Hvad Betyder AMIGA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ven
• veninde
• kæreste
• amiga
• venner
• vens
• veninder
• venindes
• vennen
• veninden

Eksempler på brug af Amiga på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Amiga,¿de acuerdo?
Ven, okay?

Nuestra amiga, Kelly.
Vores ven Kelly.

Yo no soy su amiga.
Jeg er ikke hans kæreste.

¿Cual amiga?- Lily?
Lily.- Hvilken ven?

Yo era su amiga.
Jeg var hendes veninde.

Hola,"amiga Jenny".
Hejsa, veninde Jenny.

Es mi mejor amiga.
Hun er min bedste kæreste.

Es amiga de ellas?
Er du en vens af hende?

También una amiga de Joe.
Også en af Joes venner.

Soy amiga de Addison.
Jeg er en af Addisons venner.

Esto es asombroso.- Vamos, amiga.
Kom her, veninde.

De una amiga de mi padre.
En af min fars venner.

Lucia y su nueva amiga.
Lucia og hendes nye kæreste.

Eres la amiga de Nick Young.
Du er Nick Youngs ven.

Janie es mi mejor amiga.
Janie er min bedste veninde.

Mi amiga es de Venezuela.
Min kæreste er fra Venezuela.

Y esta es mi amiga Odessa.
Og det er min veninde, Odessa.

Tu amiga se llama Jing Fang.
Din venindes navn er Jing Fang.

Sí, Doris, la amiga de mamá.-¿Doris?
Doris?- Ja, Doris, mors veninde.

Tu amiga está en shock séptico.
Din kæreste er i septisk chok.

¡Hola! Ella es mi amiga, Angela Hayes.
Hej. Det er min veninde Angela Hayes.

Mi amiga se llama Susan Delfino.
Min vens navn er Susan Delfino.

Jóvenes Los aficionados En la calle y Amiga.
Unge På gaden Amatører og Amiga.

Su mejor amiga era su hermana.
Hans bedste ven var han søster.

Amiga, déjame ver,¿qué hiciste?
Amiga, lad mig se. Hvad har du lavet?

Mi nueva amiga es muy bonita.
Min nye kæreste er meget dejlig.

La que te dio su tarjeta. Ya sabes, tu amiga.
Din veninde, som gav dig sit kort.

Con mi amiga no hay problema.
Men med min kæreste er det intet problem.

Amiga Forever 2008 también incluye el fichero kick40068.
Amiga Forever 2008 indeholder også kick40068.

Tú eres muy amiga de Penny,¿verdad?
Du er gode veninder med Penny, ikke?

Hvordan man bruger "amiga" i en Spansk sætning

Gracias amiga por tan acertadas palabras.

motes cariñosos para una amiga Warcraft.

Nuestra amiga Lucia del blog http://lululooks.

muchas gracias amiga por contar conmigo!

Una amiga para pasar buenos ratos

Hola amiga disculpa por mis retrasos!

Ella era muy buena amiga mía.

Gracias, amiga ¡me hacía mucha falta!

Amiga mía, gracias por este regalo.

eres muy grande Nur, amiga mía!

Hvordan man bruger "veninde, ven, kæreste" i en Dansk sætning

I andre tilfælde er det bare din veninde, der er skideirriterende og som skal få fingeren ud og svare dig.

Som kommende Bedste Ven skal du deltage i et introduktionsforløb, hvor vi gen nem går, hvad rollen indebærer, forældre sam arbejdet, tavshedspligt m.v.

Lige inden hjemturen løb jeg ind i en veninde, som jeg ikke har set i 2-3 år.

Hun fandt sig en ny kæreste, blev gift med ham, fik børn og job.

Han havde nemlig tidligere dannet par med Kiras gode veninde, sangerinden Szhirley.

Jeg har flere gange haft brug for at samle mine forældre og kæreste og sige jeg har brug for hjælp.

Så mange kvinder har en back-up kæreste · Kys & kærlighed feb. ærlig med en perfekt dato!

Ingen ventede på ambulancen, båden sejlede bare videre med Luna, som i situationen var mere escortpige end Jakobs kæreste.

Den her er klart favoritten hos min kæreste, og jeg blaimer elektronikken det.

Jeg behøver ikke vente med at anbefale, og nej, jeg anbefaler ikke fordi hun er min veninde, men fordi hun er inspirerende.