Hvad Betyder AMIGUITA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• veninde
• ven
• kæreste
• slyngveninde
• legekammerat
• kammerat

Eksempler på brug af Amiguita på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Hola, amiguita.
Hej kammerat.

Amiguita, debo irme.
Kammerat. Nu må jeg gå.

Hola, amiguita.
Hej, veninde.

Háblenos de su amiguita.
Fortæl om Deres kæreste.

Hola, amiguita.
Hej, slyngveninde.

Gracias… mi querida amiguita.
Tak… min kære lille ven.

Su amiguita está muerta.
Din kæreste døde.

Gracias, amiguita.
Tak, veninde.

¿Su amiguita se llama Irène?
Hedder din kæreste Irene?

¿Qué tal, amiguita?
Hva' så, slyngveninde?

Tu amiguita está borrachísima.
Din lille veninde er pivstiv.

No es mi amiguita.
Det er ikke min kæreste.

¿Tu amiguita vino de visita?
Er din lille ven kommet på besøg?

Ahí tienes, amiguita.
Sådan der, lille ven.

Nuestra amiguita Danielle.
Vores lille veninde, Danielle.

Debe tener una nueva amiguita.
Han har nok fået ny kæreste.

Pero tu amiguita, Simone, vive allí.
Din veninde Simone bor derinde.

No puedo ser tu amiguita.
Jeg kan ikke være din legekammerat.

Es la amiguita de Internet de Mickey.
Det er Mickeys online legekammerat.

Dame un poco de azúcar, amiguita.
Giv mig lidt sukker, veninde.

Y nuestra amiguita, Mary.
Og vores unge ven, Mary.

No te preocupes por tu amiguita.
Vær ikke bekymret for din veninde.

Tu pequeña amiguita está aquí.
Din lille veninde er her for at snakke.

Su amiguita no podrá ayudarlos ahora.
Din lille ven vil ikke kunne hjælpe dig nu.

Saluda a tu amiguita, cielo.
Vink til din kæreste, skat.

No voy a reventar a tu pequeña amiguita.
Jeg sprænger ikke din IiIIe veninde i Iuften.

¿Dónde está tu amiguita bruja? Vale, Bonnie?
Okay, Bonnie. Hvor er din lille hekseven?

Tu amiguita, tiene un grave problema de actitud.
Din lille ven har et problem med sin indstilling.

Despídete de tu amiguita, Montana.
Sig farvel til din lille ven, Montana.

Me quedaré contigo hasta que vuelva tu amiguita.
Jeg bliver hos dig, til din lille ven kommer tilbage.

Hvordan man bruger "amiguita" i en Spansk sætning

—Acaba con tu amiguita —le ordenó, fríamente.

¿Veis esa amiguita que tiene en la mano?

Por acá seguimos cuando gustes amiguita y ADELANTE!

Una amiguita muy especial de nuestro protagonista Okan.!

—Tu amiguita sólo ha servido como lo imaginábamos.

Entre todos podemos ayudar a nuestra amiguita Lucía!

gracias amiguita linda por compartir algo tan preciado.

Una amiguita que nos echamos en el Eco.

a ver aver amiguita Brenda, como te explico?

Era para una amiguita que cumplía 3 añitos.

Hvordan man bruger "ven, kæreste, veninde" i en Dansk sætning

Du gør din ven en tjeneste i form af et stykke arbejde, og han køber et sæt havemøbler til dig som tak eller giver dig kontanter.

Send artiklen Hotel Lillevang klar til en travl sommer til din ven.

Min kæreste er begyndt at få noget tør hud på sin penis.

NOTES: Tirsdag Jeg har idag været med min dejlige veninde Janine på Cafe Sisko i Bagsværd.

Min søde veninde (der har bloggen Copenhagenblogger), holdte 30års fødselsdag og dét fortjente et lille indslag.

Som Bedste Ven modtager og lærer du ofte lige så meget som barnet eller den unge.

Hvor løftede vil gerne hjælpe ven på øverste etage jeg meget lidt og, amiogamma tabletter apoteket.

Man kan vel sige – at jeg er en veninde – som plejer og passer venskabet.

Det var kun få minutter efter at vi ankom om, at Steve blev en øjeblikkelig ven, hilsen os med vin og et væld af information.

Min kæreste og jeg har rigtig tit samleje og var begge jomfruer, da vi startede.