Eksempler på brug af Arrancará på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oh, arrancará.
Esto ya no arrancará.
¡Le arrancará la cabeza y se cagará en ella!
S significa que el servicio arrancará.
El juicio arrancará en marzo.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
K significa que el servicio no arrancará.
K betyder at tjenesten ikke startes.Wimbledon arrancará el lunes.
Arrancará. Yo de ser tú me reclinaría.
Den starter. Jeg ville læne mig tilbage, hvis jeg var dig.Te arrebatará y te arrancará de tu tienda.
Han skal rive dig ud af dit telt.La carrera arrancará y terminará en la famosa capital peruana, Lima.
Løbet starter og slutter i Perus navnkundige hovedstad, Lima.¿quién me separará, me arrancará de tí.
Campaña arrancará el próximo mes.
Kampagnen starter i næste måned.Gran Turismo Sport anuncia una beta cerrada que arrancará este mes.
Næste Gran Turismo Sport lukket beta starter denne weekend.El dispositivo arrancará en un par de segundos.
Enheden starter i et par sekunder.Todo esto durante su WWDC17, evento que arrancará el 5 de junio.
¡El sueco!-¡Le arrancará la cabeza y se cagará en ella!
Svenskeren!- Han river hovedet af ham og skider i det!Su próximo objetivo es el Torneo de Indian Wells que arrancará el 9 de marzo.
Hendes næste opgave er Indian Wells, som starter den 7. marts.En este caso, el motor arrancará exactamente a la temperatura correcta.
I dette tilfælde starter motoren ved præcis den rigtige temperatur.Si logro desviar el sistema… para usar energía drej, el reactor arrancará.
Hvis jeg kan omdirigere systemet til at bruge Drej-energi, starter reaktoren.El precio, en Alemania, arrancará en los 71.350€.
I Tyskland starter priserne fra 71.350 euro.KDE arrancará el indicador pero usará la configuración de disposición existente.
El curso, como de costumbre, arrancará a principios de septiembre.
Træningen starter som sædvanlig i begyndelsen af september.El jueves arrancará la feria de día en los aparcamientos situados junto a la zona de El Copo, a partir de las 13:00.
Torsdag starter Feria de Día på parkeringspladsen ved området El Copo fra klokken 13:00.¿Qué hará cuando lo descubra? Me arrancará los dientes y me pateará el estómago.
Når han opdager det, slår han mine tænder ud og sparker mig i maven.Se ha bloqueado el disco duro después de reemplazarlo con SSD yel sistema no arrancará desde el nuevo SSD?
Er din harddisk nedbrudt efter at have udskiftet den med SSD,og systemet starter ikke fra den nye SSD?La producción arrancará en la segunda mitad de 2013 con la gama Eurocargo.
Produktionen vil starte i anden halvdel af 2013 med Eurocargo-serien.Si tienes tendencias suicidas, algo va a salir detrás tuyo y te arrancará tu tonta cabeza.
El motor eléctrico de la bicicleta arrancará tan pronto como usted pedalee para que pueda disfrutar de un viaje tranquilo.
Den elektriske cykelmotor starter så snart du pedaler, så du kan nyde en afslappet tur.Después de frotar suavemente durante unos minutos, verás quela fibra esponja arrancará las bolitas sin dañar la prenda.
Efter at gnide forsigtigt i et par minutter, Du vil se, atfiber svamp bolde starte uden at beskadige tøjet.Te tumbará de un golpe y te arrancará de[tu] tienda,+y ciertamente te desarraigará de la tierra de los vivientes.+ Sélah.
Han vil støde dig ned og rive dig bort fra[dit] telt,+ og han vil rykke dig op med rode fra de levendes land.+ Seʹla.
