Eksempler på brug af Anidamiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anidamiento no está en el calendario.
Der står ikke redebygning i kalenderen.Esto se denomina anidamiento de una expresión.
Sistema de desplazamiento y Software de anidamiento.
El anidamiento crea una relación principal/secundario.
Por ejemplo, el siguiente anidamiento Sass.
For eksempel, så vil den følgende Sass indlejring.Solución de anidamiento automático E3 Con la carga automática….
Stærkt automatiserede nesting løsning med aut….Prométeme que sives señales de anidamiento, te marcharás.
Software de anidamiento FASTCAM, programación de formas complejas de piezas de avión;
FASTCAM Nesting software, programmering af eventuelle komplekse former for plane dele;¿El marcado de su contenido incluye un anidamiento incorrecto?
Indeholder din markering indlejringer, der ikke er korrekte?A continuación, puede utilizar el anidamiento automático para colocar el resto de las partes de la hoja.
Du kan derefter bruge Automatic nesting at placere resten af delene på arket.Uno de mis clientes quiere un analisis sobre el reporte del anidamiento.
En af mine kunder vil have en trendanalyse om redebygning.Violación del límite de la política del sitio: Anidamiento de pruebas demasiado profundo(máx. %1).
Utilice software de anidamiento profesional para aumentar la utilización del material de al menos un 7%.
Brug professionel nesting software for at øge materiale udnyttelse med mindst 7%.Para formas simples de baja cantidad, OneCNC Profiler tiene anidamiento manual.
Til enkle former med lav mængde har OneCNC Profiler manuel hækning af buler.Software de anidamiento inteligente puede hacer anidación rápido y ahorro de material en los gráficos para ser cortado.
Smart nesting software kan gøre hurtigt og materiale-besparelse Violación del límite de la política del sitio: Anidamiento de bloques demasiado profundo(máx. %1).
Grænsebrud mod stedets politik: Blok- indlejring for dyb(maks.% 1).Una característica particular que aporta Sass yque está siendo muy mal utilizada por muchos desarrolladores es el anidamiento de selectores.
En særlig funktionalitet som Sass giver,der bliver misbrugt alt for meget af mange udviklere er indlejring af selektorer.El anidamiento de selectores ofrece una forma para que los autores de las hojas de estilo puedan calcular selectores largos anidando selectores más cortos dentro de ellos.
Indlejring af selektorer giver stylesheet forfattere en måde at beregne lange selektorer ved at indlejre kortere selektorer inde i hinanden.German importa cabezal de corte Precitec y el sistema de servo,software de anidamiento Lantek;
German importerer Precitec skærehoved og servosystem,Lantek nesting software;La combinación perfecta de anidamiento automático y semiautomático junto con potentes funciones de anidamiento manual como copiar, mover y rotar.
Den perfekte kombination af automatisk og halvautomatisk indlejring sammen med kraftfulde manuelle indlejringsfunktioner som kopiering, flytning og rotering.Ten en cuenta que el acceso a Dyrhólaey está cerrado durante la temporada de anidamiento, de mediados de mayo al 23 de junio.
Bemærk, at Dyrhólaey er delvis lukket i rugesæsonen i foråret, fra ca. midten af maj til juni 23.El anidamiento de funciones dentro de medidas está sujeto a algunas limitaciones, para asegurar que los numerosos cálculos requeridos por las dependencias entre columnas no afecten al rendimiento.
Der findes nogle begrænsninger for indlejring af funktioner i foranstaltninger, for at sikre, at ydelsen ikke påvirkes af de mange beregninger, der er nødvendige ved afhængigheder blandt kolonner.Esto implica ahorros considerables a través de una reducción de los costes de transporte, anidamiento, manipulación e instalación.
Dette fører til betydelige besparelser gennem reducerede transport-, indlejrings-, håndterings-og installationsomkostninger.Ambas águilas sobrevivieron,sin embargo pasado verano nuestro anidamiento par adultos dejó su nido grande, original y fueron varias veces visto en medio de su nido más pequeño, probablemente un resultado de estas experiencias traumáticas.
Begge eaglets overlevede, mensidste sommer vores nesting voksne par forlod deres store og originale reden og blev gentagne gange spottet i midterste Dam af deres mindre reden, sandsynligvis et resultat af disse traumatiske oplevelser.Los curraghs son considerados de especial importancia porque durante el invierno son la segunda área de anidamiento más grande del gavilán rastrero en Europa.
De curraghs tillægges særlig betydning, fordi i løbet af vinteren er det andet område af efterfølgende høg i Europas største indlejring.Qué significa En Excel 2007 y versiones posteriores, una fórmula puede contener hasta 64 niveles de anidamiento, peroen Excel 97-2003, los niveles máximos de anidamiento son solo 7.
I Excel 2007 og nyere kan en formel indeholde op til 64 La superficie total de la zona protegida mide 15 hectáreas con terreno eminentemente dunar y su vegetación característica, la playa es abierta ytiene una longitud de 800 m aproximadamente con dos acantilados a cada lado lo que permite el anidamiento de numerosas aves, alguna de ellas protegidas como el ostrero o el cormorán moñudo.
Det samlede areal af det beskyttede område er 15 hektar med overvejende klit jord og dens karakteristiske vegetation,stranden er åben og har en længde på 800 m omkring to klipper på begge sider gør det muligt at indlejring af talrige fugle, nogle af dem er beskyttet som strandskade og shag.Usar una función comouno de los argumentos en una fórmula de que usa una función se denomina anidamiento, y nos referiremos a esta función como una función anidada.
Hvis du bruger en funktion som et afargumenterne i en formel, der bruger en funktion, kaldes indlejring, og vi refererer til den funktion som en indlejret funktion.Citrix ADC y Citrix Web App Firewall previenen fácilmente una serie de ataques DDoS y DoS, con lo que protegen contra tácticas como referencias de entidades externas,expansión recursiva, anidamiento excesivo y mensajes malintencionados que contienen una gran cantidad de atributos y elementos.
NetScaler ADC og NetScaler AppFirewall hindrer hurtigt en lang række DDoS- og DoS-angreb og sørger for beskyttelse mod taktikker som eksterne enhedsreferencer, rekursiv ekspansion,overdreven nesting og skadelige beskeder, der indeholder lange eller et stort antal attributter og elementer.
