Eksempler på brug af Alto contenido de sal på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alto contenido de sal.
Højt indhold af salt.Los alimentos con alto contenido de sal debe ser evitado.
También debe evitar los alimentos procesados con alto contenido de sal.
Vi bør undgå forarbejdede fødevarer med et højt saltindhold.Un alto contenido de sal en el agua del aclarado puede provocar óxido.
Et højt saltindhold i skyllevandet kan forårsage rust.Cuidado porque generalmente tiene alto contenido de sales.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
alto contenidoun alto contenidomismo contenidocontenido web
nuevo contenidosu alto contenidoel alto contenidobuen contenidopropio contenidocontenido protegido
Mere
El alto contenido de sal en el agua de mar hace la natación muy fácil.
Det høje niveau af salt i havet gør Evite almacenar alimentos con alto contenido de sal que aumentará la sed.
Undgå mad med højt saltindhold, som øger tørsten.Esta высокоминерализованная agua, con alto contenido de sales minerales.
El fluido lagrimal tiene un alto contenido de sal y también propiedades bactericidas.
Tårevæsken har et højt saltindhold og også bakteriedræbende egenskaber.Las sopas de sobre su desventaja es el alto contenido de sal.
En anden ulempe ved strandsand er det høje indhold af salt.Una desventaja del apio es su alto contenido de sal, que puede contrarrestar este proceso.
En ulempe ved selleri er dens høje salt indhold, som kan modvirke denne proces.El agua puede ser mineral o fresca, yen el primer caso se supone un alto contenido de sal.
Vand kan være mineral eller frisk, ogi det første tilfælde antages et højt saltindhold.Debido a su alto contenido de sal, deben ser cocinados sin sal añadida, en abundante agua.
På grund Durante el embarazo, no puedes comer mucha chucrut debido al alto contenido de sal que contiene.
Under graviditeten kan du ikke spise en masse surkål på grund af det høje saltindhold i Ciertos alimentos como el pomelo y aquellos con alto contenido de sal y potasio pueden bloquear la capacidad del cuerpo para absorber prednisona, y pueden necesitar ser eliminados de la dieta.
Visse fødevarer som grapefrugt og dem med højt indhold af salt og kalium kan blokere kroppens evne til at absorbere Prednison, og det kan være nødvendigt at fjerne dem fra kosten.El enebro es modesto y no necesita atención, perono tolera el agua estancada y el alto contenido de sal en el suelo.
Juniper er uhøjtidelig og behøver ikke pleje, mentolererer ikke stillestående vand og højt saltindhold i jorden.Se le llama mar"muerto" debido al alto contenido de sal(25-30 por ciento, comparado con 3.5 por ciento en el Mediterráneo) de su agua, en la que ni las plantas ni los animales pueden vivir.
Los pacientes hipertensos deben incluirse con cautela en la dieta de los vegetales en escabeche debido al alto contenido de sal.
Hypertensive patienter bør med forsigtighed indgå i kosten af syltede grøntsager på grund af det høje saltindhold.Es una hierba nativa de la región mediterránea,que presenta alto contenido de sales minerales, antocianinas y taninos, el ácido tartárico catequesis.
Det er en urt, der er hjemmehørende i Middelhavsområdet,som præsenterer højt indhold af mineralske salte, anthocyaniner og garvestoffer, vinsyre catechesis.También debe mejorar su dieta y eliminar los alimentos que son procesados,ricos en conservantes, o tienen un alto contenido de sal.
Du bør også forbedre din kost og eliminere fødevarer, der er forarbejdet,rige på konserveringsmidler eller har et højt saltindhold.La causa de esta enfermedad es el fenómeno de estancamiento de la bilis y alto contenido de sal, lo que conduce a una violación de los procesos metabólicos.
Årsagen til denne sygdom er fænomenet stagnation af galde og højt saltindhold, hvilket fører til forstyrrelse af metaboliske processer.Se recomienda a las personas con hipertensión diagnosticada que abandonen por completo los alimentos enlatados,los quesos salados y otros alimentos con un alto contenido de sal.
Mennesker med diagnosticeret hypertension rådes til fuldstændigt at opgive konserves,saltost og andre fødevarer med et højt saltindhold.Las aguas parecen ser de color rosa brillante en los días soleados debido al alto contenido de sal allí, y es divertido ver a la gente raspar la sal del fondo a mano.
Vandet ser ud til at være lyserødt på solrige dage på grund af det høje indhold af salt der, og Todos estos problemas se deben a gran parte de esto se debe a los malos hábitos y, especialmente, a una cultura alimentaria quedesarrolla alimentos de baja calidad, sin nutrientes y con un alto contenido de sal y grasa.
Alle disse problemer er i También están los lodos del Mar Menor, que gracias a su alto contenido de sal tienen propiedades curativas y el libre acceso a ellos también se encuentra en una de las zonas más bonitas del Mar Menor, entre dos mares, con acceso a las playas del Mediterráneo protegidas en estaciones cálidas, se puede ver a cientos de flamencos rosados que vienen de África buscando el buen clima.
Der er også slammet af Mar Menor, som takket være sin højt saltindhold har helbredende egenskaber og fri adgang til dem er også fundet i et af de smukkeste områder i Mar Menor mellem to have, med adgang til strande Middelhavet beskyttet i varme årstid kan du se hundredvis af lyserøde flamingoer, der kommer fra Afrika på udkig efter den store vejr.El país tiene un paisaje variado, con llanuras costeras a lo largo del Mar Mediterráneo, las montañas y colinas en el interior, el valle del Jordán, río Jordán ydel Mar Muerto(conocida por su alto contenido de sal) en el este, y el desierto de Negev, en el sur.
Landet har et varieret landskab med kystsletterne langs Middelhavet, bjergene og bakkerne i det indre, Jordan-dalen,Jordan-floden og Det Døde Hav(kendt for deres høje saltindhold) i øst og Negev ørkenen i syd.Debido al alto contenido de compuestos de sal y yodo, tiene pequenas propiedades antisepticas.
På grund af det høje indhold af havsalt og jod har dette lægemiddel gode antiseptiske egenskaber.Ingerir alimentos con altos contenidos de sal es una causa directa de presión arterial alta y retención de líquidos.
