Eksempler på brug af Amalgama på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es un amalgama.
La amalgama es una amenaza para la salud:“….
Amalgam er en trussel mod folkesundheden:….Ella es una amalgama.
Hun er en amalgam.La amalgama ha sido utilizada por más de 100 años.
Amalgam har været brugt i over 100 år.¿Qué es la amalgama?
Amalgama de filosofías de Oriente y Occidente.
Engloban una amalgama de etnias.
De samler en blanding af etniciteter.Todo saldrá bien para ustedes, porque si conozco a Ben,él también es…- una amalgama.
Hvis jeg kender Ben ret,så er han også en blanding.Captan a una amalgama de grupos étnicos.
De samler en blanding af etniciteter.Quiero decir, éste guiso es simplemente un amalgama de ingredientes.
Así esa amalgama de valores obtuvo el primer Bicampeonato.
Så amalgam af værdierne opnået den første Bicampeonato.Este guiso es simplemente una amalgama de ingredientes.
Denne gryderet er bare en sammenblanding af ingredienser.La amalgama dental es un material común que se usa para rellenar las caries.
Dental amalgam er et almindeligt materiale, der bruges til at fylde hulrum.Iiila quema de la amalgama en zonas residenciales, y.
Iiiafbrænding af amalgam i beboelseskvarterer og.Los dos grupos de expertos de la Comisión continúa calificando de segura la amalgama.
Amalgam vurderes fortsat som sikkert af to ekspertudvalg under Kommissionen.¿Cómo puede ser que una amalgama perfore la cabeza de alguien?
Hvordan kan en fyldning blive skudt igennem et hoved?Es fundamental acudir a un dentista con experiencia en el saneamiento de amalgama.
No. Se paró en un tinte amalgama de grasa, ceras, aceite y calcio.
Han trådte i en blanding af fedt, voks, olie og farve.El relleno del diente puede estar hecho de diferentes materiales, como amalgama o plástico.
Påfyldningen til tanden kan være lavet af forskellige materialer, såsom amalgam eller plast.Nuestra casa reciclada amalgama lo clásico y lo moderno con todo el confort.
Vores renoverede hus amalgam den klassiske stil og det moderne.Por el contrario,el resultado no será una amalgama de subvenciones.
Paypal resulta de la amalgama de dos compañías, llamadas Confinity y X. com.
La identidad social de cualquier grupo es una amalgama de diferentes partes.
El mercurio se usa en la amalgama porque ayuda a que el material del empaste sea moldeable.
Kviksølv anvendes i amalgam, fordi det hjælper med at gøre påfyldningsmaterialet fleksibelt.Y, al igual que su producto,el dinero de Rich Energy parece provenir de una amalgama de fuentes.
En el mejor de los casos, fue una amalgama de aquellos otros,¡pero casi nunca existió!
I bedste fald var han en amalgam af de andre, men næsten aldrig eksisteret!Esta amalgama ha sido insidiosamente introducida por el ponente y debería descartarse sin ningún tipo de ambigüedad.
Denne sammenblanding er på lumsk vis blevet indført af ordføreren, og den må entydigt høre op.Iila quema a cielo abierto de la amalgama o amalgama procesada.
Iiafbrænding af amalgam eller forarbejdet amalgam i fri luft.Definición La amalgama generalmente se conoce como aleaciones líquidas o sólidas de mercurio con metales.
Definition Amalgam betegnes generelt flydende eller faste legeringer af kviksølv med metaller.Los intereses de la Unión no son ni una amalgama ni una extensión de los Estados Miembros.
