.
Fabio estaba completamente abierto", dijo Cinalli.
Fabio var helt åben”, sagde Cinalli.
El Sr. Ruiz Zambrano estaba completamente integrado en Bélgica.
Gerardo Ruiz Zambrano var fuldt integreret i Belgien.
El traje estaba completamente aislado y protegido de cualquier influencia externa.
Dragten var helt isoleret og beskyttet mod ekstern indflydelse.
Incluyen un sistema que estaba completamente integrado hasta la última fase.
De er en måde, der var fuldt integreret indtil sidste øjeblik.
Resultater: 311, Tid: 0.0662

Hvordan man bruger "estaba completamente" i en Spansk sætning

Claramente, Fen Moli estaba completamente enfadado.
Estaba completamente feliz durante esos momentos.
Que estaba completamente destruida por dentro.
Como temía, Maximus estaba completamente desnudo.
Quince segundos después, estaba completamente desnudo.!
¡No había nadie, estaba completamente solo!
Cuando salió Blanca, estaba completamente tranquila.
pero Riva Agüero estaba completamente equivocado.
Cuando los veía, estaba completamente contenta.
"La carretera estaba completamente mojada," decía.

Hvordan man bruger "var helt, var fuldstændig, var fuldt" i en Dansk sætning

Da jeg fik savet fra Bave, Blev vi hurtigt enige om at forsvaret var helt af helvede til.
Navn: Ingefred/ Alder: 38 år/ Vækst: 165/ Vægt: 71 Jeg syntes, at hun var sindssygt sød, så jeg var fuldstændig ligeglad med hendes udseende.
Ejere virkelig sød - de sørgede for, at jeg var fuldstændig taget hånd om.
Faktureret som det var fuldt fremhævede selskabet azelastine vs flonase har adgang.
hvad er pointet hvis alle coverne var fuldstændig totalt ridsede?
Var helt overrasket 🙂 Og som førnævn er jeg vild med H&M Home – de har altså nogle fine sager.
Jeg kom også ud derfra med et 12-tal, så det var helt perfekt! 19/12-18 I morgen har min ældste lillebror Martin fødselsdag.
I det tilfælde var der tale om Black Mirror og den tyske serie DARK, som jeg var fuldstændig vild med. 7.
Jeg skulle hjælpe en dreng med at lukke hans bukser, og så havde han en lynlås, som bare var helt umulig.
Men jeg kunne jo godt høre på ham, at det ikke var helt godt.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk