Eksempler på brug af Ambos inclusive på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Años ambos inclusive.
Altså begge dage inklusive.Tener entre 16 y 24 años(ambos inclusive).
Være mellem 18 og 26 år(begge inklusive).Número entre 0 y 255, ambos inclusive, que representa el componente azul del color.
Tal i området 0- 255, inklusive, der repræsenterer den blå farve.Tener entre 18 y 30 años de edad, ambos inclusive.
Være mellem 18 og 30 år begge inklusive.Número entre 100 y 9999, ambos inclusive, o una expresión numérica.
Tal mellem 100 og 9999, inklusive, eller et numerisk udtryk.Playa hermosa de la ciudad,aparcamiento, ambos inclusive.».
Smukke by strand,parkering inklusive.“.Cada año, ambos inclusive.
Hvert år, dette inklusiv.La producción de la-126 duró hasta 1967, ambos inclusive.
Produktion af tu-126 fortsatte indtil 1967 inclusive.ª ak- hasta mayo de 1941(ambos inclusive) se encuentra en el oeste.
El evento se extenderá hasta el 23 de agosto, ambos inclusive.
Arrangementet vil vare indtil august 23 inclusive.Tener entre 18 y 35 años, ambos inclusive, en el momento de la presentación de la solicitud.
Være mellem 18 og 35 år inklusive på tidspunktet for indgivelse af ansøgningen.El orden del polinomio debe estar entre 2 y 7, ambos inclusive.
Polynomiets grad skal være mellem 2 og 7 inklusive.Hay piscina(disponible de Junio a Octubre ambos inclusive) y amplios jardines con zona infantil.
Ingen pool(tilgængelig fra juni til oktober inklusive) og store haver med børneområde.Fuerte di albano-chino de la unión duró hasta 1977, ambos inclusive.
Stærk albansk-kinesiske alliance varede indtil 1977, inklusiv.En los meses que van de mayo a octubre, ambos inclusive y dependiendo del clima, el Hotel Don Paco pone a su disposición un sensacional bar en la terraza donde se sirven cócteles, mojitos, refrescos y cervezas.
I de måneder, der løber fra maj til oktober, både inklusive og afhængigt af vejret, står Hotel Don Paco til din rådighed en sensationel terrassebar hvor der serveres cocktails, mojitos, læskedrikke og øl.Entre los meses de octubre a mayo, ambos inclusive.
Eller i hvert fald i månederne oktober til april begge inklusiv.Basándose en su reportaje de la prohibición de pesca válido desde el 16 de abril hasta el 31 de mayo, ambos inclusive!
Baseret på din rapportering et forbud mod kommercielle fiskeri er gyldigt fra den 16. April til 31 maj inclusive!Cuando el periodo comprenda los meses de octubre a abril, ambos inclusive, deberán contar con calefacción.
Hvis driftsperioden dækker månederne fra oktober til april inklusive, skal boligen have varme.Podrán participar en este campus todos los niños y niñas,nacidos entre 2007 y 2013, ambos inclusive.
Alle piger ogdrenge årgang 2007- 2013 kan deltage på campen.Para el argumento año, los valores comprendidos entre 0 y 99, ambos inclusive, se interpretan como los años 1400-1499.
For argumentet år fortolkes værdier mellem 0 og 99, begge inklusive, som årene 1400-1499.La diferencia es quelos coeficientes de correlación están comprendidos entre -1 y +1, ambos inclusive.
Forskellen er, atkorrelationskoefficienter skaleres til at ligge mellem -1 og +1 inklusive.La configuración predeterminada es que los valores entre 0 y 29, ambos inclusive, se interpretan como los años 2000- 2029.
Standardindstillingerne er, at værdier mellem 0 og 29, begge inklusive, fortolkes som årene 2000- 2029.Los términos de los acuerdos,los primeros 18 máquinas harán en el tribunal constitucional supremo hasta el 2021 ambos inclusive.
I henhold tilbetingelserne i de kontrakter, de første 18 fly vil komme i videokonferencer til 2021 inclusive.He aquí un ejemplo de código que muestra el número aleatorio de 1(ambos inclusive) hasta 6(también ambos inclusive): .
Her er vist et eksempel på kode, der viser et tilfældigt tal mellem 1(inklusiv) at 6(også inkluderet).En septiembre-octubre de la compañíaen el ejército popular, se han reducido en más de las grandes unidades militares a las brigadas, ambos inclusive.
I september ogoktober virksomheder i folks hær var samlet i større militære enheder til brigader, inclusive.Número de personas de años de edad, ambos inclusive.
Der er medtaget personer med alderen år, begge år inklusive.Lo interesante es que areHTypHaя exploración y paдиopaзBeдka ocHaз registraron la existencia de un cuartel general de la 12ª ak en la ciudad de иHcTepбypr(cientos de kilómetros de su actual ubicación)de junio de 1941, ambos inclusive.
Det er interessant, menneskelig intelligens og signaler intelligens osnaz registreret tilstedeværelsen af hovedkvarteret for den 12., ak byen insterburg(hundredvis af kilometer væk fra dens aktuelle placering)til juni 1941 inclusive.Generará números aleatorios enteros comprendidos entre 1 y 100(ambos inclusive).
Genererer et heltal mellem 1 og 100(begge tal inklusiv).Vamos a llamar el"Pulmón" de las fuerzas de la superficie de conexión de la marina de guerra,consisten principalmente en los pequeños barcos de barcos de hasta corbetas, ambos inclusive.
Vi kalder"Light" overfladen kræfter i navy taskforce beståendeprimært af små køretøjer, fra både til corvetter, inclusive.Haber nacido entre el2 de julio de 2000 y el 1 de julio de 2001(ambos inclusive).
Det vil sige, atde skal være født er født mellem 2. juli 2000 og 1. juli 2001(begge dage inklusive).
