Eksempler på brug af Analiza automáticamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Analiza automáticamente tus archivos de forma inmediata.
La tecnología inteligente de Motif analiza automáticamente cada una de sus fotos.
La cámara analiza automáticamente para reconocer el código QR/ código de barras.
Kameraet scanner automatisk at genkende QR kode/ stregkode.Kaspersky Endpoint Security for Linux supervisa ycontrola los recursos compartidos de red y analiza automáticamente los archivos cuando estos se modifican, lo que garantiza que los recursos estén optimizados.
Kaspersky Endpoint Securityfor Linux overvåger og styrer netværksdelinger og scanner automatisk, når filer ændres, så ressourcerne optimeres.Analiza automáticamente la tabla seleccionada y aplica las etiquetas correspondientes.
Analyserer automatisk den markerede tabel i celler og anvender de relevante koder.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
analizar el sistema
analizar los datos
investigadores analizaronanalizar datos
analizar el uso
analizar tendencias
capacidad de analizaranalizar la situación
analizar los resultados
analizar el tráfico
Mere
Windows Defender es un programa incluido con Windows que analiza automáticamente el equipo en busca de spyware, adware y otros programas maliciosos.
Windows Defender er et program, der følger med Windows, der automatisk scanner computeren for spyware, adware og andet malware.Analiza automáticamente los archivos sospechosos y aplica un remedio para todo aquello que suponga una amenaza: su médico cibernético personal.
Analyserer automatisk mist? nkelige filer og udsender en kur, hvis de er en trussel- din personlige cyberdoktor.Al conectar los portadores USB ESET NOD32 Antivirus analiza automáticamente el contenido de la unidad flash, así como archivos en el CD y unidades de DVD.
Ved tilslutning eventuelle USB-bærere ESET NOD32 Antivirus scanner automatisk indholdet af flash-drev, samt filer på cd og dvd-drev.Analiza automáticamente tu PC para buscar amenazas, incluidas las nuevas infecciones por realizar criptominería que podría afectar gravemente el rendimiento de la PC.
Den scanner automatisk din pc for at finde trusler- herunder nye drive-by cryptomining-infektioner, der kan medføre alvorlig skade på din pc's ydeevne.Motor antivirus: El analizador de virus y malware analiza automáticamente en busca de aplicaciones infectadas o peligrosas y troyanos antes del primer uso.
Antivirus-motor: Virus- og malware-scanneren scanner automatisk efter inficerede/skadelige apps og trojanske heste ved første brug.El software analiza automáticamente su sistema en busca de los controladores disponibles para la actualización.
Softwaren automatisk analyserer dit system til chauffør til rådighed for opgradering.El programa realiza un análisis completo de las particiones cuando la computadora está inactiva osegún un tiempo específico, analiza automáticamente el área de inicio, admite el módulo de cuarentena y reconoce un código de virus desconocido.
Programmet udfører en fuld scanning af partitioner, når computeren er inaktiv elleri henhold til en bestemt tid, analyserer automatisk startområdet, understøtter karantæne modulet og genkender ukendt virus kode.El software analiza automáticamente el sistema para el controlador para la actualización.
Softwaren automatisk analyserer dit system til chauffør til rådighed for opgradering.SD Scan Utility de Sony, para computadoras Windows y Mac, analiza automáticamente una tarjeta de memoria SD cuando la conecta para comprobar su estado.
SD-scanningsprogrammet fra Sony til Windows PC og Mac scanner automatisk et SD-hukommelseskort, når du sætter det i, for at tjekke dets status.El software analiza automáticamente el sistema y detecta los virus más comunes, con lo cual crea los informes de texto sobre los resultados de la exploración.
Softwaren scanner automatisk systemet og registrerer de mest almindelige virus, hvorefter skaber teksten rapporter om resultaterne af scanningen.La herramienta de búsqueda de objetos marítimos no identificados(o«SUMO»)es un software que analiza automáticamente datos de satélites que obtienen imágenes por radar para encontrar embarcaciones de un mínimo de un metro de eslora, incluso con nubosidad o por la noche.
Værktøjet"Search for Unidentified Maritime Objects" elleri kortform"SUMO" er et stykke software, der automatisk analyserer data fra radarbilleder fra satellitter for at finde fartøjer på helt ned til 1 meters længde, endda i overskyet vejr eller om natten.El soundbar analiza automáticamente la fuente y optimiza la pista de audio según su contenido específico.
Lyd, der optimeres efter indholdet Soundbaren analyserer automatisk dine lydkilder og optimerer lyden ud fra det specifikke indhold.El medio para la búsqueda de objetos marítimos no identificados, o"SUMO",es un programa informático que analiza automáticamente los datos procedente de satélites para la elaboración de imágenes radar al final de determinar barcos incluso no más lejos que un metro en condiciones de nebulosidad o noche.
Værktøjet"Search for Unidentified Maritime Objects" elleri kortform"SUMO" er et stykke software, der automatisk analyserer data fra radarbilleder fra satellitter for at finde fartøjer på helt ned til 1 meters længde, endda i overskyet vejr eller om natten.Canon recopila y analiza automáticamente los datos de uso técnico del dispositivo para facilitar el funcionamiento del dispositivo.
Canon indsamler og analyserer automatisk tekniske data om brug fra din enhed for at fremme din enheds funktion.Kaspersky Software Updater analiza automáticamente tu PC y te indica las aplicaciones que se deben actualizar.
Kaspersky Software Updater scanner automatisk din pc og fortæller dig, hvilke programmer der skal opdateres.La aplicación analiza automáticamente el archivo OST y luego se crea un nuevo archivo PST, justo después de la creación del archivo PST;
Applikationen scanner automatisk OST fil og derefter det skaber en ny PST-fil, lige efter oprettelsen af PST-fil;El software explora el sistema, analiza automáticamente una información acerca de los controladores y permite descargar o actualizarlos.
Softwaren scanner systemet, analyserer automatisk en information om drivere og gør det muligt at hente eller opdatere dem.Canon recopila y analiza automáticamente los datos de uso técnico del dispositivo para facilitar el funcionamiento del dispositivo.
Canon indsamler og analyserer automatisk teknisk brugerdata fra din Enhed, så det bliver enklere at betjene din Enhed.Esta herramienta analiza automáticamente los procesos que se ejecutan por el programa en cuestión.
Værktøjet analyserer automatisk de processer, der udføres af det pågældende program.Este software analiza automáticamente el disco duro fallado en encontrar y extraer el número máximo de archivos en muy poco tiempo.
Denne software automatisk scanner din fejlbehæftede harddisk for at finde og udtrække maksimale antal filer i meget kort tid.El software analiza automáticamente el sistema y busca los controladores necesarios o no actualizados disponibles para su actualización.
Softwaren automatisk analyserer dit system og søger efter de nødvendige eller forældede drivere til rådighed for opdatering.ITbrain Anti-Malware analiza automáticamente los dispositivos conectados a un puerto USB en busca de software malintencionado, evitando así sorpresas desagradables.
ITbrain Anti-Malware scanner automatisk enheder, som er tilsluttet en USB-port for potentiel ondsindet software, og forhindrer ubehagelige overraskelser.Photoshop analiza automáticamente la zona de la imagen más adecuada para realizar la estabilización, determina la naturaleza del desenfoque y extrapola las correcciones apropiadas a toda la imagen.
Photoshop analyserer automatisk det område af billedet, der bedst egner sig til reducering af rystelser, bestemmer sløringens art og ekstrapolerer de pågældende korrektioner på hele billedet.El programa analiza automáticamente cualquier dispositivo USB tan pronto como se conecta, hace un seguimiento de los sitios web a que han accedido niños y permite el bloqueo de sitios inapropiados y detecta y bloquea peligros en el….
Programmet scanner automatisk alle USB-medier, så snart de er tilsluttet, sporer hjemmesider der tilgås af børn, og blokerer uhensigtsmæssige sider, og registrerer og blokerer browser sårbarheder.Herd Navigator analiza automáticamente la eficiencia de la alimentación de su rebaño monitorizando el nivel de urea en la leche y es una herramienta valiosa para determinar cómo están respondiendo las vacas en el rebaño a los cambios en su ración.
Herd Navigator analyserer automatisk din besætnings fodereffektivitet ved at overvåge mælkens ureaniveau, der er et værdifuldt værktøj til at undersøge, hvor godt køerne i din besætning reagerer på ændringer i deres ration.
