Hvad Betyder ANTES DE DEVOLVER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• før du returnerer
• før returnering af
• før han vendte tilbage

Eksempler på brug af Antes de devolver på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Antes de devolver un producto.
Før du returnerer et produkt.

Póngase en contacto con nosotros antes de devolver artículos.
Kontakt os venligst, før du returnerer en vare.

Com antes de devolver su pedido.
Com, før du returnerer din ordre.

Por favor, póngase en contacto con nosotros antes de devolver el producto.
Venligst kontakt os før du returnerer produktet.

Antes de devolver la mercancía, por favor, nos piden la dirección de retorno.
Før du returnerer varerne, bedes du bede os om returadresse.

Por favor, lea esta página atentamente antes de devolver su artículo.
Læs venligst denne side grundigt, inden du returnerer dit produkt.

Antes de devolver el equipo, todo el crecimiento marino y la suciedad pueden eliminarse las barcazas.
Før returnere udstyret, alle marine vækst og snavs skal renses ud i pramme.

Por favor, póngase en contacto con ONESIXONE antes de devolver cualquier artículo.
Du bedes venligst kontakte Sonus inden returnering af en vare.

Antes de devolver la mercancía, en primer lugar póngase en contacto con nosotros para discutir sus problemas.
Før returnering af varen, først bedes du kontakte os for at diskutere dit problem.

No hay necesidad de volver a llenar el tanque antes de devolver el auto.
Det er ikke nødvendigt at fylde din tank op, før du returnerer bilen.

Antes de devolver los productos, póngase en contacto con nosotros primero para discutir los problemas que tiene.
Før returnering af varer, kan du kontakte os først at drøfte de problemer du har.

Llenar el depósito de gasolina antes de devolver el auto de alquiler.
Husk at fylde op med benzin før han vendte tilbage udlejningsbilen.

Antes de devolver cualquier artículo, el Cliente debe comunicarse con el Departamento de Reclamaciones de Green Planks.
Inden returnering af en vare, skal kunden kontakte Green Planks Claims Department.

Siempre contacta con nuestro servicio de Atención al Cliente antes de devolver los productos.
Kontakt altid vores kundeservice, før du returnerer produktet.

Si no nos contacta antes de devolver los artículos, corre el riesgo de no recibir su cambio o devolución.
Hvis du ikke kontakter os før du returnerer strømperne, risikerer du ikke at modtage en ny vare eller tilbagebetaling.

Por favor, póngase en contacto con el servicio al cliente antes de devolver la mercancía.
Du bedes derfor kontakte kundeservice, inden du returnerer varerne.

Si no nos contactas antes de devolver los calcetines, corres el riesgo de no recibir tu cambio o devolución.
Hvis du ikke kontakter os før du returnerer strømperne risikerer du ikke at modtage en ny vare eller tilbagebetaling.

Siempre debe ponerse en contacto con nosotros para su aprobación antes de devolver un producto defectuoso.
Du skal altid kontakte os for godkendelse, inden du returnerer en defekt vare.

Si no contactas con nosotros antes de devolver el producto, corres el riesgo de no recibir tu cambio o devolución.
Hvis du ikke kontakter os før du returnerer strømperne, risikerer du ikke at modtage en ny vare eller tilbagebetaling.

Si usted tiene un producto defectuoso, usted debe obtener un número de RMA antes de devolver el producto.
Hvis du har et defekt produkt, du skal indhente et RMA-nummer før returnere varen.

Póngase en contacto con nuestro equipo de servicio antes de devolver los productos que recibió, ellos le brindarán algunos consejos útiles.
Kontakt venligst vores serviceteam, inden du returnerer de produkter, du modtog, de vil give dig nogle nyttige råd.

Es muy importante que se ponga en contacto con nuestro equipo de servicio al cliente antes de devolver un producto no deseado.
Det er meget vigtigt, at du tager kontakt til vores kundeservice, før du returnerer et uønsket produkt.

Por favor, póngase en contacto con nosotros antes de devolver artículos en garantía, nuestro equipo puede resolverle algunos problemas, evitando demoras innecesarias.
Kontakt os venligst inden du returnerer varer under deres garanti, vores team kan nogle gange løse nogle problemer, og dermed forebygge unødvendige forsinkelser.

Confirme los términos de sus pólizas de devolución antes de devolver el producto.
Sørg for, at du opfylder betingelserne i returpolitikken, inden du returnerer produktet.

Antes de devolver la mercancía, por favor contacte con nosotros para informarnos de los problemas que está teniendo. Le recomendamosEnviar un tícket de ayudapara obtener soporte.
Før returnering af varer, bedes du kontakte os først at drøfte de spørgsmål du har, Vi rådgiver digIndsend en støtte billetat få hjælp.

Devuelto por el cliente- Es mejor que nos contacte antes de devolver cualquier producto.
Returneret af kunde- Det er bedst, at du kontakter os, inden du returnerer produkter.

Póngase en contacto con nuestro manager antes de devolver el dispositivo para obtener todas las instrucciones, de lo contrario no estámos responsables por recibir el dispositivo y hacer un reembolso;
Kontakt vores leder, før du returnerer enheden, så du får alle instrukser, ellers kan vi ikke tage ansvaret for modtagelse af enheden og give dig refusion.

Confirme los términos de sus pólizas de devolución antes de devolver el producto.
Sørg for, at du overholder forudsætningerne for deres returpolitik, inden du returnerer produktet.

Antes de devolver el Producto garantizado para su reparación, se recomienda hacer una copia de seguridad de los datos y borrar cualquier información confidencial, personal o de propiedad privada.
Inden returnering af et garanteret produkt til service, anbefales det, at du sikkerhedskopierer data og fjerner eventuelle fortrolige, ophavsretlige eller personlige oplysninger.

Por favor, póngase en contacto con nuestro servicio al cliente, antes de devolver un producto, le daremos un código de retorno.
Kontakt os venligst før du returnerer et produkt, så vi kan give dig en returkode.

Hvordan man bruger "antes de devolver" i en Spansk sætning

(iii) Antes de devolver un Producto, asegúrese de: 2.

810 millones de euros, antes de devolver los 10.

Quico Tur en acció antes de devolver una pelota.

Debe comunicarse con nosotros antes de devolver cualquier artículo.

Antes de devolver su coche de alquiler, simplemente llénelo.

Antes de devolver la mercancía, contáctenos para más detalles.

Contáctanos antes de devolver el artículo defectuoso o incorrecto.

Antes de devolver los peces al tanque, enjuagar bien.

ponte en contacto con nosotros antes de devolver el artículo.

Antes de devolver un producto, debe limpiarlo y descontaminarlo exhaustivamente.

Hvordan man bruger "før du returnerer, før han vendte tilbage" i en Dansk sætning

Før du returnerer varen til os, er det altid en fordel, hvis du forinden kontakter os.

Jørgensen, Sanne Salomonsen og Big Fat Snake og lavede filmmusik, før han vendte tilbage til Malurt.

Intercity tjenester afsluttes på Schiphol også bruge denne depot før han vendte tilbage.

ideelle sted for dagture før han vendte tilbage til en oase af afslapning.

Før du returnerer produktet til os, er det en en god ide, hvis du forinden kontakter os.

Før du returnerer din vare, så har du altid den mulighed at kontakte os, hvis du har spørgsmål eller er i tvivl.

Før du returnerer varen til os, er det altid en en god ide, hvis du forinden kontakter os.

Han gik et øjeblik udenfor retslokalet for at tale med sin advokat, før han vendte tilbage.

Han tager derefter Psi, Saibra og Clara for at få middag før han vendte tilbage alle til deres hjem.

Symboler blev genkendt efter et år Nu lod Bernhard Rensch elefanten være i fred i et år, før han vendte tilbage med 26 af sine bokse.